Page 15 - Tapuchips - New_Active

Colloquial Levantine Arabic - Commercials
Tapuchips - At the Bus Station صاب ةطحم - سبيشتوبت

1. Woman Hello can I have one chip?

2. Stingy Hmm?
man

3. Woman One potato chip – can I have?

4. Stingy How [dare] you speak to me <with me> this way?

man

5. Woman Huh?

6. Stingy These are <this is> neither potato chips, this is called <its name is> Tapuchips.
man

7. Woman OK. Can I have one chip <one piece> of Tapuchips?

Eng
8. Stingy Sorry , [it is] the last chip.
man

9. Don’t say chips or potato chips. Say Tapuchips.
Reciter
Tapuchips – it is natural that you want more <lit. natural you want more>.

14