Page 24 - Ulpan-Or: e-Tone 01-12-16, High-Intermediate Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

Item #2: One-page format to print (High Intermediate Level)

‫ָה ֶרפ ֹו ְּר ָמה ֶשל א ֹו ָב ָמה‬

Talking Dictionary – ‫אוֹ ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

to sell )‫ ִל ְּמ ֹכר ( ָפעל‬6 almost ‫ ִכ ְּמעט‬1
permit
special permit ‫ִאּׁשּור‬ 7 weapon(s) ‫ ֶנ ֶשק‬2
right ‫ִאּׁשּור ְּמיֻ ָחד‬

to maintain ‫ ְּזכּות‬8 to change )‫ ְּלשּנ ֹות ֶאת ( ִפ ֵעל‬3

security )‫ִל ְּש ֹמר על ( ָפעל‬ 9 to cry )‫ִל ְּבכ ֹות ( ָפעל‬ 4
cries (m. sg.) ‫ב ֹו ֶכה‬

‫ ִב ָטח ֹון‬10 to get hurt )‫ְּל ִה ָפגע ( ִנ ְּפעל‬ 5
got hurt (pl.) ‫ִנ ְּפ ְּגעּו‬

‫ אובמה רוצה לשנות את זה‬.‫ כל אחד כמעט יכול לקנות היום נשק בלי בעיה‬,‫בארצות הברית‬
‫ עד‬.‫ובוכה היום בבית הלבן כשהוא מדבר על כל הילדים והאנשים שנפגעו בשנים האחרונות‬
‫ מהיום זה כבר לא יהיה קל‬,‫ היה אפשר למכור או לקנות נשק באינטרנט בלי אישור מיוחד‬,‫היום‬
,‫ הם מאמינים בזכות של כל אחד לקנות נשק‬.‫ הרפובליקנים לא חושבים כמו אובמה‬.‫כל כך‬

.‫וחושבים שזה אפילו יכול לעזור לשמור על הביטחון ברחובות‬

Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q1_2016/Article-
a5de86df8631251004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675

Obama’s Reform

In the United States, almost anyone can buy a weapon without a problem today. Obama wants to
change this, and cries today at the White House when he talks about all the children and people who
got hurt in the last few years. Up until today, it was possible to sell or buy weapons on the internet
without a special permit, as of today it will no longer be so easy. The Republicans don’t think like
Obama. They believe in everyone’s right to buy a weapon, and think that it can even help maintain
security in the streets.

Page 24 - Edition 01-12-16

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.