Page 26 - Ulpan-Or: e-Tone 01-12-16, High-Intermediate Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

Item #4: One-page format to print (High Intermediate Level)

‫ְּכדאי ְּל ִה ָש ֵאר י ֹו ֵתר‬

Talking Dictionary – ‫אוֹ ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

customer(s) ‫ ָלק ֹוח ֹות‬,‫ָלק ֹוח‬ 6 to book )‫ְּלה ְּז ִמין ( ִה ְּפ ִעיל‬ 1
rout(s) we booked ‫ִה ְּזמּנּו‬
chain
‫ מ ְּסלּו ִלים‬,‫ מ ְּסלּול‬7 thing(s) ‫ ח ָפ ִצים‬,‫ ֵח ֶפץ‬2
crooked
slang: really ‫ֶר ֶשת‬ 8 to watch out ‫ְּל ִה ָז ֵהר על‬
watch out! (pl.) )‫ ( ִנ ְּפעל‬3
‫ִת ָזהרּו‬

‫ָעקּום‬ 9 worthwhile, ‫ ִמ ְּשת ֵלם‬4
worth it

‫ת ְּכ ֵלס‬ 10 to stay )‫ְּל ִה ְָּש ֵאר ( ִנ ְּפעל‬ 5
stay (m. pl.) ‫ִנׁ ְּּ ְּשא ִרים‬

."‫ הזמנו פה חדר במבצע של ישראכרט‬,‫"שלום‬
"?‫ אפשר לעזור עם החפצים‬,‫"ברוכים הבאים‬

."‫ הוא לא שלי‬,‫ רק תיזהרו על הילד‬,‫"בטח‬
.‫ נשארים יותר ונהנים יותר‬,‫ רק לקוחות ישראכרט בתכנית המסלולים‬.‫משתלם להישאר יותר‬

."‫עד שש מאות שקלים הנחה ברשת מלונות "פתאל‬
.‫ כוכבית שלוש שתיים שתיים שתיים‬,‫ בהזמנות ישירות בלבד‬,‫פרטים באתר ואפליקציה‬

"?‫"עקום‬
.‫ אין על ישראכרט‬,‫תכלס‬

Courtesy of: https://www.youtube.com/watch?v=j48ix5RxuFc

Staying Longer is Worth it

“Hello, we booked a room here on the Isracard sale.”
“Welcome, may (we) help with (your) things?”
“Sure, just watch out for the boy, he’s not mine.”
Staying longer is worth it. Only Isracard customers on the route plan stay longer and enjoy more.
Up to six hundred NIS off at the Fatal hotel chain. Details on the website or app.
In direct orders only, star three two, two two.
“(Is it) crooked?”
Really, there’s nothing better than Isracard.

Page 26 - Edition 01-12-16

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.