Page 25 - IH-Unit-4-RC1-111016-V24933

CD1 25
Track 9

Binyan Hif'eel – Future Tense

‫ְל ַה‬In Binyan Hif’eel we omit the infinitive form prefix , while

maintaining the sound pattern of the infinitive form:

...A...EE...

‫ְל ַה‬Instead of the we use prefixes corresponding to the pronouns.

As an example let’s use the verb:

to feel – ‫ְל ַה ְר ִגיׁש‬

‫ְל ַה ְר ִגיׁש ← ַ ְר ִגיׁש‬

Pronoun  ‫ ִּהיא ← ַת הּוא ← ַי א ַנחנּו ← ַנ‬/‫ֲא ִּני ← ַא א ָתה‬
Prefix
‫ר ִּגיׁש‬+‫ר ִּגיׁש ַנ‬+‫ַי‬ ‫ר ִּגיׁש‬+‫ר ִּגיׁש ַת‬+‫ַא‬
Prefix  ‫ַיר ִּגיׁש ַנר ִּגיׁש‬ ‫ַאר ִּגיׁש ַתר ִּגיׁש‬

Now we will also need to add the corresponding suffixes:

Pronoun  ‫ּו‬+‫ֵהם ← ַי‬ ‫ּו‬+‫אתם ← ַת‬ ‫י‬+‫א ְת ← ַת‬
Prefix & Suffix
‫ּו‬+‫ר ִּגיׁש‬+‫ַי‬ ‫ּו‬+‫ר ִּגיׁש‬+‫ַת‬ ‫י‬+‫ר ִּגיִּׁש‬+‫ַת‬
Prefix & Suffix  ‫ַיר ִּגיׁשּו‬ ‫ַתר ִּגיׁשּו‬ ‫ַתר ִּגיִּׁשי‬

‫אור‬-‫לוקט ועובד ע"י צוות אולפן‬