Page 30 - Arik einstein - in memory of-RA_Neat-081115-V2491-HTML5

30

:‫ עם המוסיקה‬,‫ תשיר את השיר מאנגלית לעברית‬,‫ועכשיו‬

Fly Off, Little Bird

Fly off little bird, cut the sky
Fly wherever you feel like
Just don't forget
There is a vulture in the sky, beware …

My little birds
Left the nest
Spread (their) wings and flew
And I am an old bird
Stayed in the nest
Really hoping that everything will be all right

I always knew
That the day would come, when we must part
But now it has [so]
Come suddenly to me
So, no wonder that I am a bit worried

Fly off little bird, cut the sky…

Now we are left by ourselves in the nest
But we are together
Hug me strongly
Say yes [to me]
Don't worry, together it's fun to grow old

Fly off little bird, cut the sky…

I know that this is the way of nature
And I also left a nest
But now,
When the moment comes,
It's a bit choking in the throat ….

Fly off little bird, cut the sky…

‫אור‬-‫לוקט ועובד ע"י צוות אולפן‬