Page 4 - Journal le Suroît 17 janvier 2018

CAMPAGNE DE SÉCURITÉ EN TRANSPORT SCOLAIRE: DU 29 JANVIER AU 9 FÉVRIER 2018

LA SÉCURITÉ DES ENFANTS, ÇA NOUS CONCERNE TOUS !
PRENEZ LA ROUTE ET FAITES CAMPAGNE AVEC NOUS !
50 ch. McArthur
Industriel Entrepreneur Électricien
Automation Service 24 h Valleyfield, Qc
Instrumentation J6S 4M5
Contrôle Tél.: (450) 373-4144
technivolt@technivolt.com
89, rue Armand Est Tél.: 450-373-4162 Serge Brault Cell.: (450) 288-1344
Valleyfield, Qc J6S 5J7 Fax: 450-373-9743 Directeur Téléc.: (450) 373-5260

Transport scolaire - Voyages spéciaux
Roger Bourbonnais 1224, Chemin de l’Église
Saint-Polycarpe (Québec) J0P 1X0
Tél.: 450 265-3218 • Téléc.: 450 265-3921
autobusbourbonnais@videotron.ca

INDUSTRIEL
COMMERCIAL
RÉSIDENTIEL
RBQ 5643-5720-01
450 377-2314 S. Lefebvre
C. 450-567-0230
couverturegermainthivierge2012.com
couverturegermainthivierge@live.ca M. JALBERT
C. 514-772-4914
ENTREPRENEUR SPÉCIALISÉ - BARDEAUX D’ASPHALTE
MEMBRANES ÉLASTOMÈRES - TOITURES MÉTALLIQUES ESTIMATION
TUILES ET BARDEAUX D’ACIER - SÉRIE HÉRITAGE GRATUITE
238 ch. Larocque, Salaberry-de-Valleyfield, Qc J6T 4B4
RBQ: 2311344271
Dale Ness Résidentiel &
& Ronald Ness Commercial
5 Mill Road
Howick, Qc coffragerv@hotmail.ca
J0S 1G0
Roger Vincent et Réjean Viau
www.ateq.qc.ca • mastuvu.info Tél.: (450) 371-5690 • Cell.: (450) 802-0999
193, Route 132, St-Stanislas-de-Kostka

AUTOBUS Autobus Huntingdon inc.
RÉAL
Diane Quenneville
17 janvier 2018 QUENNEVILLE 315 boul. de Melocheville 99, rue Lake, Huntingdon, Qc J0S 1H0
450-264-6229
Yves Quenneville
Beauharnois, Qc J6N 0M7
450-264-6013
Tél. et urgence: 450 429-3101
450-264-5494
99, rue Lake, Huntingdon Email: Bur: 450-264-5494 • Fax: 450-264-2339
royconstruction@videotron.ca
autobus.huntingdon@rocler.qc.ca
Le Suroît Régional St-Stanislas-de-Kostka
Yvon Hart
Représentant
Cell.: 450-801-5551
190 Route 132
Québec J0S 1W0
Tél.: 450-371-5551
- C.P. 176, Salaberry-de-Valleyfield
ADMINISTRATION
Page 4 Tél.: 450-377-5560
Québec J6S 4V6
Fax: 450-377-4424