Page 8 - Suroît 8 novembre 2017

EN BREF

Le Salon des artisans
du Suroît
Pour une 9e année consécutive, le Centre
sportif et culturel de Saint-Timothée
accueillera le Salon des artisans du Suroît.
Près de 40 exposants triés sur le volet et
œuvrant dans différents domaines seront
présents. Produits alimentaires, bijoux en
verre fusionné, articles tissés ou objets
décoratifs, tout y sera pour combler petits et
C q a h e u o j r u u a Q , c e b é u 1 2 h o m m s e . d r a t M s i a on t u r e g n a h c s e c - s i t a t s e r u c o r P e s i v à s e l r e s i l i b i s n e s h o m m s e
n ep
grands. Voilà une excellente occasion de
t n e v i o ç e r u n n g a i d c i t s o e d c cna c r e e d a l q i t . s e u e d s u l p e d 4 0 s n a à q o i t s e u n r e n r u e l
commencer vos emplettes de Noël tout en

00

rpà

. e t a t s o r p t s e ’ C o r i v n e n 4 60 h o m m s e m n i c e d é o p s o ed uel r as , é t n te à

encourageant les artisans d’ici. L’entrée est
h mo
r a p n a . e é n o r i v n E n 8 6 0 h m s e n e e r u c o r P t s e u n s i n a g r r o m e n e i d a n a c q i u a m r e s s a s e d o f n s d p o r u a l . e h c r e h c e r
gratuite. Vous pourrez également profiter

m t n e r u e q a h c e u n a . e é n Ce q i u - r u s e s i v e c n ceral r e h c r e h rus sel art - e t i O n t u e p e s e l r e r u c o r p n œ œ u d o l l i p a p n

e xu
anifà

du petit bistro pour vous offrir un bon repas

t n e v i v o t n o s t n e v u s e d q é s u s e l l e e c r a p m s t n e o i t n e v n ud nac r e c ed al é é r c e l r a p r e n g i s e d q s i o c é é b é u P p i l i h e p

palte érp

et une boisson. C’est à ne pas manquer les

a

caL . e t a t s o r p
q e u r u e l r e c n a c a é t é c é d o t r e v u o r t p a pm e n g a oN u e e v d m e r b d e D u b c u e n a t i s i v t n e l e t i s / / : p t t h

18 et 19 novembre 2017, au 4949 boul.
w w n . w u e o e v d m . / a c . e r b l P su l e l r e c n a c
Hébert, 2e étage à Salaberry-de-Valleyfield,
e d e t a t s tse éd é l e c t tôt ulp , tseli s secteur Saint-Timothée. Pour toute informa-

orpal

artà

B e r u a u O/ c i f f c : e 4 5 0 2 6 9 - 4 4 4 9 e l i c a f r e t i omte el s n i se sir q s e u d e tion supplémentaire, vous pouvez contacter
Fa a :x 4 5 0 2 6 9 - 4 4 5 1
q é s s e l l e u o s t n n a r g . s d Lise Lécuyer au 450-377-2135 ou rendez-
vous sur la page Facebook Le Salon des
B a e r u u p i c n i r P a M/l a n i a O : e c i f f
, 2 4 1 e t R u S , 2 0 2 e t i u 3 0 1 artisans du Suroît.
H u n i t n g d o , n Q Jc S 0 1 H 0
C a n a d a
Tournois mensuels
w w w r . u s s e ht e o u s c . e o m
du Club d’échecs
i
dnI- l a i c r e i c r
C Co om mm me l a dnI l e i éR- l e i r t s u r t s u é éR é d i s d i s e en l tsE- l e i t n e i t tsE im ma o i t a o i t n n arg targ e t i u t t i u e osI- osI o i t a l i t a l o o s o s n I / n n
Té é 4:.l 5 0 24 2 . 9 5 2 5 S OLA S M E RN E . de Valleyfield
C e :.ll 15 4 19 1 . 7 9 1 6 . Q . B . R N o 7 8 2 8 1 4 - 4 2 7 1 N M DO R E NE N
Fa a :x 4 5 0 4 2 3 . 9 0 9 1 • h t é r U a n e é l c i g Le Club d’échec de Valleyfield vous invite à
R
o l p . s i u o l u oi t @ h t o m c . l i a o m

• CT 5 7 - I O P S E R U F F R U H O M M S E participer à ses deux tournois mensuels du
• 6 0 3 3 M o n o c o d e

s

2 2 , 9 c h me n i S L - t n i a o s i u • eC e s o l u l l a J c q u es eD l li s i is e l le mois, soit les 8 et 22 novembre, au sous-sol

e i t É - t S n n e ed- B - e a u h n r a s i o • e r b i F d e s e r r e v
R T A N S P O T R O L S I U P O T O I L U ( Q éu b e 0J S S1 0 pr r po . de l’édifice Raphaël-Barrette (222 rue

) c

• P e r u t n i e a t e l o i v - i t n
n i a v l y S e t t e n u r B & n i a l A D s i u p u Alphonse-Desjardins). Parties rapides,
è i S g e os l a i c - 0 67 36 2 - 3 0 1
1 4 , 1 uD p s i u P R O P É É I R TTA R I A E S T : . l é 54 2 - 0 6 4 - 4 6 6 4 4 5 système suisse. Les inscriptions se font dès
u ya

e i t É - t S nn n d-e B - e e a u h n r a s i o 3 0 1 u r e C h e t â a gu s ( a n s ) s i a r f 8 - 1 6 2 - 6 6 4 - 4 6 6 4

25

Q
Q éu b e c 0J S S1 0 H u n n i t g d o , n cQ F a 54 2 - 0 6 9 - 4 5 8 1 2 5- B R, B Ro t 2e t u 0 , 1 C e t o a d - u L - u c a 19 h, et les parties commencent à 19 h 30.

: x

Gratuit pour les membres, 5 $ pour les
St e n A . L t a p i l u e non-membres. Pour plus d’information,
t ve
C o u eitr i r m m o r e i l i b a é r g é communiquez avec Robert Blanchard au
450 371-9029, via la page Facebook du club
d’échecs Valleyfield, ou encore visitez leur
site Web : www.clubdechecsvalleyfield.com.
7 0 4 5 . h c , , e g g d i R D d n u é d e Q ( ( é ceb é u ) 0 J S 0 L 1
: . l é T 4 5 0 2 6 0 - 4 1 0 1 1 8 - 0 4 - 0 3 0 - 0 1 0 2
C : l l e 4 5 0 6 0 5 - 1 5 9 6
o f n i @ r e i t r u o c e p i l u t a l o c . m Déjeuner-causerie du
w w r e i t r u o c e p i l u t a l . w o c . m
CALACS La Vigie
La violence envers les femmes fait vivre du
É c i r aM e e t t e l l e
stress, de l’anxiété, de l’hypervigilance, de
4 novembre 2017 4 a 5 x 54 3 . 0 7 3 . 0 7 0 . 3 9 8 . 3 1 3 6 0 0 douleurs physiques, de la dépression, etc.
l’insomnie, un trop-plein d’émotions, des
Le Centre d’aide et de lutte contre les
agressions à caractère sexuel (CALACS) La
3
F
, n a t é a
déjeuner-causerie afin de partager des trucs

C e u r , 6 9 5 o G f S ala S o @ m , d l e i f y e l l a V - e d - y r r e b Q c o c . e c n a h c a l t e e t t e l l a m S 6 J 0 A 7 Vigie organise, pour les femmes, un

fni : l e i r r u

Le Suroît Régional Le déjeuner-causerie aura lieu le jeudi
peu dispendieux pour prendre soin de soi.
16 novembre 2017 de 9 h à 11 h 30. Café,
croissant, muffin et fromage seront servis
sur place. Pour plus d’informations ou pour
371-4222 ou info@calacslavigie.org. n
- vous inscrire, contacter Pamela au (450)
Page 8