Page 23 - Journal le Suroît 7 février 2018

Anniversaire

Vols à l’étalage
LES JEUNES VICTIMES DE DISCRIMINATION

À HUNTINGDON?

Amélie Cardinal ont étendu progressivement cette interdiction devenir en se disant ‘’ vous voulez que je sois blessant, salissant et humiliant d’être insulté
Élève de l’école secondaire à tous les jeunes se présentant en groupe… un voleur? eh bien je vais en être un!’’» comme j’ai pu l’être alors que je m’en allais
Arthur-Pigeon de Huntingdon tout simplement faire quelques achats»,
« Les deux autres, attendez à l’extérieur!, Bien sûr, certains diront que le commerçant écrivait Elliot Vaxelaire, dans une lettre qui a
Des établissements commerciaux de la lance la caissière d’un dépanneur bien connu est dans son droit et que, sans une telle fait grand bruit à l’époque. Chose certaine, la
région pratiquent, certains sans le savoir, une de la rue Châteauguay à l’intention de deux mesure, les jeunes ne comprendront jamais… mauvaise publicité faite aux commerçants du
discrimination systématique – et illégale – à des trois étudiantes de notre groupe. On ne Le problème, c’est que tout cela est parfaite- plateau Mont-Royal n’est pas étrangère à la
l’égard des jeunes. C’est notamment le cas de fait entrer qu’un jeune à la fois.» Lorsque je ment illégal. En effet, l’article 15 de la loi de la décision de Dollarama…
plusieurs établissements à Huntingdon. lui demande pourquoi, elle me dit que c’est Commission des droits de la personne et des
pour empêcher les vols. Quelques semaines droits de la jeunesse (CDPDJ) du Québec « Je comprends la position de certains
« Il y a deux ans, j’étais avec deux plus tard, j’entre avec des amies dans le affirme clairement que « nul ne peut, par marchands mais je ne suis pas certain que
camarades et on voulait entrer à L’ami du même établissement, cette fois, sans discrimination, empêcher autrui d’avoir accès c’est la meilleure chose à faire que d’interdire
dollar, raconte une élève de quatrième problème… […] aux établissements commerciaux, aux jeunes l’entrée de leur établissement, dit
secondaire de la polyvalente locale. On nous a restaurants[…] et d’y obtenir les biens et les Dominic Tremblay, conseiller du quartier
intercepté et on nous a ordonné de n’entrer Chose certaine, les jeunes admis individu- services qui y sont disponibles. » Ouest de Huntingdon et directeur de la
qu’un à la fois. J’y suis allée et pendant tout le ellement dans ces établissements font l’objet polyvalente Arthur-Pigeon. Probablement
temps que je me promenais entre les rangées, d’une surveillance accrue. « Ce n’est vraiment Tous les élèves n’acceptent pas d’être ainsi qu’il y a autant d’adultes que de jeunes qui
une employée me suivait. C’était franche- pas agréable pour un jeune de se sentir traités en citoyens de seconde classe. En volent dans les commerces… Il y a
ment désagréable, tellement que je n’y ai constamment surveillé alors qu’il veut 2016, un élève de l’école Jeanne-Mance à certainement d’autres solutions, comme celle
jamais remis les pieds! » seulement se procurer ce dont il a besoin», Montréal a forcé la chaîne Dollarama à de sensibiliser les jeunes. Chacun doit prendre
affirme un jeune qui dit vivre souvent cette modifier sa politique de n’accepter dans ses ses responsabilités. C’est une question de
« La même chose m’est arrivé récemment humiliante expérience. murs qu’un élève à la fois. « Je trouve cela très vivre ensemble!» n
au dépanneur parce que nous étions paraît-il
trop nombreux, explique une élève de l’école Si les conséquences sont sans gravité pour
secondaire Arthur-Pigeon, à Huntingdon. certains jeunes, d’autres, par contre, vivront

Pourtant, nous n’étions que trois et n’avions cette discrimination basée sur l’âge beaucoup A AV S I V S UP B C I L
aucune mauvaise intention.» plus intensément. « Les jeunes ainsi exclus E ’ D N T R É EE N G I V U E U R
risquent de perdre confiance en eux, ce qui,
Situés près de la seule école secondaire avec la peur de l’humiliation, pourrait créer
2 - 9 0
francophone de la MRC du Haut-Saint- des traumatismes psychologiques», explique R è e l g m e s t n 2 9 2 - 1 - 1 0 1 7 t e 2 9 2 1 7
t n

hcsel t n
Laurent, plusieurs magasins se sont plaints de Magalie Brisson, intervenante auprès des m o a i f i d é ma a a’d m é n a g e m e edte éd v ole v p p e m e vér t n é s i
vols à l’étalage et ont tout de suite accusé les élèves de la polyvalente Arthur-Pigeon. Une d C ud aH S - t u a L - t n i a e t
l e RMal
e r u n
jeunes de l’école. Ayant dans un premier opinion partagée par un collègue : « dans
temps interdit l’entrée aux jeunes pris en certains cas, le jeune discriminé qu’on S I V A U P C I L B é n n o d t s e e l r a p s s u o s s i o ç n a r F , é n g i s g r u e t c e r i d , e l l i v e r d n a L a l e d r e i r o s é r t - e r i a t é r c e s t e l a r é n é
flagrant délit de vol, certains commerçants soupçonne d’être un voleur pourrait même le M i ic é t i li ég é r é t l a p i i n io i le l a n d ce d o é té t m d HHu d H t S-tua Sa t in La L - t i t f f ’ l à t le l e u q t e f f e ’ l à t n e r u è elgg è r s m s t n e 7 1 0 2 - 1 - 1 9 2 7 1 0 2 - 9 9 2 t e
Mu

hcsel t n a i f i d o

m é m a a’d m e g a n é m védedte t n e e p p o l e m vér t n e é s i nos tnne t s é r givne ser r u e u e v i t c e p m el t n e
EN BREF 7 1 s e d e v o n m s e r i a f f A e r b m e l t e 2 1 s e l a p i c i n u e c é d m e r b n o i t a p u c c O ’ l e d t e s r u o j , 7 1 0 2 a l e d . e r i o t i r r e t u d n o i t a c i f i n g i s s i v a ’ l e d r a p . M M c r a - s u o s , u a e t o r C e r t s i n i m
e l g è r e L m 7 1 0 2 - 1 - 1 9 2 t n e a é t é e l é t p o d a 3 1 e t p e s m e r b 7 1 0 2 e l g è r e l t e m m e l 7 1 0 2 - 9 9 2 t n e 1 1 e r b o t c o , 7 1 0 2
Marché fermier du comté de Huntingdon s r o l e n u ’ d e c n a é s e r i a n i d r o u d s e d l i e s n o C m s e r i a a l e d M é t i l a p i c i n u e l a n o i g é é r e d o c é t m u d - t n i a S - t u a H
Le Marché Fermier vous propose toute une série de marchés d’hiver en 2018 pour combler . t n e r u a L
votre appétit pour les produits locaux d’artisanat et de la ferme. Vous pourrez ainsi profiter
des offres du Marché de Saint-Chrysostome le 11 février pour la Saint-Valentin, de e l g è r e L m 7 1 0 2 - 1 - 1 9 2 t n e e s i v e r i u d o r t n i à s e d s e v i t a l e r s n o i t i s o p s i d x u a s n o i s i c é d d 6 6 1 1 8 3 6 5 7 6 0 4 t e a l e d

Huntingdon le 11 mars pour la Fête des sucres, d’Ormstown pour le printemps en fête au o C m n o i s s i m n o i t c e t ud ret e r i o t i r ga e l o c i r ud uQ vid , c e b é s e s r e roc c s n o i t c e r rac s e u q i h p a r g o t edte
orped

Centre récréatif, le 8 avril, pour finir avec une seconde journée de marché à Ormstown le s e l l e v u o n r o n m s e e s s i t o l e d m . t n e
6 mai pour la fête des Mères. Suivez la page Facebook du Marché fermier du comté de
Huntingdon pour plus de détails. n e L e l g è r m t n e 7 1 0 2 - 9 9 2 t u o j a aj ’ l e s i v e d s a c n o i t p e c x e ’ d n o i t a c i l p p a ’ l à e d s n o i t i d n o c é ’ l r u o p n o i s s i m n u ’ d

r e p s i m . n o i t c u r t s 7 février 2018

noced

RMaled
1802108 s e i p o C seced gèr e l m s t n e nos sid t uop , s e l b i n o p noc r u a e C uaHud , t n e r u a L - t n i a S - t

rubua , n o i t a t l u s

é u t i s eur niK rub , g u a e 004 uHà , uejua i d 8ed: i d elteh61àh31edteh21àh8

,01ua
nulud , n o d g n i t n

.h21àh8ed: i d e r d n e v
UHÀ
D O N N É N N I T G D O naj13ec , N 102 r e i v . 8 Le Suroît Régional
www.greenvalleykubota.com
Luc Lanthier, propriétaire s i o ç n a r F naL e l l i v e r d
P.O. Box 160, 4159 Highway 34, Green Valley, Ontario - 613.525.2190 s é r t - e r i a t é r c e s t e l a r é n é g r u e t c e r i D r e i r o s - Page 23