Page 11 - Journal le Suroît 6 juin 2018

Haut-Saint-Laurent S E M N I A E D E L A M U I C I N I P PA T I L É • D U 3 UA 9 J N I U 2 0 1 8
A
Lancement de la saison
touristique 2018
QUELQUES

NOUVEAUTÉS

POUR LA

RÉGION
Mona ROCHON
Haut-Saint-Laurent Le CLD du Haut-Saint-
Laurent a procédé au lancement de sa saison
touristique, le 22 mai dernier, au Lieu historique .
national de la Bataille-de-la-Châteauguay. Les
nouveautés y ont été présentées, dont la J y y ’y ap r ti c ic p ip ! e

brochure touristique, qui a été bonifiée par

rapport à celle de l’an passé.
g p y
Le répertoire touristique compte ainsi dix
pages de plus que la version précédente. Ce
sont autant de nouveaux attraits que la
population locale et de passage dans le Haut- No o v o t i v n i s u s n à o c a t n t ct vre t e r t o m é t i l a p i c i n u o p r u oc r n a n e r t î ît
o su
Saint-Laurent pourra découvrir.
s e l s s é t i v i t c a o s e é s i n a g r rg s è r p e d z e h c o v ! s u
En plus de cette brochure améliorée, le CLD
Haut-Saint-Laurent a annoncé la diffusion de
e em
0 01
o on
deux vidéos faisant la promotion de la région. B Bo n nn e n ne S Se m ma e n ne i in a ai d de allae d de m mu p pa i ip c ci i ic n ni u un é t té i it l li a al 0 2 20 !88!118
« À l’été 2016, une première vidéo démontrant
les caractéristiques rurales, culturelles et
campagnardes de la région avait été réalisée.
M r i a : e Y seesv Y Yv aD t s u o
L’été dernier, le CLD a voulu répéter l’expérience S É - - T T- E I T N N E

C a s i o ç n deL , c u
rF : s r e l l i e s n o

en démontrant que le Haut-Saint-Laurent, c’est e i l u J aB e g r a l l i o n D E EEB A U H A R N S I O
aussi beaucoup plus que des belles routes et e J s i o ç n a r F - n a oP , r, e i r i % $ & & & & & & & & # # & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ! $ ! $ & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
C n a i t s i r h a r B l u ,t l G é a a t ta n M Mé n é én a r rd , d d, m i i a e r re
des vergers, » mentionne Audrey St-Aubin, " % # & & & & ! # & & $ & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & $ & & & & & " % & & & & & & & & & & & % # & & & "
H Ho
M e i n a l é eG s e n s s , e G n i in e t t e u r P Pr d ’ ’H o m m , e e, g . r r. i ir d di e r i ir a t é ét r c c e s . n é én r t tr e r è i iè r o s é és

agente de développement touristique au CLD. P vaL l u a e r è i l l a & # ! & & & & & & & & & & & & & & & & & % & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & % & & & # " $ & & % $ & & & & & & & & & # " & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & $ ! ! #! e l le l i il e s n o C : s rs B e en a j n nj m n i in B o , r r, e er i c r u ur M Ma t r a n i in D u m s e r a , q q,
Ainsi, les nouvelles vidéos montrent des ter- 0 4 1 u r e n i r P p i c , e l a S L - t n i a o d - s i u e G- e o a z n g u , e e L m e ie u ux , x x, M Ma a u e i h t th M Me , r r, e er i c r e er M Ma t r a n i in C d d r a l la l ll i u o t e s e u q c a J Ja G o r i ir x u ux
rains de golf, du kayak et du paddleboard et des Q c 0J S T1 0 éT• 054 : . l 173 3 2 5 0 - e u r 3 2 n i K g n , H , n o d g n i t n u Q c S 0 J 1 H 0 9 8 4 e h c n i m n e i t É - t S , s i u o L - t S u a e B - e d - e n , s i o n r a h h c Q S 0 J 0 S 1

é :.l
activités d’Arbre en arbre, pour la première, et w w w s . o l - t n i a d - s i u g - e o a z n g eu c . o m Té 4 5 0 2 6 5 - 4 3 8 9 B u : . r r. 4 5 2 - 0 2 1 - 5 0 0 0 • n e i t e t s e e n @ a c . n o r t o e d i v
des foires, derbys et festivals pour la seconde.
On peut visionner ces vidéos sur la chaine G n i o oM , t t e r re i i t ti aMMa e r i M U P I C I N A É T I L E A N I C - T T- H H R Y S O T S O M E

D
S
YouTube de Tourisme Haut-Saint-Laurent. Co on e e l l e e l l i e s n i e s : s r rs: s r rs M. M M. l le l ll i il G l le l ll i il G s es e g a D g a D a n e a n e s i is, s s, i is a r re i ir a e r re i ire
C
m m m m
G e t t e n i C , a z a H h t a e h r e e ’ L H u e r u e , x C o n s e e l l ll i il : s r rs
Puisque bon nombre de touristes viennent R o r e g C g i r a a , n a n S v l y i v e T To o r u u n a an , u a e g L o e s i u L e u r b , n m e s s e r i a M Mm e o t e l le e t te a q u e , t t, . a o oy , y y,
M Ma
M M.
C Co
c r
R
J Ja
m

P Po
m
S
v ve
L
v vi

. c
c i R Ri h
dans la région pour le cyclisme, l’équipe du CLD s i o ç n a r F oB lio u a e C o ; r e i r i o R a l o : s r e l l i e s n R n o d b t e z hc e t r e C L , o e i t é r h e s i u , n M o o l i r a u P ; n i t u C p i l i h p e , r e i r r a N D a c i o e l o t s u M . m e t te . e é e a s s ss b a e - t S g r rg , e J Je M M.
i is
e
o i r ri
e
B
M
M Mm
P
C
M a
l li
M M.
L ude
o J t e n a h e n L c
a créé de nouveaux parcours à vélo, à l’aide de 4 7 0 c . h d e É ’ l B - e t S , e s i l g b r a e 4 2 6 e u r N o D - e r t a m a t é e g
N
e 2 , e

Q

l’application BikeMap, que l’on retrouve sous 5 3 3 r e g é L - s e l u J . v a 054 -0 5 5 5 2 - 4 6 2 T : . c é l é 54 4 5 3 - 0 3 - 0 7 7 2 - 1 2 - 1 5 5 0 7 4 5 Sa a - t n i 3 - 6 2 8 - 1 1 9 3 C 0 5 4 o t s o s y r h m , e c 5 3 0 3 - 6 2 8 -

/ /

l’onglet Circuits à vélo du site Internet de A - t S , t e c i n Q c S 0 J 1 M 0 054 5 9 3 2 - 4 6 2 - c o fni : l e i r r u o @ b - e t s b r a c . e o m C 0 5 4 : . l é T o r m n o i t a @ m a c . c s - n u
xaaxF :x

o f n i : l e i r r u o
Tourisme Haut-Saint-Laurent. De nombreux
attraits touristiques ont été identifiés le long de M Mu n ni p i ip c c i ic é t té i it l li a al a M U I C I N P PA T I L É ED
A
u un
AL
ces parcours, dont les haltes vélo et les endroits S N I A T - E M A R N I T E M U N I C I P PA L ÉTI D U
C iilttiollo
où se ravitailler. e d de iinaaiSSa n - e t te CCl e d de l ld L I V L A G E D E H O W I C K

M aL e b , e g r rg aM e r i s s e M MAA I IRRRE h ha d r rd aR i it h t th b by y

e d u a

E

R REE

a d drrd

cchiR::

M MA

AIIR
cchiR

A é r d n C , l i a n e h m r i a e r C o n s e l l i e : s r N oN r m d n a S d r a h c i R , é v u a , e g r e b a L
Enfin, à la suite du succès de l’an dernier, le C O ON S E EI I IL L LL L E R : S
N NS
r F s i o ç n a an , u a e b r a B M r a e r T l e ce m , y a l b t r e b o R , e t i o c r A D - n a e J s i n e B e b r a e C , u a e l o r a C , l a n i d r a M e i n a l é o f e L t rt a e J Je - n D e n s i is t t e l le l ll i B , e e, R Ry a y y n B u l lm e er , r r, 6 juin 2018
m
CLD a procédé à l’embauche de nouveaux pré-
e v è i v e n e G e u q i n o r é V , n o d r u o B b i h T t l u a au S, t e i h p o t s o v o r P t e D o c i n i m G e c r a u a L o u e s i is C Ch h o t t e l le , e e, R o n a a d l ld L , e e, i o v a
posés à l’information. Une équipe mobile se D a n n y M Mc c cA h t r r u t e R a e j e ej e n C Ch e h n l i a
A
3
Q
, e d l i t o l C
0 J
1

c

5 4 2 2 . h , e s i l g a S - t n i c L W 0 3 ed s C o p n i a , s - e t S M n i t r a e
É ’ l e
d

promènera dans les divers événements touris- 1 5 C , e l l i v l o H o , k c i w Q c 4 2 8 - 0 5 0 2 - 5 2 3
•
o f n i @ a c . e d l i t o l c - e t s 5 4 0 8 - 6 2 1 3 9 2 0 5 0 3 - 7 2 4 - 0 5 4
tiques de la région, tandis que deux préposés
accueilleront les touristes au kiosque d’infor- M u p i c i n i l a é t té d e a l Pa e s s ss
p pa
paal
u un
a iorro
A
mation, rue Châteauguay à Huntingdon. Les M U I C I N P PA É T I L M Mu i ic n ni cip cp cip é t té i it i it l li

d de
a an
a ai
S St
partenariats créés l’an dernier avec la Société d e èrrèTTr S - s S - t n i a a c e r re em t n n D E NIH C N I H B R O O K E S Sa t t- n nt i in - -S t ta a as l la s sl i is n ni - s s-d - - e e- K Ko t tk s st o os a k ka Le Suroît Régional

aC.TT.

Historique de Saint-Anicet et le Lieu historique M : e s s e r i a A g s e n M c c K l l ll e C yn y l o r a n m o r e , n am e s s e r i

aD: s r rs

national de la Bataille-de-la-Châteauguay ont C o e le l i e s n n y n ny nA r e d de os r rs , n miJi meTTe - i g gi l E n M a F c cF , e n a l r a ar M a k rk W Wa , e c a l l a al &&&& ! % $ & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & # !
G yuuy
p o t e l le , n K a e n i r ri P e i r ri i o , r r, G B e , n i v e g r rg " % & & % ! ! $ # " & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & " # & & "
été reconduits cette année. Les touristes qui M a ar k rk B , s o k a ak Na a i d a c i R d r a ar
C arra
o J n h t a a an n C a r ra giig g i ig te t e P c s a a c c s la c l L a arra a r ram e ée % % & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & $ & & & & & $ & & & & & & & & & & & % % & & # % % $ " " & &
La
mé
n hta
Pa
o J
visitent ces endroits pourront ainsi y obtenir i D i i Di enaan É ’ L L’ uuyc É ’ L L’ r e y ye & & i Ki K k k rk F nee F y
0 8 1 1 R e t u o 3 0 2 - , 0 6 1 . P . C H o k c i w k , Q c 0 J S 1 G 0

des informations touristiques sur l’ensemble de T . l é : 4 5 2 - 0 6 4 35- 4 5 3 • F : x a 54 2 - 0 6 3 - 4 7 8 7 e u r , 1 2 2 C , e l a r t n e P P. . C a k t s o K - e d - s a l s i n a a t S - t S , 0 2 1 - Page 11

B B oooorr

la région. n T : . l é él - 0 5 4 2 9 1 0 - 5 2 8 82 T • : . c é l é 4 -054 3 9 1 0 - 5 2 8 1 1 0 0 5 5 6 6 BB , k k H H i cn i n i h o r b o , e k Q c 0 J S 1 A 0 T : . l é 54 3 - 0 7 8 - 3 9 4 4 4