Page 12 - Journal le Suroît 6 juin 2018

Beauharnois-Salaberry
LES RAMPES DE
MISE À L’EAU

MAINTENANT
LES CÈDRES Les rampes de mise à l’eau publiques du
ACCESSIBLES

territoire de la MRC et du Parc régional sont
maintenant accessibles à l’amorce de cette
Objectif MARDI 19 JUIN 2018 • 13 h30 à 20 h nouvelle saison de plaisirs nautiques.
100 DONNEURS municipalités de la MRC de Beauharnois-
Les plaisanciers de l’une ou l’autre des sept

Organisée par L’ÂGE D’OR LES CÈDRES Salaberry (Beauharnois, Saint-Étienne-de-
Beauharnois, Saint-Louis-de-Gonzague, Saint-
Stanislas-de-Kostka, Saint-Urbain-Premier,
Sainte-Martine et Salaberry-de-Valleyfield)
PAVILLON RÉCRÉATIF DES BÉNÉVOLES peuvent, sur présentation d’une preuve de
résidence, mettre leur embarcation à l’eau
145 rue Valade, Les Cèdres autant de fois qu’ils le désirent, à n’importe
quelle des 9 rampes publiques de la région, et
ce, pour la modique somme de 25 $ incluant
les taxes.
Les citoyens peuvent se procurer les
Plasticon Canada Inc.
1395 Montée Chénier vignettes saisonnières auprès de leur Hôtel de
Les Cèdres, Qc J7T 1L9 Ville, à l’exception de Salaberry-de-
Composites Valleyfield, où les vignettes sont plutôt
Tél. 450-455-3311
Fax: 450-452-2037 disponibles au Service récréatif et commu-
nautaire. On peut aussi se les procurer au
info@plasticon.ca www.plasticoncomposites.com
bureau de la MRC (2, rue Ellice à Beauharnois),
ainsi qu’auprès des préposés à l’accueil de
chacune des deux haltes du Parc régional de
Beauharnois-Salaberry où se situent les
rampes d’accès, soit à la Halte des
Boucherie & Dépanneur Plaisanciers (Route 201 à Saint-Stanislas-de-
Les Cèdres Kostka) et à la Halte des Villages (Rue du Pont
Vous servir est un plaisir !
à Saint-Louis-de-Gonzague).
Josée Leroux & Jean-Michel L. Gamelin Les non-résidents du territoire peuvent
propriétaires
Pépinière CRAMER inc. 143-145 ch St-Féréol, Les Cèdres, Qc J7T 1M3 également se procurer une vignette
1002, ch. St-Dominique, Les Cèdres (Québec) J7T 3A1 450-452-4950 DEP. • 450.452.2678 BOUCH. saisonnière au coût de 125 $ (taxes incluses).
T. 450 452-2121 • F. 450 452-4053 450-452-2671 FAX Celle-ci ne peut toutefois qu’être utilisée pour
1-888-CRAMER • ventes@cramer.ca
depanneurlescedres@videotron.ca les rampes de mise à l’eau du Parc régional de
Beauharnois-Salaberry. On peut se la
procurer sur les lieux mêmes des rampes
d’accès du Parc ou encore au bureau de la
MRC (2, rue Ellice à Beauharnois).
François Leroux Un non-résident de la MRC, qui souhaite
obtenir une vignette saisonnière pour utiliser
notaire et conseiller juridique
les rampes de mise à l’eau publiques de
894, chemin du Fleuve
Les Cèdres (Québec) J7T 1B2 Salaberry-de-Valleyfield ou de Beauharnois,
Tél. : 450.452.4612 Téléc. : 450.452.4154 devra communiquer avec la Ville concernée.
francois.leroux@notarius.net Les plaisanciers préférant disposer d’une
vignette que pour une seule journée peuvent
6 juin 2018 les résidents de la MRC et de 30 $ (taxes
le faire au coût de 15 $ (taxes incluses) pour
incluses) pour les gens de l’extérieur. À
Les Entreprises Sylvie Champagne inc. nouveau, cette vignette ne sera utilisable que
pour les deux rampes de mise à l’eau du Parc
Le Suroît Régional 780, chemin St-Féréol msap1@live.ca Petro: 450-452-9987 A&W: 450-452-4717 propriétaires d’embarcation de bien vouloir
855 ch. St-Féréol, Les Cèdres, Qc J7T 1N2
Salle de montre
régional de Beauharnois-Salaberry.
France Sincennes Sylvie Champagne
Accessoires de salle de bain
Dans tous les cas, on rappelle aux
Les Cèdres, Qc
Fax: 450-452-4985
apposer leurs vignettes sur le bras d’attache
Tél.: 450-452-4524
Courriel: bo14229@suncor.com
Téléc.: 450 452-2203
des remorques, du côté conducteur. Pour
avec madame Marie-Claude Pinard, adjointe
- Hema-Quebec. qc. ca toute information, on peut communiquer
administrative au Parc régional, au 450-225-
Page 12 0870 (poste 235). Bonne saison de plaisance
à toutes et à tous ! n