Page 30 - Journal le Suroît 17 mai 2017

) Prix spécial
ANNONCES CLASSÉES 75 $ Saint-Louis-de-Gonzague
Français Municipalités Amies des aînés
450.371.8051 • 1.877.371.8051 7 Taxes incluses Stéphane BiLLette annonce
Pour 15 mots ou moins.
Téléc.: 450.371.4237 • journal@media-sudouest.com
75 $
JOURNAL
L L Le Suroîte Suroîte Suroît Français & Anglais 22 000 $ pour favoriSer Le
9 Taxes incluses
Pour 15 mots ou moins.
20¢ le mot additionnel vieiLLiSSement actif deS aînéS
ROBE DE MARIÉE, Garderie préscolaire des
À LOUER MACHINERIES Le gouvernement du Québec a pour but de
COULEUR BLANCHE- Petits Pieds Contacter aux édifices municipaux (par exemple par l’in-
APPARTEMENT, village CRÈME, attaché au cou Annie Dubois Tél: 450- AGRICOLE soutenir les municipalités engagées dans la stallation de rampes d’accès et d’ascenseurs
Ormstown, rue Maxwell, avec broderie, traine, 371-5355 courriel gpde- Pulvérisateur démarche Municipalité amie des aînés dans des centres communautaires), installer
près de tout, même à taille 2-4 ans Valleyfield, spetitspieds@hotmail.com Brillion XL (MADA). C’est pourquoi le député de des modules d’exercice à l’extérieur, aménag-
pied, 4 ½ au sous prix $ 200.00 ou 450- Packers Huntingdon et whip en chef du gouverne- er des parcs ou des sentiers pédestres, etc.
sol,avec salle de 802-7381 (xno) 21’, 27’, 36’ ment, M. Stéphane Billette, est fier d’accorder « Je tiens à saluer l’initiative de la
lavage, portique séparé INFOGRAPHISTES Planteurs Kinze une aide financière de 22 000 $ à la Municipalité de paroisse de Saint-Louis-de-
$ 500.00 / mois. Nataly CÈDRES POUR HAIES, à temps partiel pour 3600-12R, Municipalité de paroisse de Saint-Louis-de- Gonzague, qui aménagera des aires de repos
(450) 829-4361 (17/05- DE L’ONTARIO, à très journaux, 3500-8R, Gonzague pour son projet d’aménagement de dans le noyau du village. Ce projet contribuera
07/06) bon prix, livraison Tél : bureau à Valleyfield, cinq aires de repos le long de la rue Principale, au vieillissement actif et en santé des person-
613-874-2961 (19-04 compétence NI Kinze-4R, JD dans le cadre du Programme d’infrastructures nes aînées de la communauté et à l’améliora-
LOGEMENT 3 ½ libre au 21-06-2017) nécessaire 7000-6R Québec-Municipalités — Municipalité amie tion de leurs conditions de vie et de celles de
immédiatement, près du (QuarkXPress, Tracteurs JD des aînés (PIQM-MADA). tous les citoyens. Je remercie la Municipalité
CEGEP et hôpital MACHINE À COUDRE Photoshop). 1840 4X4 pour ses actions qui concourent à créer un
Valleyfield, $525.00 I N D U S T R I E L L E chargeur, JD Depuis 2010, le ministère de la Famille et le milieu de vie stimulant et agréable pour
/mois. Tél : (450 567- $400.00, avec meuble, Veuillez faire parvenir 1830 cab, ministère des Affaires municipales et de tous, » a souligné Monsieur Billette.
2409 (17/05-07/06) en parfaite condition Tél votre C.V par courriel : chargeur, JD l’Occupation du territoire soutiennent Rappelons qu’un appel de projets est en
: 450-267-4971 (xno) s.morisset@media- 4240, JD 4440 financièrement des projets d’infrastructures cours dans le cadre du programme PIQM-
MAISON DE VILLE sudouest.com Donald Brown et d’aménagement dans le cadre de ce MADA. Les demandes de financement doivent
4-1/2 à St-Chrysostome SERVICE OFFERT 450-825-2093 1705203 programme. Grâce à cette collaboration, être présentées au plus tard le 9 juin 2017. n
– pas d’animaux. Libre divers projets sont possibles : faciliter l’accès
le 1er juillet. 625/mois. PLOMBIER, pour Si vous voulez boire et le pouvez c’est votre affaire.
Pour information : 450- travaux de tout genre, Si vous voulez arrêter et ne le pouvez, c’est notre affaire.
826-3401 petits et gros. Tél : (450)
807-0472 (05-17/05) ALCOOLIQUES ANONYMES
LOGEMENT NEUF CHATEAUGUAY • VALLEYFIELD
GRAND 4 ½ À LOUER PEINTRE : pour VAUDREUIL-DORION
À ORMSTOWN, pompe maisons, granges et cou-
à chaleur, air climatisé, verture. Couleur, alu- Sans frais: 1.877.790.2526
avec grand casier, pour minium, goudron. M.
personne semi-retraité Donovan (450) 264- “BOOM TRUCK” À VENDRE
ou retraité, libre immédi- 6616 (22-03/22-11)
atement. Tél : 514-434-
2714 M. Poirer OFFRE D’EMPLOI

LOGEMENT 5-1/2 à ORMSTOWN – J'ai une
G o d m a n c h e s t e r . garderie en milieu famil-
Chauffage électrique – à iale et je cherche une Musée de société des Deux Rives
5 minutes de l’IGA. assistante pour travailler
600$/mois. Libre la mi- avec moi dans ma Soirée WhiSky pour amaSSer
juin. 450-264-2576 garderie. À partir du 5
juin 2017 18 ans et plus deS fondS
M A I S O N A V E C Cours de premiers soins CAMION “BOOM TRUCK” FORD 1986
GARAGE – 5-1/2, grand obligatoire (peut le suiv- MODÈLE 8000 BOOM 70 pieds, 10 tonnes. Fier de sa première édition, le Musée de société des Deux-Rives récidive avec sa soirée
sous-sol. $650/mois à re juste avant, si Tél.: 450 567-0711 whisky 2,0. Cette fois-ci, le sommelier Guillaume Turpin vous invite à voyager sur la
18 mai 2017 atement. Caroline 450- svp (parce que tu ne Le conseil 15755 Lac St-François des Américains et les autres autour du whisky. L’activité aura lieu le vendredi 26 mai prochain,
engagée) Non-fumeuse
Franklin. Libre immédi-
planète à la recherche des savoir-faire développés par les Japonais, les Français, les
peux pas fumer en
LIGUE DE CRIBLE AMICAL
567-2409
dès 18 h. Une soirée qui s’annonce, encore une fois, mémorable…
présence des enfants,
m ê m e d e h o r s .
Durant cette soirée conviviale, les gens présents auront la chance de découvrir cinq
Le Suroît Régional DUPLEX CENTENAIRE Dynamique, responsable jouer au crible tous les vendredis 13 h, à la variétés de whisky, en plus de déguster de généreuses bouchées qui promettent de faire
Chevaliers de Colomb de Valleyfield invite
À VENDRE
et efficace ! 35/40 heure
ses membres, leur conjointes et amis(es) à
voyager.
semaine 11,25$/ heure
Guillaume Turpin invite amateurs et néophytes à explorer plus loin la découverte des
Nataly 450-829-4361,
avec 2 grands 5 ½ 1 à
alcools et les nouvelles méthodes de production. Whisky 2,0 se veut une soirée
salle des Œuvres, 66, rue du Marché,
laisser un message si
vendre, complètement
découverte, d’initiation et de peaufinement.
à Valleyfield. Coût 2$.
Le coût est de 65 $ par personne pour assister à cette soirée. Cela inclut la dégustation
chaleur, air climatisé.
EDUCATRICE À L’EN-
- rénovés, avec pompe à occupé svp. Pour info: 450-373-3532 de whiskys et de bouchées ainsi que l’animation de Guillaume Turpin.
Tél : 514-434-2714 (À
Prière de réserver votre place au 450 370-4855, poste 228, ou à l’adresse
Page 30 confirmer) M. Poirier FANCE 2 postes d’édu- cell: 450-807- 3232 reservation@lemuso.com. Prenez note que les places sont limitées. n
catrice à l’enfance à la