Page 4 - Journal le Suroît 5 avril 2018
P. 4

de SAINT-CHRYSOSTOME


              Objectifs
                  65
                                                                                                                              ORGANISÉE PAR LA
             donneurs                       JEUDI 19 AVRIL 2018                                                              PHARMACIE PROXIM

                                                                    13h30  à 20h                                                  VILLENEUVE
                                                                                                                                ET LAMOUREUX

                       CENTRE COMMUNAUTAIRE DE SAINT-CHRYSOSTOME

                                                         400, RANG ST-ANTOINE


                                                                    Pavage résidentiel,
                                                                Commercial & Municipale
                                                                        Excavation
                                                                 Location de machineries
                                                                    Estimation gratuite
                    463, NOTRE-DAME, C.P. 547
                   ST-CHRYSTOSTOME, QC  J0S 1R0
       BUR.: 450-826-3130
       MTL: 514-387-4323 / 514-387-0107
       RÉS: 450-826-3395 -- FAX: 514-387-6118




                                                                                               FERME
                                                                                       C. et R. BIGRAS INC.
                                                                                              REPRÉSENTANTS
                                                                                     285, Rivière-Noire, St-Chrysostome, Qc
                                                                                            450-826-3323



       RÉCEPTION DE TOUT GENRE
                                                                                                Stéphane Billette
                                                                                                Ministre délégué aux Petites
                                                                                                et Moyennes Entreprises,
        www.bourdeautraiteur.ca                                                                 à l’Allègement réglementaire  Bureau de circonscription
                                                                                                et au Développement
       Alexandre Usereau     T. 450.826.0234                                                                          528, rue Frontière, Hemmingford (Québec) J0L 1H0
       Lyne Véronneau         F. 450.826.4649                                                   économique régional   Tél.: 450 247-3474  Téléc.: 450 247-2083
       508 Notre-Dame         1.800.461.4649                                                    Député de Huntingdon  26 ANS  sbillette-hunt@assnat.qc.ca
       St-Chrysostome, Qc  J0S 1R0  info@bourdeautraiteur.ca                                                 D’EXPÉRIENCE
        Toilettage professionnel                                                          Municipalité
        Nicole Bergeron
                                                                                          de Saint-Chrysostome
                                                                                          M. Gilles Dagenais, maire
      5 avril 2018                                                                 Conseillers:    624, rue Notre-Dame, 2e étage
                                                                                   M. Colette Jaquet
                                                                                                       Saint-Chrysostome, Qc
                                                                                   M. Marc Roy
                                                                                                         Tél.: (450) 826-3911
                                                                                                            (450) 826-3035
                                                                                   M. Richard Pomainville
        Tél.: 514 913-4702 • 450 826-4702                                          M. Steve Laberge  Courriel: information@mun-sc.ca  86, du Moulin, St-Chrysostome, Qc  J0S 1R0
                                                                                                        Télec.: (450) 826-0568
                                                                                                                          tél.:              • Fax: 450 826-0655
                                                                                   Mme. Mélissa St-Jean
       113, rue Vincent, Saint-Chrysostome
                                                                                                                          Cell.: 514 771-4188 • lcharland@bell.net
                                                                                   M. Mario Henderson
      Le Suroît Régional  JOURNAAN  L L  L Le a l a  s e es b   4: . l é          u r , 0  E Ed c i N  d - y r r e  . 0  h 3 i io t ti i it d di  o on s l o  o s n ns n e l l a  8 . 1  A An 1 d dr é r ré c  J P Po m me 8  e ea l le r rl e er  u a au  7 2       00 00 de d d     U d dé é ép o j  e u n r d da  l a  t n  R O F  É R I D  R I D  N C .    D E     ED A P O S V E E : N N                 L E L                                           ÉH a N n D D L g R È R E É N É A u N E P P - c y M M A R Y E E R C R C L O L o E E Ô A A m U E U É  C N I  É É O F D D N O A A T G C C R A B I R  O I T  O I T  P U N N  O I T  :
                                                       . c c. n nc i in
                                      n nd
                                            o om
                                                                                                                                               -
                                                                                                                                        P
                                                                                             :
                                                                                                           A
                                                                                                                                 E N:
                                                                                           U
                                                                                          T I D
                                                                                           E
                                                                                        É - T
                                                                                U PR
                                                                                      N
                                                                               T
                                                                               EU
                                                                                   É
                                                                                      E
                                                                                   R
                                                                                            R
                                                                                                                                     A
                                                                                                                                       E I L
                                                                                                                                         O
                                                                                                                                     H
                                                                                                                                A I C
                                                                                                                                LE
                                                                                                                                    T A AT
                                                                                                                                         M
                                                                                                                                             A
                                                                                                                                             U
                                                                                                                                                       O
                                                                                                                                            E
                                                                                                                                          E
                                                                                                                                           R
                                                                                                                                            L
                                                                                                                              É
                                                                                                         O
                                                                                                                           N
                                                                                     D I S
                                                                                                                             P
                                                                                                                             S
                                                                   n
                                                              n
                                                                                                                                          m



                                                                                                                                            e
                                                                                                     /

                                                                                             B

                                                                                                                                             der
                                                                                                                                     a
                                                                                                                    R
                                                                                                                                         @
                                                                                                                                       o i t c
                                                                                                                                        n
                                                                                                R
                                                                                                E
                                                                                                 O
                                                                                                             T T
                                                                                                  N
                                                                                               G
                                                                                           C
                                                                                          U
                                                                                            Y
                                                                                              R
                                                                                              E
                                                                                O I T N
                              e
                          5
                                                             n i
                                                                p
                                                                    a


                                                                                                                    R
                                                                                                               NA

                                                                                                                                                             M

                                                                                     R

                                                                                                         O
                                                                                   T
                                                                                                         M
                                                                                         A
                                                                                                                              O
                                                                                                                           T
                                                                                                                           E
                                                                                                                            P
                                                                                                                             R
                                                                                    S
                                                                                        N
                                                                                                                               O O
                                                                                        O I G
                                                                                   E
                                                                                      É
                                                                                                                                 O I T N
                                                                                                                               M
                                  V - e
                                        , d l e i f y
                          S
                                              M
                                            T
                                             4
                                        Q
                                           6

                                                                                                                                                                      E



                                                                                                                                              E -

                                                                                     A
                                                                             .
                                                       s u l P
                                                                                                                                                       R
                                                                                                                  J
                                                                                                                                             E

                                                                                                        G

                                                                                                                                               M
                                                                                                                                            V

                                                                                                             T
                                                                                                         U
                                  7
                                                                                        C I R
                                      5
                                                                                        O
                                                                                         L
                                                                                   T
                                                                                   E
                          T
                                                                               S V
                                                                                  ED
                                     0
                                                                                      G
                                                                                    S
                               5
                                                                                                                            :
                                                                                                                              G
                                                                                                           c . e t o

          e  e   e Sur

                                                                                                                                                      OS
                                                                                                                                              -

                                                                                                                        ww
                                                                                                   e j . w
             JOURN

                                                                                                                                I F
                                                                                                                                       U
                                                                                                                                MA
                                                                                                                           E I H
                                                                                                                                            N
                                                                                                                              R
                                                                                                                               A
                                                                                                                                      M
                                                                                                                                            S
                                                                                                                                     M
                                                                                                                                           O I T AT
                                     7
                                                                                                                                                       E
                                                                                                                                     O
                                                                                                                                         C I N
                                                                                                                                 A EG
                                                       u u e t c ur u u
                                                                                                          - T S
                                                                                         V
                                                                                    E (
                                                                                                        EJ


                                                                                            S
                                                                                     )
                                                                                            ED
                                                                                        S
                                                                                    S
                                                                                   T
                                     3
                                                                                          E
                                                                               S
                                                                              É
                                                                                N AT
                                                                               EN
                                                                             R
                                                                                                   A
                                                                                                    N
                                                                             P
                                                                            E
                                                                                           T
                                                                                            E
                                                                                  N
                                                                                          N

                                    54: r u


                                                                                                                                               )
                                                                                                          R
                                                                                                                             P
                                                                                                                            :
                                                                                                                                       P
                                                                                                                                      (
                                                                                                                                           C
                                                                                                                                 À - -
                           o
                                      m
                                             o
                                              u
                                                                                                                                             A
                                                                                                                                         T
                                                                                                                                              D
                                                                                                                                        S
                                                                                                                                    T
                                                                                                                                             N
                                                                                                                                            A
                                                                                                                                               A A
                                                                                                                                         E
                                                                                                                                          S
                                                                                                                                       O
                                                                                                                                    R
                                                                                                                                E À
                                                                                                                                  P
                                                                                                                                     E
                                                                                                                                   O
                                                                                                                               T
                                                                                                                               R
                                                                                                                              O
      -  L LLe Sure Sur oî oîo oî oî ît ît ît  S T C C a é l é  n c s o    oj: l e i r r u          e i p  s i a r f  o f n i l e i r r u     :  a r g  n r u  p 8 . 1  l a  . 0 @ 7  3 . 7  e  7 4 . 1  2 3 s - a i d  8 . 1  u 7 0 d 5 e i h  1 @ m c . t s e  e o m  s - a i d  u l le l d ou u tse s s s  c .  o m  R                                                       J S O S M E I P -  É R E É  R C E A I D  H A -         CQ T O R N A N N G A E D  M I  S I D  P T  I R  M B I R  E U  E I R  O I T  N :                                              H E N B D A O L  a T I L  H u O
                                                                           P
                                                                                É N

                                                                                      E
                                                                                                          ER

                                                                                É
                                                                                  A
                                                                                      L
                                                                                    O I T
                                                                                                   O I T A AT
                                                                                                 L
                                                                                    N
                                          a r g
                                           p
                                                                                                    N
                                                                             B
                                                                               T I C I L
                                                                            U
                                                                                     A
      Page 4              w w w  p .  u  c i l b  o i t a  n s @ s u d o u  c . t s e  o m  T o u s  e l  s  u l c  t i o r d  s t ts s sfi s  d e    oJua    p u  n r u  é t i c i l b  o             uSel l a       o r  r o f n i ’ d  t î ît   m       éR  o i t a  o i g  n n  n i      l a           gAteet   u l c  s  d a c i r  n s  c     e l o           eLteet   e t t tt  p       oS      o i t u r a  h t u  n w we s e  o t s st         eN  é r t n  w s  . s  v r e  é s  t e et  e  - x  I B B S i i S b b N i l i l  o o 1 t t h h 4 è è 9 q q 4 u u - 2 e e 6 1 N N 5 a a  D i t i t  é o o p n n a a ô l l t e e l é d d g u u a Q
                                        o f n i :
                                     e i h
                           o
                                                                                                                                                 R
                                                                                                                                               U
                                                                                                                                           L
                                                                                                                                            e
                                                                                                                                                     OJ
                                                                                                                                                    RA
                                                                                                   e et
                                                                                       u
                                                                                                                                                    n


                                                                                                                                                 ér
                                                                                                                                              n
   1   2   3   4   5   6   7   8   9