Page 5 - Journal le Suroît 5 avril 2018

Haut-Saint-Laurent

Nouveau site Web bilingue
LA CDC FAIT PEAU NEUVE

Dans le but de mieux faire connaître ses En cliquant sur les titres des différentes
membres et ses services, mais également pour catégories de la section Membres de notre
permettre à la population générale d’en savoir page, vous serez redirigé vers le site de notre 6 1 0 2 B B M

plus sur sa mission, la Corporation de partenaire afin de consulter les coordonnées
développement communautaire (CDC) du détaillées de chacun de nos membres. n
46
cia
pé
Haut-Saint-Laurent s’est dotée d’un site Web. Sp éc a iall 3 8 8 $ $
Créé par l’entreprise CyberRooster grâce à une
subvention de la Société d’aide au développe- EN BREF
ment des collectivités (SADC) du Suroît-Sud,
le site http://www.cdchsl.org est officielle-
ment en ligne depuis le 19 mars dernier. Collecte de fonds 8 1 0 2 K A
du Centre équestre l al 21 3 3 4 $
pé

ci

Considérant que le territoire couvert par la thérapeutique T I O T $ Sp éc ia l
$
CDC du Haut-Saint-Laurent est en partie l al 81 3 3 3 3 9 9 $ $ $

pé
ci

anglophone, il était impératif de présenter Marie-Laurence Sp éc ia
un site Internet bilingue. Ainsi, toute Le Centre équestre thérapeutique
NDU
N NDU
V VE EN NDU U
VEND D D D DU
DU U
D DU
l’information qui y est affichée peut-être lue Marie-Laurence vous invite à sa Journée
E
autant en français qu’en anglais. spaghetti le samedi 14 avril de 11 h à V V V VE E ENDU
19 h 30. Vous devez réserver vos billets en
En navigant sur cette plateforme Web, les
contactant Lucie Allard, par courriel à
internautes pourront en apprendre plus sur
cetml@hotmail.com ou par téléphone au
les différents volets d’intervention de la CDC,
450-764-3156. Le Centre équestre est
les divers services offerts, les membres de
situé au 1750, 4e Rang à Sainte-Justine-
l’équipe et plus encore. On y retrouve
de-Newton. Il offre des cours d’équitation . . 9 $ 5 9 9
également des archives de l’Express du com-
thérapeutique, d’équitation western, brevet
munautaire ainsi que des rapports annuels. 39 3 3 $

ci

l al

pé

cavalier, des formations pour devenir Sp éc ial
S
instructeur thérapeutique ou régulier, de S épép é icic iala l l
Le mot d’ordre dans le développement de
même que des fêtes d’enfants et des
ce site Internet était de privilégier une 9 3 5 2 $ $
navigation simple pour les internautes et de pensions pour chevaux. Si vous souhaitez
faciliter l’accès à l’information souhaitée. Par devenir bénévole pour accompagner
ailleurs, les personnes désirant demeurer aux les jeunes cavaliers, vous pouvez vous
faits des dernières nouvelles du milieu renseigner auprès de Madame Allard, aux
communautaire pourront aisément s’inscrire coordonnées plus haut. n
à notre Infolettre via
notre site Web.

Partenariat
bonifié avec cest-
maville.ca/itsmy- Sp éc ia l al 85 3 8 $ Sp éc l 48 3 3 $

ci
pé

pé
cialiai

town.ca
G r â c e a u
développement de
notre site Internet,
nous bonifions notre
entente avec cest-
maville.ca/itsmy-
town.ca. 5 avril 2018
Le Suroît Régional
- Page 5