Page 30 - Study_Guide_Gmdss_Classical

Procédures radiotéléphoniques (messages de trafics) de DÉTRESSE -
URGENCE - SÉCURITÉ (messages initiaux après l'Alerte ASN)

Message de trafic de Détresse :
MAYDAY (1 fois)
this is ( ICI ) 227382000 Fishing Vessel LARCHE
my position is four seven degrees one five minutes north zero zero four
degrees two five minutes west time one five three zero UTC
i am sinking after flooding below water line
height persons on board no injured
i require immediate assistance
OVER

Message de trafic d'urgence :
PanPan PanPan PanPan
All stations All stations All stations
this is 227382000 227382000 227382000 FV LARCHE
my position is ... time ... UTC
my fishing gear has fouled my propeler
i require a tug assistance
Over

Message de trafic de sécurité :
Sécurité Sécurité Sécurité (comme en français)
All stations All stations All stations
this is 227382000 227382000 227382000 FV LARCHE
my position is ... time ... UTC
there are three containers adrift in position 47°30'N 005°30'W time ... UTC
dangerous for navigation, vessels must navigate with caution
Out

©CDT Link Training Dpt 30