Page 57 - Odec AQP 1 secundaria
P. 57

1ro Secundaria Religion 2018.qxp_2015  28/02/20  12:49  Página 58





                                          O      gÉë∫ë=Ü~ÅÉ=éêÉëÉåíÉ=Éä=oÉáåç=ÇÉ=aáçë



                                                 gÉë∫ë=åç=ëÉ=äáãáí~=~=ÉåëÉ¥~ê=ÇÉ=é~ä~Äê~Iëáåç=èìÉ=äç=Ü~ÅÉI=ëçÄêÉ=íçÇçI=Åçå=ÜÉÅÜçë=Éå
                                                 Ñ~îçê=ÇÉ=ä~ë=éÉêëçå~ë=éçÄêÉëI=ã~êÖáå~Ç~ëI=ÉåÑÉêã~ëI=ÉíÅK=bëíçë=~Åíçë=ÅçåëíáíìóÉå=ìå~
                                                 é~êíÉ=ãìó=áãéçêí~åíÉ=ÇÉ=ëì=îáÇ~=é∫ÄäáÅ~=ó=ÉåëÉÖìáÇ~=äç=ÅçåîáêíáÉêçå=Éå=ìå~=éÉêëçå~
                                                 ÇÉ=êÉÑÉêÉåÅá~=é~ê~=ìå~=ãìäíáíìÇ=ÇÉ=ëÉÖìáÇçêÉëK
               El ciego de Betsaida
                                                 OKNK=içë=ÜÉÅÜçë=ÇÉ=gÉëìÅêáëíç
               Cuando llegaron a Betsaida, le lle-
               varon un ciego y le pidieron que lo
               tocase. Tomando al ciego de la    içë=Åì~íêç=bî~åÖÉäáçë=ÉñéäáÅ~å=èìÉ=gÉëìÅêáëíç=Åìê~Ä~ ~=éÉêëçå~ë=èìÉ=åç=éçÇ∞~å=îÉê
               mano, lo sacó de la aldea, le untó  ç=åç=éçÇ∞~å=Å~ãáå~êI=èìÉ=äáÄÉê~Ä~ ~=éÉêëçå~ë=èìÉ=ëìÑê∞~å=~=Å~ìë~=ÇÉä=ÇÉãçåáçI=èìÉ
               con saliva los ojos, le aplicó las ma-  ~Åíì~Ä~=ëçÄêÉ=ÑìÉêò~ë ÇÉ=ä~=å~íìê~äÉò~=É=áåÅäìëç=èìÉ=ÇÉîçäî∞~=ä~=îáÇ~ ~=èìáÉå=ä~=Ü~Ä∞~
               nos y le preguntó:                éÉêÇáÇçK=iç=áãéçêí~åíÉ=ÇÉ=Éëíçë=ÜÉÅÜçëI=èìÉ=Éå=äçë=bî~åÖÉäáçë=êÉÅáÄÉå=Éä=åçãÄêÉ=ÇÉ
                                                 ëáÖåçëI Éë=ä~=ÑìåÅáµå=èìÉ=íáÉåÉå=Éå=Éä=ãÉåë~àÉ=ÇÉ=gÉëìÅêáëíçK=
               —¿Ves algo?
               Fue recobrando vista y dijo:      bëíçë=ëáÖåçë=êÉÑìÉêò~å=ä~ë=ÉåëÉ¥~åò~ë=ÇÉ=gÉë∫ë=ó=ëÉ=Ü~ää~å=∞åíáã~ãÉåíÉ=êÉä~Åáçå~Ççë
               —Veo hombres; los veo como ár-    Åçå=ëìë=é~ä~Äê~ëK=jìÉëíê~å=èìÉ=gÉëìÅêáëíç=ëáÖìÉ=ä~=îçäìåí~Ç=ÇÉ=aáçë ó=èìÉ=Éë=aáçë
               boles, pero caminando.            ãáëãç=èìáÉå=~Åí∫~K=gÉëìÅêáëíç=éáÇÉ=ÑÉ=ó=ÅçåÑá~åò~ ~åíÉë=ÇÉ=êÉ~äáò~ê=ìå=ëáÖåçX=ëá=ä~ë
               De nuevo le aplicó las manos a los  éÉêëçå~ë=åç=èìáÉêÉå=íê~åëÑçêã~ê=Éä=ã~ä=Éå=ÄáÉåI=ëá=åç=íáÉåÉå=îçäìåí~Ç=ÇÉ=Å~ãÄá~êI
               ojos. Él afinó la mirada, se curó y  ÇÉ=å~Ç~=ëáêîÉ=ä~=~ÅÅáµå=ÇÉ=gÉëìÅêáëíçK=içë=ëáÖåçë=åç=ëçå=ìå=ÉëéÉÅí•ÅìäçX=éçê=ÉëçI=gÉJ
               distinguía todo perfectamente. Jesús
               lo envió a casa y le dijo:        ëìÅêáëíç=éêçÜ∞ÄÉ=èìÉ=ëÉ=ÉñéäáèìÉå=Åçãç=í~äÉë=ó=åìåÅ~=äçë=Ü~ÅÉ=Éå=ÄÉåÉÑáÅáç=éêçéáçK
               —No entres en la aldea.
                                  Mc 8, 22-26    i~ë=Åìê~ÅáçåÉë
                                                 içë=ãáä~Öêçë=ÇÉ=gÉë∫ë=é~ê~=Åìê~ê=~=ä~ë=éÉêëçå~ë=ëÉ=Å~ê~ÅíÉêáò~å=éçê=äç=ëáÖìáÉåíÉW
                                                 √=pçå=ëáÖåçë=ÇÉä=oÉáåç èìÉ=gÉë∫ë=~åìåÅá~=ó=Ü~ÅÉ=éêÉëÉåíÉK

                                                 √=iáÄÉê~å~=ä~ë=éÉêëçå~ë=ÇÉ=ëìë=äáãáí~ÅáçåÉëW=ä~ë=ÇáÑáÅìäí~ÇÉë=é~ê~=îÉêI=ç∞êI=~åÇ~êKKK=åç=ëçå
                                                  ëµäç=Ñ∞ëáÅ~ëI=ëáåç=í~ãÄá¨å=Éëéáêáíì~äÉëK
                                                 √=bñáÖÉå=ÇÉ=èìáÉå=Éë=Åìê~Çç=ìå~=Åçä~Äçê~ÅáµåW ~ÅÉêÅ~êëÉ=~=gÉë∫ëI=ã~åáÑÉëí~ê=ëì=ÑÉI=ÉëJ
                                                  Ñçêò~êëÉ=éçê=Å~ãÄá~ê=ÇÉ=îáÇ~K
                                                 √=oçãéÉå=ä~ë=Ä~êêÉê~ë ÇÉ=ä~=ÇáëÅêáãáå~Åáµå=ó=äçë=éêÉàìáÅáçëK






                  La sociedad de Palestina en tiempos de Jesús

                  En tiempos de Jesús, en Palestina había una minoría poderosa, que aca-  En aquella época, los que sufrían enfermedades graves y los discapacitados se
                  paraba poder y riqueza, y una inmensa mayoría de la sociedad, que era  convertían en una carga para sus familias, ya que no encontraban trabajo y la
                  explotada y discriminada por las más diversas razones.  única forma que tenían de ganarse el alimento consistía en mendigar; eran
                                                                       marginados porque, en la época, se consideraba que muchas enfermedades
                      La minoría ricaestaba integrada por los propietarios de grandes exten-
                                                                       eran consecuencia de los pecados cometidos por sus padres o por ellos mismos.
                  siones de tierras de cultivo, comerciantes, nobles que vivían en la corte
                                                                       También había personas dominadas por el demonio (por eso se les llamaba
                  del rey Herodes y altos funcionarios que trabajaban para el Imperio
                                                                       endemoniados), que sufrían mucho y eran marginadas.
                  Romano. También había otros pequeños grupos de gente que, sin ser rica,
                  vivía bastante bien: los artesanos, los sacerdotes, los empleados de la
                                                                       Independientemente del grupo al que pertenecieran, las mujeressiempre se
                  corte o de los romanos y los pequeños propietarios de tierras.
                                                                       hallaban en inferioridad de condiciones respecto a los hombres. Desarrollaban
                      La mayoría pobre estaba constituida por esclavos, trabajadores del  toda su actividad en el ámbito doméstico y no tenían recursos económicos
                  campo y de la ciudad y por todas aquellas personas que vivían de las li-  propios. Las viudas estaban incluidas entre las personas pobres.
                  mosnas. Entre estas últimas destacaban los enfermos o discapacita-
                  dos.



                  RU
   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62