Page 92 - Odec AQP 1 secundaria

1ro Secundaria Religion 2018.qxp_2015 28/02/20 12:49 Página 93

El sábado, judío El domingo, cristiano

j~¥~å~=ëÉê•=ë•Ä~Çç ó=~èì∞I=Éå=fëê~ÉäI
Åçãç=Éå=çíêçë=äìÖ~êÉë=ÇçåÇÉ=Ü~ó=àì=Ç∞çëI
Éë=ìå=Ç∞~=ÑÉëíáîçK=i~=é~ä~Äê~=ëÜ~ÄÄ~íéêçJ
îáÉåÉ=ÇÉä=ÜÉÄêÉç=ó=ëáÖåáÑáÅ~=ÚÇÉëÅ~åëçÛK=i~
ÅÉäÉÄê~Åáµå=ÇÉä=ëÜ~ÄÄ~í íáÉåÉ=ëì=çêáÖÉå
Éå=ä~=_áÄäá~K qÉ=îçó=~=äÉÉê=ìå=Ñê~ÖãÉåíç
ÇÉä=êÉä~íç=ÇÉ=ä~=`êÉ~ÅáµåK
m~ë~Çç=ã~¥~å~=ëÉê•=ÇçJ
ãáåÖçóI=é~ê~=äçë=Åêáëíá~åçëI
Éë=åìÉëíêç=Ç∞~=ÇÉ=êÉìåáµåK
e~ÅÉ=ãìÅÜçë=~¥çë=èìÉ=ëÉ
ÅÉäÉÄê~=ä~=bìÅ~êáëí∞~ Éå=ÉëÉ
Ç∞~K=
«Para el día séptimo ha- bä=ÇçãáåÖç=Éë=Ç∞~=ÇÉ=ÇÉëÅ~åëç=Éå=Éä=ãìåÇç=Åêáëíá~åç=ÇÉëÇÉ
bía concluido Dios toda éêáåÅáéáçë=ÇÉä=ëáÖäç=fsI=Åì~åÇç=Éä=ÉãéÉê~Ççê=`çåëí~åíáåç=ÇÉJ
su tarea; y descansó de ÅêÉíµ=èìÉ=Éä=ÂÇ∞~=ÇÉä=pçäÊ=ÇÉ=äçë=~åíáÖìçë=êçã~åçë=é~ë~ëÉ=~
toda su tarea. Y bendijo
el día séptimo y lo consa- ëÉê=Éä=Ç∞~=ÇÉ=ÇÉëÅ~åëç=ëÉã~å~äK=mÉêçI=é~ê~=äçë=Åêáëíá~åçëI=äç
gró.» ã•ë=áãéçêí~åíÉ=ÇÉä=ÇçãáåÖç=åç=Éë=èìÉ=ëÉ~=Ç∞~=ÇÉ=ÇÉëÅ~åëçW
Éë=ìå=Ç∞~=ÇÉ=ÑáÉëí~Éå=èìÉ=ëÉ=ÅÉäÉÄê~=ä~=êÉëìêêÉÅÅáµå=ÇÉ=gÉë∫ëK
içë=Åêáëíá~åçë=ÇÉÇáÅ~ãçë=ÉëÉ=Ç∞~=~=Ç~ê=Öê~Åá~ë=~=aáçëK=
pá=èìáÉêÉë=îÉåáê=~=ä~=áÖäÉëá~I íÉ=ÉñéäáÅ~ê¨=ã•ë=Åçë~ëK=`çãç=Éå
íçÇ~ë=åìÉëíê~ë=ÑáÉëí~ëI=Éå=ä~=bìÅ~êáëí∞~=ÇçãáåáÅ~ä=í~ãÄá¨å=é~êJ
íáÅáé~ãçë=Éå=ÅçãìåáÇ~ÇI=Åçå=åìÉëíê~=Öê~å=Ñ~ãáäá~=Åêáëíá~å~K
bå=éêáãÉê=äìÖ~êI=ÉëÅìÅÜ~ãçë=ìå~ë=äÉÅíìê~ë=ÇÉ=ä~=_áÄäá~X~=ÅçåJ
bä=ë•Ä~Çç=åç=ëµäç=ÉëI=éìÉëI=ìå=Ç∞~=ÇÉ=ÇÉëÅ~åëçX=Åçå=ä~=ÅÉJ íáåì~ÅáµåI=Éä=ë~ÅÉêÇçíÉ=ÅçãÉåí~=ä~ë=é~ä~Äê~ë=ç=äçë=ÜÉÅÜçë
äÉÄê~Åáµå=ÇÉ=ÉëíÉ=Ç∞~=ëÉ=éêÉíÉåÇÉ=ãçëíê~ê=~=ä~ë=éÉêëçå~ë ÇÉ=ä~=îáÇ~=ÇÉ=gÉë∫ë=èìÉ=ëÉ=Ü~å=äÉ∞ÇçX äìÉÖç=êÉò~ãçë=íçÇçë
èìÉ=ëÉ=åÉÅÉëáí~å=ëÉáë=Ç∞~ë=é~ê~=íê~Ä~à~êI=éÉêç=èìÉ=ìå=Ç∞~ àìåíçëI=í~åíç=é~ê~=~Öê~ÇÉÅÉê=~=aáçë=Åçãç=é~ê~=éÉÇáêäÉ=éÉêǵå
ÇÉÄÉ=ÇÉÇáÅ~êëÉ=~=aáçëK ç=éÉÇáê=éçê=ä~ë=åÉÅÉëáÇ~ÇÉë=èìÉ=íÉåÉãçëKKK=mÉêç=äç=ã•ë=áãJ
m~ê~=áê=~=ä~=ëáå~ÖçÖ~åçë=éçåÉãçë=äçë=îÉëíáÇçë=ã•ë=Äçåáíçë éçêí~åíÉ=îáÉåÉ=ÇÉëéì¨ëW=flä~=Åçãìåáµå>=bå=Éää~=Åçãé~êíáãçë
èìÉ=íÉåÉãçë=ó=ÉåÅÉåÇÉãçë=îÉä~ë=Éå=åìÉëíê~ë=Å~ë~ë=Eìå~ Éä=m~å=ó=Éä=sáåçI=Éë=ÇÉÅáêI=Éä=`ìÉêéç=ó=ä~=p~åÖêÉ=ÇÉ=gÉë∫ëI èìÉ
éçê=Å~Ç~=ãáÉãÄêç=ÇÉ=ä~=Ñ~ãáäá~=èìÉ=îáîÉ=Éå=Å~ë~FK=bå=ä~=ëáJ åçë=êÉÅìÉêÇ~å=èìÉ=gÉë∫ë=Éëí•=ëáÉãéêÉ=Åçå=åçëçíêçëK
å~ÖçÖ~=ëÉ=êÉÅáí~å=ë~äãçëó=í~ãÄá¨å=Éä=_áêà~í=e~Ä~åáãIìå~ `ì~åÇç=~Å~Ä~=ä~=ÅÉäÉÄê~ÅáµåI=ãìÅÜ~ë=Ñ~ãáäá~ë=éêÉé~ê~å=ìå~
ÄÉåÇáÅáµå=ÉëéÉÅá~ä=é~ê~=äçë=ÜáàçëK=v~=Éå=Å~ë~I=ëÉ=Å~åí~=ìå~ ÅçãáÇ~=ÉëéÉÅá~ä=Éå=ëìë=Å~ë~ë=é~ê~=~ë∞=ÑÉëíÉà~ê=Éä=ÇçãáåÖçI=Éä
Å~åÅáµå=é~ê~=éÉÇáê=ä~=é~òI=Éä=pÜ~äçã=~äÉÜÉãK i~ë=ÅÉäÉÄê~J Ç∞~=ÇÉä=pÉ¥çêK
ÅáçåÉë=íÉêãáå~å=Åçå=ìå~=ÅÉå~=ÇçåÇÉ=ëÉ=íçã~=îáåç=âáÇìëÜ
ó=é~å=à~äçíK

^ÅíáîáÇ~ÇÉë OP ==bå=åìÉëíêç=é~∞ë=í~ãÄá¨å=ÉñáëíÉå=äçÅ~äáÇ~ÇÉë=ÇçåÇÉ=Ü~å=ÅçåJ

OO ==_ìëÅ~=áåÑçêã~Åáµå=ëçÄêÉ=íçÇçë=Éëíçë=åçãÄêÉë=èìÉ=êÉÅáÄÉ îáîáÇç=ä~ë=íêÉë=êÉäáÖáçåÉë=Çìê~åíÉ=ãìÅÜçë=~¥çëK=bå=ÖêìéçI
Éä=ÇçãáåÖçK=fimçê=èì¨=ÅêÉÉë=èìÉ=ëÉ=äÉ=Ç~=Å~Ç~=ìåç=ÇÉ=Éëíçë ÄìëèìÉå=áåÑçêã~Åáµå=ëçÄêÉ=ìå~=ÇÉ=Éää~ë=ó=ÅçãéäÉíÉå=ìå~
åçãÄêÉë\ ÑáÅÜ~=Åçãç=ä~=ëáÖìáÉåíÉK

éêáãÉê=Ç∞~=Ó=Ç∞~=ÇÉä=pçä=Ó=Ç∞~=ÇÉ=ä~=ÅçãìåáÇ~Ç
ÇçãáåÖç=é~ëÅì~ä=Ó=Ç∞~=ÇÉä=pÉ¥çê=Ó=Ç∞~=ÇÉ=ä~=~äÉÖê∞~= √=`áìÇ~ÇW=iáã~K
Ç∞~=ÇÉ=ä~=bìÅ~êáëí∞~=Ó=Ç∞~=ÇÉ=äçë=ë~Åê~ãÉåíçë √=mÉê∞çÇçë=ÇÉ=ÅçåîáîÉåÅá~W=ÉåíêÉ=äçë=ëáÖäçë=sfff ó=usK
=========
√=_~êêáçë=ÇÉ=Å~Ç~=ÅçãìåáÇ~ÇW=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
=========Ô=fåîÉëíáÖ~=ŵãç=ëÉ=ää~ã~=Éä=ÇçãáåÖç=Éå=çÅÜç=äÉåÖì~ë=~ÅJ √=qÉëíáãçåáçë=~êèìáíÉÅíµåáÅçëW=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
íì~äÉë=ó=Åä~ëáÑáÅ~=äçë=åçãÄêÉë=êÉëìäí~åíÉë=ëÉÖ∫å=ëì=ëáÖåáÑáJ √=eìÉää~ë=Éå=ä~=äáíÉê~íìê~W=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
Å~ÇçW=Ç∞~=ÇÉä=pÉ¥çê ç=Ç∞~=ÇÉä pçäK √=líê~ë=ãìÉëíê~ëW=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
√=fi`µãç=íÉêãáåµ\= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
======

VP