Page 8 - biblia de la familia
P. 8

01. Génesis BFC-3.ª  1/1/04  15:59  Página 9




                         Pentateuco                         9                          Génesis 4,3

                         su fruto y comió; luego se lo dio también a su  20 El hombre dio a su mujer el nombre de
                                                        7
                         marido, que estaba con ella, y él comió.  En-  Eva, por ser ella la madre de todos los vi-
                                                                     21
                         tonces se abrieron los ojos de los dos y descu-  vientes.  El Señor Dios hizo al hombre y a
                         brieron que estaban desnudos. Y entretejieron  su mujer túnicas de pieles y los vistió.
                         hojas de higuera y se hicieron vestimentas.  22 Después el Señor Dios dijo: «El hombre ha
                          Al oír la voz del Señor Dios que se paseaba  llegado a ser como uno de nosotros en el co-
                         8
                         por el jardín, a la hora en que sopla la brisa,  nocimiento del bien y del mal. No vaya a ser
                         se ocultaron de él, entre los árboles del jar-  que ahora extienda su mano, tome también del
                            9
                         dín.  Pero el Señor Dios llamó al hombre y le  árbol de la vida, coma y viva para siempre».
                                          10
                         dijo: «¿Dónde estás?».  «Oí tus pasos por el  23 Y expulsó al hombre del jardín de Edén, para
                         jardín —respondió él—, y tuve miedo porque  que trabajara la tierra de la que había sido sa-
                                                      11
                                                                   24
                         estaba desnudo. Por eso me escondí».  Él re-  cado.  Y después de expulsar al hombre, puso
                         plicó: «¿Y quién te dijo que estabas desnudo?  al oriente del jardín de Edén a los querubines
                         ¿Acaso has comido del árbol que yo te prohi-  y la llama de la espada zigzagueante, para cus-
                             12
                         bí?».  El hombre respondió: «La mujer que  todiar el acceso al árbol de la vida.
                         pusiste a mi lado me dio el fruto y yo comí
                               13
                         de él».  El Señor Dios dijo a la mujer: «¿Por  DESDE ADÁN HASTA EL DILUVIO
                         qué has hecho esto?». La mujer respondió:
                         «La serpiente me sedujo y comí».     El primer fratricidio
                                                              Gn 6,11-13; 37
                         La maldición de la serpiente              1  El hombre se unió a Eva, su mujer, y
                                                                4
                         14  Y el Señor Dios dijo a la serpiente:  ella concibió y dio a luz a Caín. Enton-
                                                              ces dijo: «He procreado un varón, con la ayu-
                          «Por haber hecho esto,              da del Señor».  Más tarde dio a luz a Abel, el
                         14
                                                                         2
                          maldita seas entre todos los animales   hermano de Caín. Abel fue pastor de ovejas y
                          domésticos                          Caín agricultor.  Al cabo de un tiempo, Caín
                                                                          3
                          y entre todos los animales del campo.
                          Te arrastrarás sobre tu vientre,
                          y comerás polvo todos los días de tu vida.
                         15  Pondré enemistad entre ti y la mujer,  Gn 4,1-15
                          entre tu linaje y el suyo.               Libres para hacer
                                                                   el bien
                          Él te aplastará la cabeza
                          y tú le acecharás el talón».             A primera vista, Dios
                                                                   ignora la ofrenda de
                         El castigo de la mujer                    Caín sin razón aparente, mientras
                         16  Y el Señor Dios dijo a la mujer:      que acepta la ofrenda de Abel. Pero
                                                                   el texto describe cómo Caín hace su
                          «Multiplicaré los sufrimientos          Comprende la Palabra  ofrenda cuando le conviene y con lo
                          de tus embarazos;                        que tiene disponible de su cosecha
                          darás a luz a tus hijos con dolor.       en ese momento. En cambio, Abel
                         16
                         16  Sentirás atracción por tu marido,     ofrece el primer y mejor fruto de su
                         16
                          y él te dominará».                       rebaño y justo a tiempo, pues sabe
                                                                   que todo lo que tiene viene de Dios.
                         El castigo del hombre                     Dios se acerca al enojado Caín y lo
                         17                                        anima diciendo que si hace las cosas
                          Y dijo al hombre:                        bien será aceptado. Pero Caín,
                          «Porque hiciste caso a tu mujer          movido por el enojo y la envidia,
                          y comiste del árbol que yo te prohibí,   decide matar a su hermano Abel. Por
                          maldito sea el suelo por tu culpa.       sus actos, Caín se aleja de Dios, se
                          Con fatiga sacarás de él tu alimento     queda sin hermano y sin tierra. En
                          todos los días de tu vida.               cambio, Abel es reconocido como
                         18
                          Él te producirá cardos y espinas         víctima inocente y modelo de hacer
                          y comerás la hierba del campo.           el bien tanto en la tradición judía
                          Ganarás el pan con el sudor de tu frente,  como en la cristiana. Aun cuando nos
                         19
                          hasta que vuelvas a la tierra,           equivocamos, Dios nos da la
                          de donde fuiste sacado.                  oportunidad de rectificar y hacer el
                          ¡Porque eres polvo y al polvo volverás!».  bien.
   3   4   5   6   7   8   9