Page 91 - Odec AQP 3 secundaria

3ro Secundaria_Religion 2018.qxp_3ro secundaria_Religion 28/02/20 12:37 Página 92

P bä=bëé∞êáíì=p~åíç

aáçë=Éë=m~ÇêÉI=ó=Éë=eáàçI=ó=í~ãÄá¨å=Éë=bëé∞êáíìK
bå=äçë=bî~åÖÉäáçë=ëÉ=éìÉÇÉ=~éêÉÅá~ê=ŵãç=gÉë∫ëI=Çìê~åíÉ=íçÇ~=ëì=îáÇ~I=ÅçãìåáÅ~=ä~
éêçãÉë~=ÇÉä=bëé∞êáíì=èìÉI=Åçãç=ìå~=ÑìÉêò~=íê~åëÑçêã~Ççê~I ëÉ=êÉîÉä~=Åçãç=ä~=îáÇ~=ó
ä~= ë~äî~ÅáµåK= aáçë= Ç~= ëì= bëé∞êáíì= é~ê~= Ñçêí~äÉÅÉê= ä~= ÑÉ= ÇÉ= èìáÉåÉë= ÅçåJ
Ñ∞~å=Éå=°äI=ó=é~ê~=èìÉ=Åçåíáå∫Éå=ä~=ãáëáµå=ÇÉ=gÉë∫ë=Éå=Éä=ãìåÇçK

PKNK=mÉåíÉÅçëí¨ë

rå~=ÇÉ=ä~ë=ÑáÉëí~ë=ã•ë=áãéçêí~åíÉë=ÇÉä=àìÇ~∞ëãç=Éë=ä~=ÑáÉëí~=ÇÉ=mÉåíÉÅçëí¨ëI=èìÉ=ëÉ=ÅÉJ
äÉÄê~=ÅáåÅìÉåí~=Ç∞~ë=ÇÉëéì¨ë=ÇÉ=ä~=m~ëÅì~K=qê~ë=ä~=ãìÉêíÉ=ó=êÉëìêêÉÅÅáµå=ÇÉ=gÉë∫ëI
Çìê~åíÉ=ä~=ÑáÉëí~=ÇÉ=mÉåíÉÅçëí¨ëI=ëìë=~ãáÖçëI=Ñ~ãáäá~êÉë=ó=ëÉÖìáÇçêÉë=Éëí~Ä~å=êÉìåáÇçë
Åì~åÇç=ÇÉ=éêçåíç=ëáåíáÉêçå=Éä=bëé∞êáíì=ÇÉ=gÉë∫ë=Éå=ëì=áåíÉêáçêK=

bä=äáÄêç=ÇÉ=äçë=eÉÅÜçë=ÇÉ=äçë=^éµëíçäÉë=å~êê~=ÉëíÉ=ÉéáëçÇáçK=aÉä=ãáÉÇç=áåáÅá~ä=íê~ë=ä~
ãìÉêíÉ=ÇÉ=`êáëíç=é~ë~å=~=ÉñéÉêáãÉåí~ê=ä~=ÑìÉêò~ ÇÉ=ä~=ää~ã~=ÇÉä=bëé∞êáíì=ÇÉ=aáçëK=bä
Ççå=ÇÉ=äÉåÖì~ë=èìÉ=êÉÅáÄÉå=Éå=ÉëÉ=ãçãÉåíç=Ü~ÅÉ=ÇÉ=Éääçë=éÉêëçå~ë=äáÄêÉë=ó=Å~é~ÅÉë
ÇÉ=íê~åëãáíáê=ä~=_ìÉå~=kìÉî~K=
bë=Åì~åÇç=äçë=~éµëíçäÉë=ÅçãéêÉåÇÉå=ëì=ãáëáµåK=mÉÇêçI=Éå=ëì=ÇáëÅìêëç=~=íçÇçë=äçë
Discurso de Pedro èìÉ=ëÉ=Ü~Ä∞~å=êÉìåáÇç=~ää∞I=äÉë=ÉñéäáÅ~=èìÉ=Ü~å=ÇÉ=ÅçåîÉêíáêëÉI=Ä~ìíáò~êëÉ=ó=~ã~êëÉ
äçë=ìåçë=~=äçë=çíêçëK=v=í~ãÄá¨å=Ñçêã~ê=ÅçãìåáÇ~ÇÉë=é~ê~=îáîáê=Åçåàìåí~ãÉåíÉ=Éä
Lo que oyeron les llegó al corazón, ãÉåë~àÉ=èìÉ=aáçë=äÉë=Ü~=Éåîá~Çç=~=íê~î¨ë=ÇÉ=gÉë∫ëI=ëì=eáàçI=ó=ÇÉä=bëé∞êáíì=èìÉ=äÉë
y dijeron a Pedro y a los otros após- Ñçêí~=äÉÅÉK
toles:
PKOK=içë=Ñêìíçë=ó=ÇçåÉë=ÇÉä=bëé∞êáíì=p~åíç
–¿Qué hemos de hacer, hermanos?
Pedro les contestó:

–Arrepiéntanse, bautizándose cada bä=bëé∞êáíì=ÇÉ=aáçë=~óìÇ~=~=äçë=Åêáëíá~åçë=Éå=ëì=ÅçåîÉêëáµå=áåíÉêáçê=ó=äÉë=Ç~=äìò=é~ê~=ÉåJ
uno invocando el nombre de Jesu- íÉåÇÉê=ÇÉ=èì¨=ã~åÉê~=ÇÉÄÉå=îáîáê=Éä=ãÉåë~àÉ=ÇÉ=gÉë∫ëK==jìÉîÉ=ó=~óìÇ~=~=ä~ë=éÉêëçå~ë
cristo, para que se les perdonen los ~=ëÉÖìáê=~=gÉë∫ë=ó=ëÉê=íÉëíáÖçë=ÇÉ=ëì=bî~åÖÉäáçK=
pecados, y reciban el don del Es-
píritu Santo. Pues la promesa vale ^=äçë=Åêáëíá~åçë=ó=Åêáëíá~å~ëI=~ä=îáîáê=ëì=îáÇ~=Éå=Éä bëé∞êáíìIëÉ=äÉë=êÉÅçåçÅÉ=éçê=äçë=ÑêìíçëK
para ustedes y sus hijos y los lejanos i~=íê~ÇáÅáµå=ÇÉ=ä~=fÖäÉëá~=ÉåìãÉê~=ÇçÅÉ=Ñêìíçë=ÇÉä=bëé∞êáíì=p~åíçW=
a quienes llamará el Señor nuestro ======√=`~êáÇ~Ç √=dçòç √=m~ò √=m~ÅáÉåÅá~
Dios.
======√=içåÖ~åáãáÇ~Ç= √=_çåÇ~Ç √=_ÉåáÖåáÇ~Ç √=j~åëÉÇìãÄêÉ
Hch 2, 37-39
======√=cáÇÉäáÇ~Ç √=jçÇÉëíá~√=`çåíáåÉåÅá~ √=`~ëíáÇ~Ç
bä=bëé∞êáíì=ÇÉ=aáçë=çíçêÖ~=ÇçåÉë=ÉëéÉÅá~äÉë=èìÉ=~óìÇ~å=~=äçë=ÅêÉóÉåíÉë=~=ëÉê=ÑáÉäÉë=~
aáçë=ó=~=ëì=éä~å=ÇÉ=ë~äî~ÅáµåK=p~å=m~Ääç=Ü~Ää~=ÇÉ=äçë=ÇçåÉë=ÇÉä=bëé∞êáíì=p~åíç=Éå=î~êá~ë
ÇÉ=ëìë=Å~êí~ëK=pÉÖ∫å=ä~=íê~ÇáÅáµå=ÇÉ=ä~=fÖäÉëá~I=äçë=ëáÉíÉ=ÇçåÉë=ÇÉä=bëé∞êáíì=p~åíç=ëçåW
Ruah
======√=p~ÄáÇìê∞~ √=fåíÉäáÖÉåÅá~ √=`çåëÉàç √=qÉãçê=ÇÉ=aáçë
La palabra ruah significa ‘es-
píritu vivificador’. Da a enten- ======√=`áÉåÅá~ √=máÉÇ~Ç= √=cçêí~äÉò~
der el hálito de vida, el aliento bä=bëé∞êáíì=ÇÉ=aáçë=ÇÉëÉ~I=ÑìåÇ~ãÉåí~äãÉåíÉI=èìÉ=ä~ë=éÉêëçå~ë=ëÉ~å=ÑÉäáÅÉëó=Åçä~ÄçêÉå
de Dios. La noción de espíritu Éå=ä~ ÅçåëíêìÅÅáµå=ÇÉä=oÉáå~Çç=ÇÉ=aáçëK=
es vital para entender la rela-
ción entre el ser humano y su p~åíç=qçã•ë=ÇÉ=^èìáåçI=áãéçêí~åíÉ=íɵäçÖç=ó=ÑáäµëçÑç=ÇÉä=ëáÖäç=ufffI=ÇÉÅ∞~=èìÉ=Éä=ÇÉëíáåç
Creador. ÇÉä=ÜçãÄêÉ=Éë=ëì=éêçéá~=ÑÉäáÅáÇ~ÇI=ó~=èìÉ=íçÇç=ëÉê=Üìã~åç=åç=ÇÉà~=åìåÅ~=ÇÉ=ÄìëÅ~êä~
ó=~åë∞~=Ü~ää~êä~K=i~=éêçéìÉëí~=ÇÉ=ÑÉäáÅáÇ~Ç=ÇÉä=bî~åÖÉäáç=ëÉ=ÉåÅìÉåíê~=Éå=ä~ë _áÉå~îÉåJ
íìê~åò~ëK

VO