Page 165 - swanns-way
P. 165

she would declaim, with the sidelong, insinuating glance of
         Joash, thinking of Athaliah alone when he says that the

             prosperity
            Of wicked men runs like a torrent past,
            And soon is spent.

            But on this memorable afternoon, when the Curé had
         come as well, and by his interminable visit had drained my
         aunt’s strength, Françoise followed Eulalie from the room,
         saying: ‘Mme. Octave, I will leave you to rest; you look ut-
         terly tired out.’
            And my aunt answered her not a word, breathing a sigh
         so faint that it seemed it must prove her last, and lying there
         with closed eyes, as though already dead. But hardly had
         Françoise  arrived  downstairs,  when  four  peals  of  a  bell,
         pulled with the utmost violence, reverberated through the
         house, and my aunt, sitting erect upon her bed, called out:
         ‘Has Eulalie gone yet? Would you believe it; I forgot to ask
         her whether Mme. Goupil arrived in church before the El-
         evation. Run after her, quick!’
            But Françoise returned alone, having failed to overtake
         Eulalie. ‘It is most provoking,’ said my aunt, shaking her
         head. ‘The one important thing that I had to ask her.’
            In this way life went by for my aunt Léonie, always the
         same, in the gentle uniformity of what she called, with a
         pretence of deprecation but with a deep tenderness, her ‘lit-
         tle jog-trot.’ Respected by all and sundry, not merely in her
         own house, where every one of us, having learned the futili-

                                                       165
   160   161   162   163   164   165   166   167   168   169   170