Page 53 - swanns-way
P. 53

moment; then my father said: ‘Well, shall we go up to bed?’
            ‘As you wish, dear, though I don’t feel in the least like
         sleeping.  I  don’t  know  why;  it  can’t  be  the  coffee-ice—it
         wasn’t strong enough to keep me awake like this. But I see
         a light in the servants’ hall: poor Françoise has been sitting
         up for me, so I will get her to unhook me while you go and
         undress.’
            My mother opened the latticed door which led from the
         hall to the staircase. Presently I heard her coming upstairs
         to close her window. I went quietly into the passage; my
         heart was beating so violently that I could hardly move, but
         at least it was throbbing no longer with anxiety, but with
         terror and with joy. I saw in the well of the stair a light com-
         ing upwards, from Mamma’s candle. Then I saw Mamma
         herself: I threw myself upon her. For an instant she looked
         at me in astonishment, not realising what could have hap-
         pened. Then her face assumed an expression of anger. She
         said not a single word to me; and, for that matter, I used to
         go for days on end without being spoken to, for far less of-
         fences than this. A single word from Mamma would have
         been  an  admission  that  further  intercourse  with  me  was
         within the bounds of possibility, and that might perhaps
         have appeared to me more terrible still, as indicating that,
         with such a punishment as was in store for me, mere silence,
         and even anger, were relatively puerile.
            A word from her then would have implied the false calm
         in which one converses with a servant to whom one has just
         decided to give notice; the kiss one bestows on a son who is
         being packed off to enlist, which would have been denied

                                                        53
   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58