Page 48 - swanns-way
P. 48

guard my self-respect (which depended upon her keeping up
         the fiction that she had asked me to let her know the result
         of my search for something or other) made Françoise tell
         me, in so many words ‘There is no answer’—words I have
         so  often,  since  then,  heard  the  hall-porters  in  ‘mansions’
         and the flunkeys in gambling-clubs and the like, repeat to
         some poor girl, who replies in bewilderment: ‘What! he’s
         said nothing? It’s not possible. You did give him my letter,
         didn’t you? Very well, I shall wait a little longer.’ And just
         as she invariably protests that she does not need the extra
         gas which the porter offers to light for her, and sits on there,
         hearing nothing further, except an occasional remark on
         the weather which the porter exchanges with a messenger
         whom he will send off suddenly, when he notices the time,
         to put some customer’s wine on the ice; so, having declined
         Françoise’s offer to make me some tea or to stay beside me,
         I let her go off again to the servants’ hall, and lay down and
         shut my eyes, and tried not to hear the voices of my family
         who were drinking their coffee in the garden.
            But after a few seconds I realised that, by writing that
         line to Mamma, by approaching—at the risk of making her
         angry—so near to her that I felt I could reach out and grasp
         the moment in which I should see her again, I had cut my-
         self off from the possibility of going to sleep until I actually
         had seen her, and my heart began to beat more and more
         painfully as I increased my agitation by ordering myself to
         keep calm and to acquiesce in my ill-fortune. Then, sud-
         denly, my anxiety subsided, a feeling of intense happiness
         coursed through me, as when a strong medicine begins to

         48                                      Swann’s Way
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53