Page 557 - swanns-way
P. 557

allow, in spite of himself, to pass his lips, out of the number-
         less other fragments of that complete reconstruction of her
         daily life which he carried secretly in his mind, he led her to
         suppose  that  he  was  perfectly  informed  upon  matters,
         which, in reality, he neither knew nor suspected, for if he
         often adjured Odette never to swerve from or make altera-
         tion of the truth, that was only, whether he realised it or no,
         in order that Odette should tell him everything that she did.
         No doubt, as he used to assure Odette, he loved sincerity,
         but only as he might love a pander who could keep him in
         touch with the daily life of his mistress. Moreover, his love
         of sincerity, not being disinterested, had not improved his
         character.  The  truth  which  he  cherished  was  that  which
         Odette would tell him; but he himself, in order to extract
         that truth from her, was not afraid to have recourse to false-
         hood, that very falsehood which he never ceased to depict to
         Odette as leading every human creature down to utter deg-
         radation. In a word, he lied as much as did Odette, because,
         while more unhappy than she, he was no less egotistical.
         And  she,  when  she  heard  him  repeating  thus  to  her  the
         things that she had done, would stare at him with a look of
         distrust and, at all hazards, of indignation, so as not to ap-
         pear to be humiliated, and to be blushing for her actions.
         One day, after the longest period of calm through which he
         had yet been able to exist without being overtaken by an at-
         tack of jealousy, he had accepted an invitation to spend the
         evening at the theatre with the Princesse des Laumes. Hav-
         ing opened his newspaper to find out what was being played,
         the  sight  of  the  title—Les  Filles  de  Marbre,  by  Théodore

                                                       557
   552   553   554   555   556   557   558   559   560   561   562