Page 752 - the-brothers-karamazov
P. 752

not  yet  asleep.  She  had  felt  upset  ever  since  Mitya’s  visit,
       and had a presentiment that she would not get through the
       night without the sick headache which always, with her, fol-
       lowed such excitement. She was surprised on hearing the
       announcement from the maid. She irritably declined to see
       him, however, though the unexpected visit at such an hour,
       of an ‘official living in the town,’ who was a total stranger,
       roused her feminine curiosity intensely. But this time Pyotr
       Ilyitch was as obstinate as a mule. He begged the maid most
       earnestly to take another message in these very words:
         ‘That he had come on business of the greatest importance,
       and that Madame Hohlakov might have cause to regret it
       later, if she refused to see him now.’
         ‘I plunged headlong,’ he described it afterwards.
         The  maid,  gazing  at  him  in  amazement,  went  to  take
       his message again. Madame Hohlakov was impressed. She
       thought a little, asked what he looked like, and learned that
       he was very well dressed, young, and so polite.’ We may note,
       parenthetically, that Pyotr Ilyitch was a rather good-looking
       young man, and well aware of the fact. Madame Hohlakov
       made up her mind to see him. She was in her dressing-gown
       and slippers, but she flung a black shawl over her shoulders.
       ‘The official’ was asked to walk into the drawing-room, the
       very room in which Mitya had been received shortly before.
       The lady came to meet her visitor, with a sternly inquiring
       countenance, and, without asking him to sit down, began at
       once with the question:
         ‘What do you want?’
         ‘I have ventured to disturb you, madam, on a matter con-

                                                       1
   747   748   749   750   751   752   753   754   755   756   757