Page 799 - the-brothers-karamazov
P. 799

with! You have to do with a prisoner who gives evidence
            against himself, to his own damage! Yes, for I’m a man of
           honour and you — are not.’
              The  prosecutor  swallowed  this  without  a  murmur.  He
           was  trembling  with  impatience  to  hear  the  new  fact.  Mi-
           nutely and diffusely Mitya told them everything about the
            signals invented by Fyodor Pavlovitch for Smerdyakov. He
           told  them  exactly  what  every  tap  on  the  window  meant,
           tapped the signals on the table, and when Nikolay Parfe-
           novitch said that he supposed he, Mitya, had tapped the
            signal ‘Grushenka has come,’ when he tapped to his father,
           he answered precisely that he had tapped that signal, that
           ‘Grushenka had come.’
              ‘So now you can build up your tower,’ Mitya broke off,
            and again turned away from them contemptuously.
              ‘So no one knew of the signals but your dead father, you,
            and the valet Smerdyakov? And no one else?’ Nikolay Parfe-
           novitch inquired once more.
              ‘Yes.  The  valet  Smerdyakov,  and  Heaven.  Write  down
            about Heaven. That may be of use. Besides, you will need
           God yourselves.’
              And they had already of course, begun writing it down.
           But  while  they  wrote,  the  prosecutor  said  suddenly,  as
           though pitching on a new idea:
              ‘But if Smerdyakov also knew of these signals and you
            absolutely deny all responsibility for the death of your fa-
           ther, was it not he, perhaps, who knocked the signal agreed
           upon, induced your father to open to him, and then... com-
           mitted the crime?’

                                           The Brothers Karamazov
   794   795   796   797   798   799   800   801   802   803   804