Page 802 - the-brothers-karamazov
P. 802

murder him; you see, my guardian angel saved me — that’s
       what you’ve not taken into account. And that’s why it’s so
       base of you. For I didn’t kill him, I didn’t kill him! Do you
       hear, I did not kill him.’
          He was almost choking. He had not been so moved be-
       fore during the whole interrogation.
         ‘And  what  has  he  told  you,  gentlemen  —  Smerdyakov,
       I mean?’ he added suddenly, after a pause. ‘May I ask that
       question?’
         ‘You may ask any question,’ the prosecutor replied with
       frigid  severity,  ‘any  question  relating  to  the  facts  of  the
       case, and we are, I repeat, bound to answer every inquiry
       you make. We found the servant Smerdyakov, concerning
       whom you inquire, lying unconscious in his bed, in an epi-
       leptic fit of extreme severity, that had recurred, possibly, ten
       times. The doctor who was with us told us, after seeing him,
       that he may possibly not outlive the night.’
         ‘Well, if that’s so, the devil must have killed him,’ broke
       suddenly  from  Mitya,  as  though  until  that  moment  had
       been asking himself: ‘Was it Smerdyakov or not?’
         ‘We will come back to this later,’ Nikolay Parfenovitch
       decided.  ‘Now  wouldn’t  you  like  to  continue  your  state-
       ment?’
          Mitya  asked  for  a  rest.  His  request  was  courteous-
       ly  granted.  After  resting,  he  went  on  with  his  story.  But
       he was evidently depressed. He was exhausted, mortified,
       and  morally  shaken.  To  make  things  worse  the  prosecu-
       tor exasperated him, as though intentionally, by vexatious
       interruptions about ‘trifling points.’ Scarcely had Mitya de-

                                                      01
   797   798   799   800   801   802   803   804   805   806   807