Page 942 - the-brothers-karamazov
P. 942

‘Don’t  be  afraid,  apothecary,  my  dog  won’t  bite  you,’
       Kolya  rapped  out  loudly,  noticing  the  doctor’s  rather  un-
       easy glance at Perezvon, who was standing in the doorway.
       There  was  a  wrathful  note  in  Kolya’s  voice.  He  used  the
       word apothecary instead of doctor on purpose, and, as he
       explained afterwards, used it ‘to insult him.’
         ‘What’s that?’ The doctor flung up his head, staring with
       surprise at Kolya. ‘Who’s this?’ he addressed Alyosha, as
       though asking him to explain.
         ‘It’s Perezvon’s master, don’t worry about me,’ Kolya said
       incisively again.
         ‘Perezvon?’* repeated the doctor, perplexed.
         * i.e. a chime of bells.
         ‘He hears the bell, but where it is he cannot tell. Good-
       bye, we shall meet in Syracuse.’
         ‘Who’s this? Who’s this?’ The doctor flew into a terrible
       rage.
         ‘He is a schoolboy, doctor, he is a mischievous boy; take
       no  notice  of  him,’  said  Alyosha,  frowning  and  speaking
       quickly. ‘Kolya, hold your tongue!’ he cried to Krassotkin.
       ‘Take no notice of him, doctor,’ he repeated, rather impa-
       tiently.
         ‘He  wants  a  thrashing,  a  good  thrashing!’  The  doctor
       stamped in a perfect fury.
         ‘And  you  know,  apothecary,  my  Perezvon  might  bite!’
       said Kolya, turning pale, with quivering voice and flashing
       eyes. ‘Ici, Perezvon!’
         ‘Kolya, if you say another word, I’ll have nothing more to
       do with you,’ Alyosha cried peremptorily.

                                                       1
   937   938   939   940   941   942   943   944   945   946   947