Page 296 - MODUL 12 MIPA

II. Non Defining Relative Clause

Non Defining Relative Clause atau Non Essential Relative Clause berfungsi
memberikan informasi (tambahan) tentang orang atau benda yang kita bicarakan. Jika
non defining clause ini dihilangkan dari kalimat, kita akan kehilangan detailnya, namun
arti kalimat secara keseluruhan tetap sama. Klausa ini bisa juga kita sebut dengan “Extra
Information Clause”
Dalam penggunaannya, non-defining relative clause selalu dipisahkan oleh koma atau
tanda kurung dari bagian kalimat lainnya.
Contoh :
1. The farmer, whose name was Fred, sold us 10 pounds of potatoes.
Petani itu, yang namanya Fred, menjual sepuluh pon kentang kepada kami.
2. My mother, who is 86, lives in Paris.
Ibu saya, yang usianya 86 tahun, tinggal di Paris.
3. Mr. Carter, who I spoke to on the phone last night, is very interested in our plan.
Tuan Carter, yang tadi malam berbincang dengan saya di telepon, sangat tertarik
dengan rencana kami.
4. The wedding, which only members of the family were invited to, took place last
Friday.
Pernikahan (itu), yang undangannya hanya untuk anggota keluarga saja,
berlangsung/diselenggarakan pada hari Jumat.
5. I’ve just bought some books about astronomy, which I’m very interested in.
Saya baru sja membeli beberapa buku tentang Astronomy, yang merupakan bidang
yang sangat saya minati/ bidang saya sangat saya minati.
6. Jill isn’t on the phone, which makes it difficult to contact her.
Jill tidak dapat ditelepon, yang membuat saya sulit menghubunginya, atau dapat kita
ganti dengan kalimat : Jill tidak dapat ditelpon, dan itu membuat saya sulit
menghubunginya.
7. I haven’t got a passport, which means I can’t leave the country.
Saya belum mendapatkan paspor, (yang) berarti bahwa saya tidak dapat pergi dari
negara ini.
8. They didn’t thank us for the meal before they left, which I though was very rude of
them.
Mereka tidak mengucapkan terima kasih atas hidangan kami sebelum mereka pulang,
yang artinya mereka itu sangat tidak sopan (atau=dan hal itu kami anggap sebagai
suatu hal yang tidak sopan)
9. They said they didn’t have any money, which was perfectly true.
Mereka bilang tidak punya uang sama sekali, dan itu memang benar.
10. I have sent him two letters, neither of which has arrived.
Saya telah mengirim 2 surat kepada mereka, (yang/dan)tak satu pun sampai.

Berdasarkan fungsinya dalam kalimat, non defining relative clause merupakan informasi
tambahan saja, karena sebetulnya kata benda atau orang yang dimaksud dalam klausa
ini sudah kita ketahui. Artinya, ketika tidak disebutkan pun, kita sudah tahu.Klausa ini
dapat juga kita sebut dengan “Extra Information Clause”

Modul Bahasa Inggris Lintas Minat Kelas 12 |279