Page 119 - Ministry of Economy - December 2017
P. 119
12/27/2017 نﯾﺗﻧﺟرﻷا ﻲﻓ "ﺔﯾﻣﻧﺗﻠﻟ ﻲﻣﻼﺳﻹا"ـﻟ يروﺎﺷﺗﻟا عﺎﻣﺗﺟﻻا ﻲﻓ كرﺎﺷﺗ تارﺎﻣﻹا
.ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﺰﯿﻔﺤﺗو ﺮﻘﻔﻟا ﺔﺑرﺎﺤﻣو ﺔﯿﻟوﺪﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا تﻻﺎﺠﻣ
يرﺎﺠﺘﻟا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﻞﺋﺎﺴﻣ نﺄﺸﺑ ءﺎﻀﻋﻷا لوﺪﻟا ﺢﻟﺎﺼﻟ ﺔﯿﻨﻔﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا" ﺎﮫﻨﻣو ﺞﻣاﺮﺒﻟا هﺬھ ﺾﻌﺑ ﻰﻟإ رﺎﺷأو
."ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ةﺪﺋﺎﻔﻟ ةرﺎﺠﺘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻢﻋﺪﻟا ةردﺎﺒﻣو ﻲﻤﻟﺎﻌﻟاو ﻲﻤﯿﻠﻗﻹا
ﺔﻟود ﻦﯿﺑ ﻦﻳﺰﯿﻤﺘﻤﻟاو ﻦﻳﺮﻤﺘﺴﻤﻟا نوﺎﻌﺘﻟاو ﻖﯿﺴﻨﺘﻟﺎﺑ ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا نوﺆﺸﻟ دﺎﺼﺘﻗﻻا ةرازو ﻞﯿﻛو ةدﺎﻌﺳ دﺎﺷأو
تاوﺪﻨﻟا ﻢﯿﻈﻨﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ،ﺔﻤﮫﻤﻟا ﺔﯿﻓﺮﻌﻤﻟا ﺐﻧاﻮﺠﻟا هﺬھ ﻲﻓ ﺔﯿﻤﻨﺘﻠﻟ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻚﻨﺒﻟاو ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻹا
ﺔﯿﻤﻨﺗ تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﺑ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ءاﺮﺒﺨﻟاو ﻦﯿﻟوﺆﺴﻤﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻖﯿﻤﻌﺘﻟ ﻲﻤﯿﻠﻗﻹا ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ةﺮﻤﺜﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا شروو
.ﺎﮫﺗﺎﻳﺪﺤﺗ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟاو ﺎﮫﺗﺎﺳﺎﯿﺳو ﺎﮫﺗﺎﯿﻟآ ﺮﻳﻮﻄﺗو ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا
ﻚﻨﺒﻟاو ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﻦﯿﺑ نوﺎﻌﺘﻟا ﺐﻧاﻮﺟ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻰﻟإ ﺢﻟﺎﺻ لآ ﺪﻤﺣأ ﻦﺑ ﷲ ﺪﺒﻋ ةدﺎﻌﺳ قﺮﻄﺗو
ﺔﯿﻤﻨﺗ عﻮﺒﺳأ ﺶﻣﺎھ ﻰﻠﻋ ﻚﻨﺒﻟا ﺎھﺪﻘﻋ ﻲﺘﻟا ةﺰﯿﻤﺘﻤﻟا ةوﺪﻨﻟا ﺮﺼﺤﻟا ﻻ لﺎﺜﻤﻟا ﻞﯿﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﮫﻨﻣو ﺔﯿﻤﻨﺘﻠﻟ ﻲﻣﻼﺳﻹا
يدﺎﺤﻟا يرازﻮﻟا ﺮﻤﺗﺆﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﮫﺘﻛرﺎﺸﻤﻟ اداﺪﻌﺘﺳا ،ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ةﺪﺋﺎﻔﻟ ﻚﻟذو ،اﺮﺧﺆﻣ ﻲﺑد ﻲﻓ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا
نﺄﺸﺑ ﺮﻈﻨﻟا تﺎﮫﺟو ﺐﻳﺮﻘﺗو ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﺎﻳﺎﻀﻗ ﻊﻣ ﻲطﺎﻌﺘﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ تاﺮﺒﺨﻟا لدﺎﺒﺗو ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻤﻈﻨﻤﻟ ﺮﺸﻋ
.ﺎﮫﺗﺎﺿوﺎﻔﻣ
ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ئدﺎﺒﻤﺑ ﺎﮫﻣاﺰﺘﻟا ﺪﻳﺪﺠﺗ ﻰﻠﻋ ﺮﻤﺗﺆﻤﻟا اﺬھ لﺎﻤﻋأ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻟوﺪﻟا صﺮﺣ ﻰﻠﻋ دﺪﺷو
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻢﯿﻤﺻ ﻲﻓ ﻲﺋﺎﻤﻧﻹا ﺪﻌﺒﻟا ﻊﺿو ﻞﺻاﻮﻧ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ،ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ ﻪﻧأ ﻰﻟإ اﺮﯿﺸﻣ ،ﺎﮫﺗﺎﯿﻗﺎﻔﺗﻻ ﺎﮫﻤﻋدو
دﻮﻨﺒﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺎﺑ ءﺎﻓﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻠﻓ ،ﺪﻌﺒﻟا اﺬﮫﻟ مزﻼﻟا رﺎﺒﺘﻋﻻا ءﺎﻄﻋإ نوﺪﺑ ﻪﻧﻷ ؛تﺎﺿوﺎﻔﻤﻟا
ىﺮﺧأ تﺎﻳﺪﺘﻨﻣ ﻰﻟا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﺎﺿوﺎﻔﻤﻟا رﺎﺴﻣ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻢﺘﻳ نأ ﻞﻤﺘﺤﻳو ،ﺎﮫﻟﺎﻤﻋأ لوﺪﺟ ﻲﻓ ﺔﺟرﺪﻤﻟا تﺎﻗﺎﻘﺤﺘﺳﻻاو
.ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﺮﯿﻏ
ﺮﺸﻋ يدﺎﺤﻟا يرازﻮﻟا ﺮﻤﺗﺆﻤﻟا نﺄﺑ ءﺎﻀﻋﻷا لوﺪﻟا ﻦﻣ ﺮﯿﺒﻛ دﺪﻋ هﺎﻨﺒﺘﻳ يﺬﻟا يأﺮﻟا ﺮطﺎﺸﺗ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود نأ ﺪﻛأو
ﻚﺴﻤﺘﻟا ﻊﻣ ،ﺔﯿﺿﺎﻤﻟا تاﻮﻨﺴﻟا لﻼﺧ ﺖﻘﻘﺤﺗ ﻲﺘﻟا تازﺎﺠﻧﻹا ﻢﺧز ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻠﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﻞﺜﻤﻳ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺔﻤﻈﻨﻤﻠﻟ
.تﺎﻋﻮﺿﻮﻤﻟا ﺔﯿﻘﺑ لﻮﺣ ﺔﯿﺑﺎﺠﻳﻹا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟاو تﺎﻘﻓاﻮﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻖﯿﻘﺤﺘﻟ ﺔﯿﻌﻗاوو ﺔﺘﺑﺎﺛ ةدارﺈﺑ ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ
ﺔﺣوﺮﻄﻤﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻢھأ ﻲﻓ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﻒﻗاﻮﻣ ﻰﻟإ ﺢﻟﺎﺻ لآ ﺪﻤﺣأ ﻦﺑ ﷲ ﺪﺒﻋ ةدﺎﻌﺳ قﺮﻄﺗو
.يرازﻮﻟا ﺮﻤﺗﺆﻤﻟا اﺬھ ﻲﻓ تﺎﺿوﺎﻔﻤﻟا ﺔﻟوﺎط ﻰﻠﻋ
ﺮﻤﺗﺆﻤﻟا ﻞﺻﻮﺘﻳ نأ ﺔﯿﻤھأ ﻰﻟإ عﺎﻤﺘﺟﻻا سأﺮﺗ يﺬﻟا يﺮﺼﻤﻟا ﺔﻋﺎﻨﺼﻟاو ةرﺎﺠﺘﻟا ﺮﻳزو ﻞﯿﺑﺎﻗ قرﺎط سﺪﻨﮫﻤﻟا رﺎﺷأو
ﺔﯿﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻟا ﺔﺻﺎﺧ ءﺎﻀﻋﻷا لوﺪﻟا ﻊﯿﻤﺟ ﺢﻟﺎﺼﻣ مﺪﺨﻳ يرﺎﺠﺗ قﺎﻔﺗﻻ ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻤﻈﻨﻤﻟ ﺮﺸﻋ يدﺎﺤﻟا يرازﻮﻟا
.اﻮﻤﻧ ﻞﻗﻷاو
ﻖﯿﺴﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻠﻟا ﺔﯿﻤھأ ﻰﻠﻋ تﺰﻛﺮﺗ ﻲﺘﻟاو لوﺪﻟا ﺾﻌﺒﻟ تﺎﺸﻗﺎﻨﻤﻟاو تﻼﺧاﺪﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﺪﮫﺷو
. ءاﺬﻐﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا رﺪﺼﻤﻟا ﺪﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻋارﺰﻟا ﺎﮫﻤھأو دراﻮﻤﻟا ﺔﻣاﺪﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟاو ءﺎﻀﻋﻷا لوﺪﻟا ﻒﻗاﻮﻣ
ﺔﯿﻨﺒﻣ نﻮﻜﺗ ﻲﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟاو ﺔﯿﻨﻔﻟا تاﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﺔﯿﻤﻨﺘﻠﻟ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻚﻨﺒﻟا لوﺪﻟا ﺾﻌﺑ ﺖﺒﻟﺎطو
ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺰﯿﻛﺮﺘﻟﺎﺑ ﺔﯿﻤﻨﺘﻠﻟ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻚﻨﺒﻟا ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ،اﻮﻤﻧ ﻞﻗﻷاو ﺔﯿﻣﺎﻨﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟ تﺎﺳارد ﻰﻠﻋ
.ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا
مﺎﻤﺘھﻻﺎﺑ ﺔﯿﻤﻨﺘﻠﻟ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻚﻨﺒﻟا ﻲﻓ ءﺎﻀﻋﻷا لوﺪﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﺐﻟﺎط ﺪﻘﻓ ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟاو ةﺮﯿﻐﺼﻟا تﺂﺸﻨﻤﻟا صﻮﺼﺨﺑو
.ﺎﮫﻧاﺪﻠﺑ تادﺎﺼﺘﻗا ﻲﻓ ﺮﺛﺆﻣ رود ﺐﻌﻟ ﻰﻠﻋ ﺎﮫﺗﺪﻋﺎﺴﻣو ﺎﮫﺑ
ﻚﻠﺗ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﺮﯿﺴﯿﺗ ﻲﻓ ﻚﻨﺒﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﺑ ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ ﻲﻓ ءﺎﻀﻋﻷا ﺮﯿﻏ لوﺪﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﺐﻟﺎطو
. ﺔﻳﻮﻀﻌﻟا
http://wam.ae/ar/details/1395302653164 2/3
