Page 762 - Ministry of Economy - December 2017

12/28/2017 موﯾﻟا تارﺎﻣﻹا - «ﺔﻓﺎﺿﻣﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا» ـﻟ ً ﺎﻗﺎﺑﺗﺳا ﻊﻠﺳ رﺎﻌﺳأ ﻲﻓ %42.5 ﻰﻟإ لﺻﺗ تﺎﻋﺎﻔﺗرا
ﻞﻴﻌﻔﺘﺑ ﻜﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻲﻤﻴﻌﻨﻟﺍ ﺐﻟﺎﻃﻭ .ﺔﺒ ﺮﻀﻟﺍ ﺔﻌﻳﺭﺬﺑ ، ﺎﺿﺇ ﺢﺑﺭ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ،ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺢﺿﺍﻭ ﻝﻼﻐﺘﺳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺇ ﻡﺮﺤﻣ ﺖﺘﻔﻟﻭ
ﺔﻋﺮﺳﻭ ،«ﺐﻗﺍﺮﳌﺍ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ» ﺓﺭﺩﺎﺒﻣ
،ﻞﺟﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﺓﺭﺍﺯﻮﻠﻟ ﻯﻭﺎﻜﺷ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﺮﺋﺎﺼﻋﻭ ﻱﺎﺷ
ﺫﺎﺨﺗﺍﻭ ،ﻖﻴﻘﺤﺗ ءﺍﺮﺟﺇ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﻰﺘﺣ
ً
ﻲﺘﻟﺍ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺬﻓﺎﻨﻣ ﻥﺄﺸﺑ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺮﺟﻹﺍ ،ﺔﺒ ﺮﻀﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﺎﻗﺎﺒﺘﺳﺍ ،ﺔﻴﺋﺍﺬﻏ ﻊﻠﺳ ﺭﺎﻌﺳﺃ ﺔ ﺮﻌﺳ ﺕﺎﻋﺎﻔﺗﺭﺍ ﻆﺣﻻ ﻪﻧﺇ ﻦﻳﺪﻟﺍ ءﻼﻋ ﺪﻤﺣﺃ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻝﺎﻗ ،ﻪﺒﻧﺎﺟ ﻦﻣ
ﻞﻜﺸﺑ ً ﻼﺒﻘﺘﺴﻣ ﺔﺒ ﺮﻀﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﻐﺘﺴﺗ .%5 ﻎﻠﺒﺗ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﺐﺋﺍﺮﻀﻠﻟ ﺔﻳﺩﺎﺤﺗﻻﺍ ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ ﺎﻬﺗﺩﺪﺣ ﻲﺘﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻕﻮﻔﺗ ﺐﺴﻨﺑﻭ
.ﺭ ﻣ ﻏ
ً
ً
ً
ﺎﻬﺘﺒﺴﻧ ﺓﺩﺎ ﺰﺑ ،ﺎﻤﻫﺭﺩ 45 ﺇ ﻡﺍﺮﻏﻮﻠﻴﻜﻠﻟ ﺎﻤﻫﺭﺩ 37 ﻦﻣ ،ﺓﺩﺭﻮﺘﺴﳌﺍ ﻡﻮﺤﻠﻟﺍ ﻦﻣ ﻒﻨﺻ ﺮﻌﺳ ﺎﻋﺎﻔﺗﺭﺍ ﻆﺣﻻ ﻪﻧﺃ ﺢﺿﻭﺃﻭ
ً
ﻕﻮﻘﺣ ﻥﻭﺎﻬﺘﺗ ﻦﻟ ﺓﺭﺍﺯﻮﻟﺍ ﻥﺃ ﺪﻛﺃﻭ .%42.5 ﻪﺘﺒﺴﻧ ﻉﺎﻔﺗﺭﺎﺑ ﺎﻤﻫﺭﺩ 13.25 ﺇ ،ﺓﻮﺒﻌﻠﻟ ﻢﻫﺍﺭﺩ 9.3 ﻦﻣ ﻱﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﻑﻭﺮﻌﻣ ﻒﻨﺻ ﺮﻌﺳ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻦﻋ ً ﻼﻀﻓ ،%21.6
ﻢﺴﺣﻭ ﺓﻮﻘﺑ ﻞﻣﺎﻌﺘﺘﺳﻭ ، ﻜﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ً
ﺎﻤﻛ ،ﺓﺭ ﳌﺍ ﻏ ﺭﺎﻌﺳﻷﺍ ﺕﺎﻋﺎﻔﺗﺭﺍ ﻊﻣ ﺬﻔﻨﻣ ﻥﺃ ﺇ ﺍ ﺸﻣ ،%33 ﺎﻬﺘﺒﺴﻧ ﺓﺩﺎ ﺰﺑ ،ﻢﻫﺍﺭﺩ ﺔﻴﻧﺎﻤﺛ ﺇ ﻢﻫﺍﺭﺩ ﺔﺘﺳ ﻦﻣ ﺮﺋﺎﺼﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻧ ﺮﻌﺳ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ءﻼﻋ ﺪﻛﺃﻭ
ً
. ﻔﻟﺎﺨﳌﺍ ﻋ ﺔﻳﺭﻮﻓ ﺕﺎﻔﻟﺎﺨﻣ ﻊﻗﻮﺘﺳ .«ﻲﻘ ﻮﺴﺗ ﺽﺮﻋ»ـﻛ ﺎﻌﻣ ﻊﻴﺒﻠﻟ ﺗﻮﺒﻋ ﺽﺮﻋ ﻋ ﺓﺩﺎ ﺰﻟﺍ ءﺎﻔﺧﺇ ﻝﻭﺎﺣ ﻊﻴﺒﻟﺍ

ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﻖﻴﺣﺎﺴﻣ
ﺇ ﻥﻮﻬﺒﺘﻨﻳ ﻻ ﺪﻗ ﻜﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﺾﻌﺑ
ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻋ ، ﺒﻛ ﻊﻴﺑ ﺬﻔﻨﻣ ﺓﺪﻋ ﻊﻠﺳ ﺭﺎﻌﺳﺃ ﺕﺍﺩﺎ ﺰﺑ ﺖﺌﺟﻮﻓ ﺎﻬﻧﺃ «ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻣﻹﺍ»ـﻟ ﺕﺮﻛﺬﻓ ،ﻒﻴﺳ ﻡﺃ ﺔﻨﻃﺍﻮﳌﺍ ﺎﻣﺃ
ﺕﺎﻴﻤﻛ ﺍﻭ ﺷﺍ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻴﺳﻻ ،ﺕﺍﺩﺎ ﺰﻟﺍ
ﺔﺒ ﺮﺿ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﺒﻗ ﻕﻮﺴﺘﻟﺍﻭ ﺹﺮﻔﻟﺍ ﺯﺎﻬﺘﻧﺍ ﺇ ﻜﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻮﻋﺪﻳ ، ﺎﳌﺍ ﻉﻮﺒﺳﻷﺍ ،ﺓ ﺒﻛ ﺔﺤﺋﻻ ﻊﺿﻭ ﺬﻔﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺃ ﻦﻣ
.ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻌﻠﺳ ﺲﻴﻟﻭ
.ﺔﻓﺎﻀﳌﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ

ً
ﺮﻌﺳ ﻊﻔﺗﺭﺍ ﺎﻤﻛ ،%10 ﺎﻬﺘﺒﺴﻧ ﺓﺩﺎ ﺰﺑ ،ﺎﻤﻫﺭﺩ 44 ﺇ 40 ﻦﻣ ﻊﻔﺗﺭﺍ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺬﻔﻨﻣ ﻞﻴﺴﻏ ﻕﻮﺤﺴﻣ ﻒﻨﺻ ﺮﻌﺳ ﻥﺇ ﺖﻟﺎﻗﻭ
ً
ّ
.%20ﻭ 10 ﺑ ﺡﻭﺍﺮﺗ ﺐﺴﻨﺑ ﺔﺗﻻﻮﻛﻮﺸﻟﺍﻭ ﺕﺎ ﻮﻠﺤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺭﺎﻌﺳﺃ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻦﻋ ً ﻼﻀﻓ ،%20 ﺎﻬﺘﺒﺴﻧ ﺓﺩﺎ ﺰﺑ ،ﺎﻤﻫﺭﺩ 18 ﺇ 15 ﻦﻣ ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﺕﺎﻬﻜﻨﳌ ﻒﻨﺻ
ً
،ﺓﺩﺭﻮﳌﺍ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﺇ ﻚﻟﺫ ﺎﻌﺟﺮﻣ ،ﻂﻘﻓ ﻣﻮﻳ ﺬﻨﻣ ﺭﺎﻌﺳﻷﺍ ﻴﻐﺘﺑ ﺎﻫﺩﺎﻓﺃ ﻱﺬﻟﺍﻭ ،ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺬﻔﻨﻣ ﻝﻭﺆﺴﻣ ﻦﻣ ﺓﺩﺎ ﺰﻟﺍ هﺬﻫ ﺐﺒﺳ ﻦﻋ ﺕﺮﺴﻔﺘﺳﺍ ﺎﻬﻧﺃ ﺖﺤﺿﻭﺃﻭ
.ﺔﻓﺎﻀﳌﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺔﺒ ﺮﺿ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺐﺒﺴﺑ ﺲﻴﻟﻭ

ﺏﺎﻴﻏ ﻞﻇ ،ﺔﺒ ﺮﻀﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﺒﻗ ﺔﻘﺤﺘﺴﻣ ﻏ ﺓ ﺒﻛ ﺐﺳﺎﻜﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗﻭ ،ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺬﻓﺎﻨﻣﻭ ﺪﻳﺭﻮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻛﺮﺷ ﺾﻌﺑ ﻝﻼﻐﺘﺳﺍ ﻦﻋ ﻢﻨﺗ ﺔﺑﺎﺟﻹﺍ ﻥﺃ ﺇ ﻒﻴﺳ ﻡﺃ ﺕﺭﺎﺷﺃﻭ
.ﺔﻴﺑﺎﻗﺮﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ

ﺓﺩﺭﻮﳌﺍ ﻊﻠﺴﻟﺍ

ً
ﻊﻣ ﺎﻨﻣﺍﺰﺗ ،ﺔﻟﻭﺪﻠﻟ ﺓﺩﺭﻮﳌﺍ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺭﺎﻌﺳﺃ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﺇ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺭﺎﻌﺳﺃ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ، ﻼﻳﺩ ﺩ ﺸﻣﺎﺟ ،ﻊﻴﺑ ﺬﻔﻨﻣ ﺕﺎﻌﻴﺒﳌﺍ ﻝﻭﺆﺴﻣ ﻊﺟﺭﺃ ،ﺮﺧﻵﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻋ
ً
.ﺔﺒ ﺮﻀﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣ ﺔﺤﺿﺍﻭ ﺖﺴﻴﻟ ﺭﻮﻣﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻥﺃ ﺇ ﺍ ﺸﻣ ،ﺔﻓﺎﻀﳌﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺔﺒ ﺮﺿ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺏﺮﻗ
ً
ﻊﻴﺑ ﺬﻓﺎﻨﻣ ﻥﺃ ﺇ ﺎﺘﻓﻻ ،ﺓﺩﺭﻮﳌﺍ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ﺭﺎﻌﺳﺃ ﺕﺍﺩﺎﻳﺯ ﺇ ﻊﺟﺮﻳ ﺭﺎﻌﺳﻷﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻥﺃ ،ﻪﻤﺳﺍ ﺮﻛﺫ ﻡﺪﻋ ﻞﻀﻓ ،ﻑﻭﺮﻌﻣ ﻱﺭﺎﺠﺗ ﻞﺤﻣ ﺕﺎﻌﻴﺒﻣ ﻝﻭﺆﺴﻣ ﻖﻔﺗﺍﻭ
ً
.ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ﺕﺎﻴﻟﺁﻭ ﺪﻴﻋﺍﻮﻤﺑ ﺎﻬﻤﻠﻋ ﻡﺪﻌﻟ ﻭﺃ ،ﺔﺒ ﺮﻀﻠﻟ ﺎﻗﺎﺒﺘﺳﺍ ﺮﻌﺴﻟﺍ ﺕﺩﺍﺯ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻗ

ﻦﻳﺩﺭﻮﳌﺍ ﻊﺸﺟ

.ﺪﻌﺑ ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ﺃﺪﺒﻳ ﻢﻟ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺔﻓﺎﻀﳌﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺔﺒ ﺮﻀﺑ ﻪﻟ ﺔﻗﻼﻋ ﻻ ﺭﺎﻌﺳﻷﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻥﺇ ،ﺮﺤﺒﻟﺍ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺇ ،ﺔﺋﺰﺠﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺗ ﻥﻭﺆﺸﺑ ﺒﺨﻟﺍ ﻝﺎﻗ ،ﻪﺴﻔﻧ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ

.ﺭ ﻣ ﻥﻭﺩ ﺭﺎﻌﺳﻷﺍ ﻊﻓﺮﻟ ،ﺔﺒ ﺮﻀﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺏﺮﻗ ﻝﻼﻐﺘﺳﺍ ﻥﻮﻟﻭﺎﺤﻳ ،ﻊﻴﺑ ﺬﻓﺎﻨﻣﻭ ﻦﻳﺩﺭﻮﻣ «ﻊﺸﺟ»ـﺑ ﻪﻔﺻﻭ ﺎﻣ ﺇ ﺩﻮﻌﻳ ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ ﻥﺃ ﺮﺤﺒﻟﺍ ﺘﻋﺍﻭ

ﺕﺎﻬﺠﻟﺍ ﻍﻼﺑﺈﺑ ﻜﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﺐﻟﺎﻃ ﺎﻤﻛ ،ﺭﺎﻌﺳﻷﺍ ﻊﻓﺭ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﺓﻮﻘﺑ ﻱﺪﺼﺘﻠﻟ ،ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺬﻓﺎﻨﻣﻭ ﺮﺟﺎﺘﳌﺍ ﻋ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟﺍ ﺕﻼﻤﺣ ﻒﻴﺜﻜﺘﺑ ﺔﻴﺑﺎﻗﺮﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻟﺍ ﺮﺤﺒﻟﺍ ﺐﻟﺎﻃﻭ
ً
ﻦﻣ ﺕﺎﻴﻤﻛ ﺍﻭ ﺷﺍ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻴﺳﻻ ،ﺕﺍﺩﺎ ﺰﻠﻟ ﻥﻮﻬﺒﺘﻨﻳ ﻻ ﺪﻗ ﻜﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﻥﺃ ﺇ ﺍ ﺸﻣ ،ﺔ ﺮﻌﺴﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎ ﺰﻟﺍ ﻦﻋ ﻝﺎﺤﳌﺍ ﻊﺟﺍﺮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻰﺘﺣﻭ ،ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻋ ﺔﻴﺑﺎﻗﺮﻟﺍ
ً
.ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺗﺍﻮﻓ ﺍﻮﻌﺟﺍﺮﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﻚﻟﺬﻛﻭ ،ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻌﻠﺳ ﺲﻴﻟﻭ ،ﺎﻌﻣ ﻊﻠﺴﻟﺍ

ﺢﺑﺮﻟﺍ ﻢﻴﻈﻌﺗ

http://www.emaratalyoum.com/business/local/2017-12-21-1.1054375?ot=ot.PrintPageLayout 2/3