Page 814 - Ministry of Economy - December 2017

12/28/2017 نﺎﯾﺑﻟا - ةءارﻘﻟا نوﻧﺎﻘﻟ ﺔﯾذﯾﻔﻧﺗﻟا ﺔﺣﺋﻼﻟ ﺔﯾﺋﺎﮭﻧﻟا ةدوﺳﻣﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ

ةءاﺮﻘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ ﺔﯾﺬﯿﻔﻨﺘﻟا ﺔﺤﺋﻼﻟ ﺔﯿﺋﺎﮭﻨﻟا ةدﻮﺴﻤﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ

نﺎﯿﺒﻟا -ﻲﺑد :رﺪﺼﻤﻟا
December 2017 27 :ﺦﻳرﺎﺘﻟا

نأ ﺎﮫﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﻲﺘﻟا ،ةءاﺮﻘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ ﺔﻳﺬﯿﻔﻨﺘﻟا ﺔﺤﺋﻼﻟا ةدﻮﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﺮﯿﺳ «ةءاﺮﻘﻟا نﺄﺸﺑ نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻤﻟا ﺬﯿﻔﻨﺗ ﺔﻨﺠﻟ» ﺖﺸﻗﺎﻧ
ً
ﻦﻣ دﺪﻌﻟ ﺔﯿﻠﯿﺼﻔﺘﻟا ﻂﻄﺨﻟا ﺾﻌﺑ ﺖﻌﺑﺎﺗ ﺎﻤﻛ ،تﺎﻳﻮﺘﺴﻤﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﻟوﺪﻟا ﻲﻓ ﻲﺋاﺮﻘﻟا طﺎﺸﻨﻠﻟ ﺎﯿﺴﺳﺆﻣ ﻞﻤﻋ رﺎطإ ﻞﻜﺸﺗ
ﻲﻓ رﺮﻘﻤﻟا ﻲﻨطﻮﻟا ةءاﺮﻘﻟا ﺮﮫﺸﻟ ﺔﯿﻟوﻷا تاﺮﯿﻀﺤﺘﻟا ضاﺮﻌﺘﺳا ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ،ةءاﺮﻘﻠﻟ ﺔﯿﻨطﻮﻟا ﺔﻄﺨﻟا ﻦﻤﺿ ،ﺔﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﻻا تاردﺎﺒﻤﻟا
.2018 مﺎﻌﻟا ﻦﻣ سرﺎﻣ

دﻮﮫﺟ

ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻣ نوﺆﺷ ةرازو ﻲﻓ «ةءاﺮﻘﻟا نﺄﺸﺑ مﻮﺳﺮﻤﻟا ﺬﯿﻔﻨﺗ ﺔﻨﺠﻟ» ﻪﺗﺪﻘﻋ يﺬﻟا يروﺪﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا لﺎﻤﻋأ ةﺪﻨﺟأ ﻦﻤﺿ ﻚﻟذ ءﺎﺟ
رﻮﺼﻨﻣ ﻦﻣ ﻞﻛ رﻮﻀﺣو ،ءارزﻮﻟا ﺔﺳﺎﺋر ﺐﺘﻜﻤﺑ ﻲﻣﻮﻜﺤﻟا ﺰﯿﻤﺘﻟاو ءادﻸﻟ مﺎﻌﻟا ﺮﻳﺪﻤﻟا ﺪﻋﺎﺴﻣ يدﺎﻤﺤﻟا ﻢﻳﺮﻣ ﺔﺳﺎﺋﺮﺑ ،ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟاو
.ﺔﺑﺎﻧﻹﺎﺑ مﻼﻋﻺﻟ ﻲﻨطﻮﻟا ﺲﻠﺠﻤﻟا مﺎﻋ ﺮﻳﺪﻣ يرﻮﺼﻨﻤﻟا

ﺪﻤﺣأ ﺪﻤﺤﻣ سﺪﻨﮫﻤﻟاو ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻳﺎﻗوو ﺔﺤﺼﻟا ةرازو ﻞﯿﻛو ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻢﯿﻠﺳ ﺪﻤﺤﻣو ،ﻢﯿﻠﻌﺘﻟاو ﺔﯿﺑﺮﺘﻟا ةرازو ﻞﯿﻛو ﺢﻟاﻮﺼﻟا ﺪﻤﺣأ ناوﺮﻣو
ﺲﻠﺠﻤﻟا ﻞﺜﻤﻣ ﺔﺑﺎﻧﻹﺎﺑ يﺬﯿﻔﻨﺗ ﺮﻳﺪﻣ ،ﻲﻠﻋ لآ ﺪﺟﺎﻣ ﷲﺪﺒﻋو ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا نوﺆﺸﻠﻟ دﺎﺼﺘﻗﻻا ةرازو ﻞﯿﻛو ﻲﺤﺸﻟا ﺰﻳﺰﻌﻟاﺪﺒﻋ ﻦﺑ
.ﻲﺑد ةرﺎﻣﻹ يﺬﯿﻔﻨﺘﻟا ﺲﻠﺠﻤﻠﻟ مﺎﻌﻟا ﻦﯿﻣﻷا ﺐﺋﺎﻧ ،ناﺮﯿﻣ ﺔﺸﺋﺎﻋو ،ﻲﺒظﻮﺑأ ةرﺎﻣﻹ يﺬﯿﻔﻨﺘﻟا

ﺎﮫﻟﺬﺑ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا دﻮﮫﺠﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺪﯿﺣﻮﺗ نﺎﻤﻀﺑ ﻰﻟوﻷا ﺔﺟرﺪﻟﺎﺑ ﺔﯿﻨﻌﻣ ةءاﺮﻘﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﺔﻨﺠﻟ» نأ يدﺎﻤﺤﻟا ﻢﻳﺮﻣ تﺪﻛأ ،قﺎﯿﺴﻟا اﺬھ ﻲﻓ
،ﺔﻳرﺎﻀﺣو ﺔﯿﻓﺎﻘﺛ ﺔﻤﯿﻘﻛ ،ةءاﺮﻘﻟا ﻞﻳﻮﺤﺗ رﺎﺒﺘﻋﻻا ﻲﻓ ﺬﺧﺄﺗ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻣو ﺔﻠﻣﺎﺷ ﻞﻤﻋ ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ﻰﻟإ ةءاﺮﻘﻠﻟ ﻲﻨطﻮﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا دﻮﻨﺑ ﺔﻤﺟﺮﺘﻟ
ً
ً
ً
.«ﺎﯿﻌﻤﺘﺠﻣو ﺎﻳﺮﺳأو ﺎﻳدﺮﻓ ،ماﺪﺘﺴﻣ طﺎﺸﻧ ﻰﻟإ
ﻰﻟإ نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔﻐﯿﺼﻟا ﻦﻣ لﺎﻘﺘﻧﻻا ةءاﺮﻘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ ﺔﻳﺬﯿﻔﻨﺘﻟا ﺔﺤﺋﻼﻟا ﻊﺿو ﻦﻣ ءﺎﮫﺘﻧﻻا نﺄﺷ ﻦﻣ» ﻪﻧأ ﻰﻟإ يدﺎﻤﺤﻟا ترﺎﺷأو
ً
ةدﺪﺤﻤﻟا ﺔﻳﺮﺸﻌﻟا فاﺪھﻷاو ﻖﻓاﻮﺘﻳ ﻲﻠﺣﺮﻣ يﺬﯿﻔﻨﺗ رﺎطإ ﻰﻠﻋ يﻮﻄﻨﺗ نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺔﻳﺬﯿﻔﻨﺘﻟا ﺔﺤﺋﻼﻟا» نأ ﻰﻟإ ﺔﺘﻓﻻ ،«ﻲﻠﻤﻌﻟا ﻖﯿﺒﻄﺘﻟا
ةﺪﯿﺷﺮﻟا ةدﺎﯿﻘﻟا ﻪﺗدﺪﺣ يﺬﻟا ﺲﯿﺋﺮﻟا فﺪﮫﻟا ﻊﻣ ﻰﻗﺮﻳ ﺎﻤﺑ نﻮﻧﺎﻘﻟا دﻮﻨﺑ ﺔﻤﺟﺮﺗ ﻞﻔﻜﺗ ﻞﻤﻋ تﺎﯿﻟآ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺎﻤﻛ ،ةءاﺮﻘﻠﻟ ﺔﯿﻨطﻮﻟا ﺔﻄﺨﻠﻟ
.«ﺔﻟوﺪﻟاو دﺮﻔﻟا ﺔﯿﻨﺑ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﺳأ مﻮﻘﻤﻛ ةءاﺮﻘﻟا ﺦﯿﺳﺮﺗ ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﻤﻟاو

ﺔﯿﻨطﻮﻟا ﺔﻄﺨﻟا ﻦﻤﺿ ،ﺔﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﻻا تاردﺎﺒﻤﻠﻟ ﺔﯿﻠﯿﺼﻔﺘﻟا ﻂﻄﺨﻟا لﺎﻤﻜﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻨﻌﻤﻟا تﺎﮫﺠﻟاو تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﺔﻓﺎﻛ يدﺎﻤﺤﻟا ﺖ ّ ﺜﺣو
ً
.ﺬﯿﻔﻨﺘﻟا ﺰﯿﺣ ﺎﮫﻌﺿﻮﺑ ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟاو ،ةءاﺮﻘﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﺔﻨﺠﻟ ﻦﻣ ﺎھدﺎﻤﺘﻋﻻ اﺪﯿﮫﻤﺗ ﻚﻟذو ،ةءاﺮﻘﻠﻟ
تﺎﻈﺣﻼﻣ

نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺔﻳﺬﯿﻔﻨﺘﻟا ﺔﺤﺋﻼﻟا ةدﻮﺴﻣ ﻰﻠﻋ ةءاﺮﻘﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀﻋأ ﺎﮫﺑ مﺪﻘﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا ﻢھأ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ عﺎﻤﺘﺟﻻا ةﺪﻨﺟأ ﺖﻠﻤﺷ
تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ نﻮﻧﺎﻘﻟا داﻮﻤﻟ ﻞﺜﻣﻷا ﻖﯿﺒﻄﺘﻟا ﻦﻤﻀﻳ ﺎﻤﺑ ،ﺔﺤﺋﻼﻟا دﻮﻨﺑ ﺾﻌﺑ نﺄﺸﺑ ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟا تﻼﻳﺪﻌﺘﻟاو ةءاﺮﻘﻠﻟ ﻲﻨطﻮﻟا
.ﺔﻟوﺪﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻨﻌﻤﻟا تﺎﮫﺠﻟاو

ﺔﯿﻨطﻮﻟا ﺔﻄﺨﻟا ﻞﯿﻌﻔﺗ ﺔﯿﻐﺑ ،ﺮﮫﺷ لﻼﺧ ﺔﯿﺋﺎﮫﻨﻟا ﺎﮫﺘﻐﯿﺻ ﻲﻓ ﺎھدﺎﻤﺘﻋاو ﺔﺤﺋﻼﻟا زﺎﺠﻧإ ﻊﻳﺮﺴﺗ ةروﺮﺿ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﺠﻠﻟا ءﺎﻀﻋأ ﻖﻔﺗاو
مﺎﻌﻟ ﺲﯿﺋر فﺪﮫﺘﺴﻤﻛ ،2026 مﺎﻌﻟا لﻮﻠﺤﺑ تارﺎﻣﻹا ﻲﻓ ةﺎﯿﺣ بﻮﻠﺳﺄﻛ ةءاﺮﻘﻟا ﺲﻳﺮﻜﺗ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟا ﺎﮫﺘﻳؤر ﺔﻤﺟﺮﺗو ةءاﺮﻘﻠﻟ ﺔﻳﺮﺸﻌﻟا
ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا تﺎﻋﺎﻄﻗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺜﻤﺗ تﺎﺴﺳﺆﻣو تﺎﮫﺟ ﺎھﺬﯿﻔﻨﺘﺑ مﻮﻘﺗ ﺔﻋزﻮﻣ ﺔﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳا ةردﺎﺒﻣ 28 ﺔﻄﺨﻟا ﻞﻤﺸﺗ ﺚﯿﺣ ،2016 ةءاﺮﻘﻟا
.ﺔﻟوﺪﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﻮﯿﺤﻟا

تاردﺎﺒﻣ

ﻦﻣ ،ةءاﺮﻘﻠﻟ ﺔﯿﻨطﻮﻟا ﺔﻄﺨﻟا ﻦﻤﺿ ،ﺔﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳا تاردﺎﺒﻣ ﺔﻠﻤﺠﻟ ﺎﮫﺗرﻮﻠﺑ ﺖﻤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻠﯿﺼﻔﺘﻟا ﻂﻄﺨﻟا ةءاﺮﻘﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﺔﻨﺠﻟ ﺖﺿﺮﻌﺘﺳاو
،«ةءاﺮﻘﻠﻟ ﻲﻨطﻮﻟا ﺮﮫﺸﻟا»و «ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻊﻗﻮﻤﻟا» ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﯿﻤﻨﺗ ةرازو ﺎﮫﯿﻠﻋ فﺮﺸﺗ ﻲﺘﻟا «ﻲﻟ أﺮﻗا» ةردﺎﺒﻣ ﺎﮫﻨﯿﺑ

http://www.albayan.ae/across-the-uae/news-and-reports/2017-12-27-1.3143406?ot=ot.PrintPageLayout 1/2