Page 818 - Ministry of Economy - December 2017

12/28/2017 "ةءارﻘﻠﻟ ﻲﻧطوﻟا نوﻧﺎﻘﻠﻟ ﺔﯾذﯾﻔﻧﺗﻟا ﺔﺣﺋﻼﻟ ﺔﯾﺋﺎﮭﻧﻟا ةدوﺳﻣﻟا ضرﻌﺗﺳﺗ "ةءارﻘﻟا نوﻧﺎﻗ ﺔﻧﺟﻟ
.ﺔﻟوﺪﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻮﯿﺤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا تﺎﻋﺎﻄﻗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺜﻤﺗ تﺎﺴﺳﺆﻣو تﺎﮭﺟ ﺎھﺬﯿﻔﻨﺘﺑ مﻮﻘﺗ ﺔﻋزﻮﻣ ﺔﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳا ةردﺎﺒﻣ / 28 /

" ةردﺎﺒﻣ ﺎﮭﻨﯿﺑ ﻦﻣ ةءاﺮﻘﻠﻟ ﺔﯿﻨطﻮﻟا ﺔﻄﺨﻟا ﻦﻤﺿ ﺔﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳا تاردﺎﺒﻣ ﺔﻠﻤﺠﻟ ﺎﮭﺗرﻮﻠﺑ ﺖﻤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻠﯿﺼﻔﺘﻟا ﻂﻄﺨﻟا " ةءاﺮﻘﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﺔﻨﺠﻟ " ﺖﺿﺮﻌﺘﺳاو
ﺎﻤﮭﯿﻠﻋ فﺮﺸﺗ ﻦﯿﺘﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳا ﻦﯿﺗردﺎﺒﻤﻛ "ةءاﺮﻘﻠﻟ ﻲﻨطﻮﻟا ﺮﮭﺸﻟا"و "ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻊﻗﻮﻤﻟا" ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﯿﻤﻨﺗ ةرازو ﺎﮭﯿﻠﻋ فﺮﺸﺗ ﻲﺘﻟا "ﻲﻟ أﺮﻗا
.ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا هﺬھ ﻲﻓ ﺔﻨﺠﻠﻟا

ﺔﯿﺋاﺮﻗ ﺔﻄﺸﻧأ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻠﻟ ﻚﻟذو ﺔﻟوﺪﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻨﻌﻤﻟا تﺎﮭﺠﻟاو داﺮﻓﻷا ﻦﻣ ﺮﯿﺒﻛ دﺪﻋ ﺎﮭﻟ ﻢﻀﻨﯾ ﺔﯿﻋﻮﻄﺗ ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ رﺎﻜﺘﺑا ﻰﻟإ "ﻲﻟ أﺮﻗا" ةردﺎﺒﻣ فﺪﮭﺗو
ﻚﻟذو تﺎﯿﻔﺸﺘﺴﻤﻟا ءﻻﺰﻧ ﻦﻣ ﻰﺿﺮﻤﻟاو ﻦﺴﻟا رﺎﺒﻛو ﻢﻤﮭﻟا بﺎﺤﺻﺄﻛ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻨﯿﻌﻣ تﺎﺌﻔﻟ ﺔﻋﻮﻨﻤﻟا ﺐﺘﻜﻟا نﻮﻋﻮﻄﺘﻤﻟا أﺮﻘﯾ ﺚﯿﺤﺑ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ
.ةردﺎﺒﻤﻟا رﺎطإ جرﺎﺧ ﻲﺗاﺬﻟا ﻒﯿﻘﺜﺘﻟاو ةءاﺮﻘﻟا ﺔﻠﺻاﻮﻤﻟ ﺔﯿﺋاﺮﻘﻟا ﻢﮭﺗارﺎﮭﻣ ﺔﯿﻤﻨﺗو ةءاﺮﻘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﺑ ﻢﮭﺒﯿﻏﺮﺘﻟ

ﻞﯿﻟد داﺪﻋإو ﻦﯾﺪﯿﻔﺘﺴﻤﻠﻟو ﻦﯿﻋﻮﻄﺘﻤﻠﻟ تﺎﻧﺎﯿﺑ ةﺪﻋﺎﻗ ءﺎﻨﺑو ﺔﯿﻨﻌﻤﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻊﻣ ﻞﺻاﻮﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻓﺪﮭﺘﺴﻤﻟا تﺎﺌﻔﻟا ﻢھأ ﺮﺼﺣ ةردﺎﺒﻤﻟا ﻞﻤﺸﺗو
.ﻢﮭﻟ ﺔﯿﻌﯿﺠﺸﺗ ﺰﻓاﻮﺣ ﻢﯾﺪﻘﺗو ﻦﯿﻋﻮﻄﺘﻤﻠﻟ يدﺎﺷرإ

تﺎﺒﺳﺎﻨﻤﻟاو تﺎﯿﻟﺎﻌﻔﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻠﻋﺎﻔﺘﻟا ﻊﻗﻮﻤﻟا ﺐﻛاﻮﯾ ﺎﻤﻛ ﺔﯿﺋاﺮﻘﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟاو ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﻋ رﺎﺒﺧأو تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ "ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻊﻗﻮﻤﻟا" ﻦﻤﻀﺘﯾو
ﺮﺒﻋ لوﺎﻨﺘﻤﻟا ﻲﻓو اﺮﻓﻮﺘﻣ ﻊﻗﻮﻤﻟا اﺬھ نﻮﻜﯾ ﺚﯿﺤﺑ ﺔﯾﺰﯿﻠﺠﻧﻹاو ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﻦﯿﺘﻐﻠﻟﺎﺑ ﺎﮭﺟرﺎﺧو ﺔﻟوﺪﻟا ﻞﺧاد رﻮﮭﻤﺠﻠﻟ ﺎﮭﻠﻘﻨﯾو تارﺎﻣﻹا ﻲﻓ ةءاﺮﻘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا
.ﺔﯿﻛﺬﻟا ﻒﺗاﻮﮭﻟاو ةﺰﮭﺟﻷا

ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻊﻗﻮﻤﻟا ﺔﯾﺬﻐﺗ ﻢﺘﯿﻟ ةءاﺮﻘﻟا ﻊﯾرﺎﺸﻣو تاردﺎﺒﻤﺑ ﺔﯿﻨﻌﻤﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟاو تﺎﮭﺠﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻊﻣ ﻞﺻاﻮﺘﻟاو ﻖﯿﺴﻨﺘﻠﻟ ﺔﯿﻟآ ﺮﯾﻮﻄﺗ ةردﺎﺒﻤﻟا هﺬھ ﻞﻤﺸﺗو
.لوﺄﺑ ﻻوأ ﮫﺜﯾﺪﺤﺗو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟاو رﺎﺒﺧﻷﺎﺑ ةءاﺮﻘﻠﻟ

ﻲﻓ ﺔﺴﯿﺋر ﺔﻣﺎﻋد ﻞﻜﺸﯾ ﺖﺑﺎﺛ يﻮﻨﺳ ﺪﻋﻮﻤﻛ 2018 سرﺎﻣ ﻲﻓ ﻖﻠﻄﻨﯿﺳ يﺬﻟا ةءاﺮﻘﻟا ﺮﮭﺸﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا تﺎﺣاﺮﺘﻗﻻاو رﺎﻜﻓﻷا ﺔﻨﺠﻠﻟا ءﺎﻀﻋأ ضﺮﻌﺘﺳاو
ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﯿﻓﺮﻌﻣ ةﺮھﺎﻈﺗ ﺮﺒﺘﻌﯾ ﺚﯿﺣ ﺔﻟوﺪﻟا ﻲﻓ ﻲﺋاﺮﻘﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﺲﯾﺮﻜﺗ ﻰﻟإ ﺔﯿﻣاﺮﻟا ةءاﺮﻘﻠﻟ ﺔﯿﻨطﻮﻟا ﺔﻄﺨﻟا تﺎﻓﺪﮭﺘﺴﻣ ﺪﺣأ ﻲﺒﻠﯾو ةءاﺮﻘﻠﻟ ﻲﻨطﻮﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا
ةﺰﯿﻛﺮﻟا ﮫﻔﺻﻮﺑ ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا عﺎﻄﻗ ﺎﮭﺘﻣﺪﻘﻣ ﻲﻓ ﻲﻠﺤﻤﻟاو يدﺎﺤﺗﻻا ﻦﯿﯾﻮﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟوﺪﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻮﯿﺤﻟا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺎﮭﯿﻓ كرﺎﺸﺗ ﻲﻟﺎﻔﺘﺣا ﻊﺑﺎط تاذ
.ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﯿﻌﻤﺘﺠﻣ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺢﺒﺼﺗ نأ ﻞﺒﻗ سﺎﺳﻷا ﻲﻓ ﺎﯾدﺮﻓ ﺎﻛﻮﻠﺳ ةءاﺮﻘﻟا ﻞﻌﺟو ءﺶﻨﻟا ﻂﺳو ﺔﯿﻓﺮﻌﻤﻟا ةءاﺮﻘﻟا سﺮﻐﻟ ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا

ﻲﻓ ﺔﻨﻜﻤﻣ ﺔﻛرﺎﺸﻣ ﺮﺒﻛأ ﻞﻔﻜﯾ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ةءاﺮﻘﻟا ﺮﮭﺸﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﯿﺠﯾوﺮﺘﻟاو ﺔﯿﻣﻼﻋﻹا ﺔﻄﺨﻟا نﺄﺸﺑ تﺎﺣﺮﺘﻘﻣ ﺔﻠﻤﺟ "ةءاﺮﻘﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﺔﻨﺠﻟ " ﺖﺸﻗﺎﻧو
.تﺎﺴﺳﺆﻣو اداﺮﻓأ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا تﺎﺌﻓ ﻊﯿﻤﺟ ﻦﻣ ﮫﺗﺎﯿﻟﺎﻌﻓ

.صﻮﺼﺨﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﺎﮭﺗارﻮﺼﺗو ﺎﮭﺗﺎﺣﺮﺘﻘﻣ ﻢﯾﺪﻘﺘﻟ 2018 ةءاﺮﻘﻟا ﺮﮭﺷ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا تﺎﮭﺠﻟا ﻊﻣ ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﺔﯿﻤھأ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﺠﻠﻟا ءﺎﻀﻋأ دﺪﺷو

اﺪﯿﮭﻤﺗ ةءاﺮﻘﻠﻟ ﺔﯿﻨطﻮﻟا ﺔﻄﺨﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﻻا تاردﺎﺒﻤﻠﻟ ﺔﯿﻠﯿﺼﻔﺘﻟا ﻂﻄﺨﻟا ﻊﺿو لﺎﻤﻜﺘﺳﻻ ﺔﯿﻨﻌﻤﻟا تﺎﮭﺠﻟا ةءاﺮﻘﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀﻋأ ﺎﻋدو
.ﺔﯿﻠﻤﻌﻟاو ﺔﯿﺠﮭﻨﻤﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻤﻟﺎﺑ ﻂﻄﺨﻟا هﺬھ ﻢﺴﺘﺗ نأ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻊﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎھدﺎﻤﺘﻋﻻ

مﺎﻌﻟا ﻲﻓ ةءاﺮﻘﻠﻟ ﻲﻨطﻮﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺬﯿﻔﻨﺗو ﺔﻤﺟﺮﺗ تﺎﯿﻟآ ﻊﺿﻮﻟ ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﻦﻣ راﺮﻘﺑ ﺖﻠﻜﺸﺗ ﺪﻗ "ةءاﺮﻘﻟا نﺄﺸﺑ نﻮﻧﺎﻘﺑ مﻮﺳﺮﻤﻟا ﺬﯿﻔﻨﺗ ﺔﻨﺠﻟ" ﺖﻧﺎﻛو
.ﺔﻟوﺪﻟا ﻲﻓ ﻲﺋاﺮﻘﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﺔﺴﺳﺄﻣ ﻰﻟإ ﻰﻌﺴﺗ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﻋﻮﻧ ﻦﻣ ﺔﯿﻌﯾﺮﺸﺗ ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ لوأ ﺪﻌﯾ يﺬﻟا 2016

دﺎﺼﺘﻗﻻاو ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﯿﻤﻨﺗو ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ﺔﯿﻤﻨﺗو ﺔﻓﺎﻘﺜﻟاو ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﯾﺎﻗوو ﺔﺤﺼﻟاو ﻢﯿﻠﻌﺘﻟاو ﺔﯿﺑﺮﺘﻟا تارازو ءﻼﻛو ﺎﮭﺘﯾﻮﻀﻋ ﻲﻓ " ةءاﺮﻘﻟا ﺔﻨﺠﻟ " ﻢﻀﺗو
ةرازو ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯿﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا ﺐﺘﻜﻣ ﻦﻋ ﻞﺜﻤﻣو ﺔﯿﻣﻮﻜﺤﻟا ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ ﺔﯾدﺎﺤﺗﻻا ﺔﺌﯿﮭﻟا مﺎﻋ ﺮﯾﺪﻣو مﻼﻋﻺﻟ ﻲﻨطﻮﻟا ﺲﻠﺠﻤﻟا مﺎﻋ ﺮﯾﺪﻣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ
ﺪﻋﺎﺴﻣ ﺎﮭﺳأﺮﯾ ﺎﻤﻛ ﻲﺑﺪﺑ يﺬﯿﻔﻨﺘﻟا ﺲﻠﺠﻤﻟا ﻦﻋ ﻞﺜﻤﻣو ﻲﺒظﻮﺑأ ﻲﻓ يﺬﯿﻔﻨﺘﻟا ﺲﻠﺠﻤﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻧﺎﻣﻷا ﻦﻋ ﻞﺜﻤﻣو ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟاو ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻣ نوﺆﺷ
.ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﺔﺳﺎﺋر ﺐﺘﻜﻤﺑ ﻲﻣﻮﻜﺤﻟا ﺰﯿﻤﺘﻟاو ءادﻸﻟ مﺎﻌﻟا ﺮﯾﺪﻤﻟا

ﻰﻟإ فﺪﮭﺗ تاﻮﻨﺳ ﺮﺸﻋ ﻰﻟإ ﺪﺘﻤﺗ ﺔﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﺎﻛ ةءاﺮﻘﻠﻟ ﺔﯿﻨطﻮﻟا ﺔﻄﺨﻟا راﺮﻗإ ﺪﮭﺷ يﺬﻟا 2016 ةءاﺮﻘﻟا مﺎﻌﻟ ﺎﺠﯾﻮﺘﺗ ةءاﺮﻘﻠﻟ ﻲﻨطﻮﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﺳ ﻲﺗﺄﯾو
.ةﺎﯿﺣ بﻮﻠﺳأ ﺢﺒﺼﺘﻟ تﺎﯾﻮﺘﺴﻤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻰﻠﻋ تارﺎﻣﻹا ﻲﻓ ةءاﺮﻘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺦﯿﺳﺮﺗ

- ﻞﻣ

http://wam.ae/ar/details/1395302656608 2/2