Page 950 - Ministry of Economy - December 2017

رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا

ةلودلا ىلإ ةدراولا يبنجلأا رامثتسلاا تاقفدت دهشت نأ يباجيلإاو دعاولا يرامثتسلاا خانملا اذه لظ يف عقوتي
ل معلا يرجي يتلا ةريبكلا ةيرامثتسلاا عيراشملا للاخ نم ةصا خو ،ةلبقملا ةليلقلا ماوعلأا للاخ ةريبك ومن تلادعم
عيراشم اهتمدقم يف يتأيو ،ةلودلا يف ةيولولأا تاذ تاعاطقلا نم ديدعلا يف اهنع ططخملاو اهنع نلعملا وأ اهب
يف تارامثتسلاا زكرتت ثيح ؛راكتبلال ةينطولا ةيجيتارتسلاا نع ةقثبنملا عيراشملاو ، » 2020 وبسكإ « ةفاضتسا
ذيفنت نادهشي ناذللا لقنلاو ةددجتملا ةقاطلا اعاطق ا هتمدقم يفو ،ةيجيتارتسلاا اهتددح يتلا ةعبسلا تاعاطقلا
ةقلامع عيراشم.
ام لثمت ،مهرد رايلم 130 تاراملإا يف ةرشابملا ةيبورولأا تارامثتسلاا مجح يلامجإ غلب يبورولأا ديعصلا ىلعو
نم يبورولأا داحتلاا لود دعتو ،ماع لكشب ةلودلا يف ةرشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلاا يلامجإ نم % 30 هتبسن
ً
ً
لصو ادرطم اعافترا نيبناجلا نيب يطفنلا ريغ يراجتلا لدابتلا مجح دهشي ثيح ،تاراملإل نييراجتلا ءاكرشلا زربأ
مهرد رايلم 241.4 ىلإ 2016 للاخ.
،ةيداصتقلاا تاعاطقلا فلتخم يف ةيبوروأ ةأشنم عرف 1200 نم رثكأ ةلودلا يف دجوي هنأب داصتقلاا ةرازو تدافأو
،ةيبوروأ ةيراجت ةلاكو 2700 ىلإ ةفاضإ ،ةلودلا يف ةيبنجلأا تاكرشلا عورف ددع يلامجإ نم % 30 نم رثكأ ل ثمت
ً
ةملاع فلأ 60 اهددع زواجتي ةيبوروأ ةيراجت تاملاع نع لاضف ،ةلجسملا تلااكولا يلامجإ نم % 52 وحن لثمت
لثمت اميف ، 2016 ةياهن ىتح ةلودلا يف ة يراجتلا تاملاعلا يلامجإ نم % 30 نم رثكأ هتبسن ام لكشت ،ةيراجت
مهرد رايلم 130 نم برتقت ةميقب ،ةلودلا يف ةيبنجلأا تارامثتسلاا يلامجإ نم % 30 ةيبورولأا تارامثتسلاا
تاراملإا يف ةرمثتسملا لودلا مهأ ةمئاق نمض ةيبوروأ لود 3 يتأتو ،رشابم رامثتساك.
ً
ةياهن ىتح هيف رامثتسلاا مجح يلامجإ غلب ثيح يعانصلا عاطقلا ً لاصاوتم اومن دهشت يتلا تاعاطقلا زربأ نمو
ً
ً
هتردق بناج ىلإ هومن لصاويل ،% 2 يضاملا ماعلا نع اومن اققحم ،مهرد رايلم 130 نم رثكأ 2017 لولأا فصنلا
ةلبقملا تاونسلا للاخ ةيعون تاروطت قيقحت ىلع.
ً
ملاعلا يف ةروطتملا ايجولونكتلل اقيبطت رثكلأا

تاراملإا رمتست ،ثيدحلا ايجولونكتلا ملاعو تامولعملا ةينقت لاجم يف لصاحلا روطتلا ةلجع نارود عراس ت عم
ىلع جئاتنلا لضفأ قيقحتل لثملأا لكشلاب هفظوتو يملعلا لاجملا اذه يف عارتخا لكو روطت لك ةبكاوم يف يبدو
يتأتو ،طسولأا قرشلا يف تلااصتلاا ةينقتو تامولع ملا ةينقت يف ةدئارلا لودلا تاراملإا ةلود ردصتتو ،ةدعصلأا ةفاك
تامولعملاو تلااصتلاا ةينقت مادختساو قيبطتو روطتلاو عادبلإا بلق يف ً امئاد يبد.
ً
ً
ً
يموكحلا معدلاب انورقم يبنجلأا رامثتسلاا لظ يف كلذو اظوحلم اروطت يبد يف تامولعملا ةينقت ةعانص دهشتو
ىلع ةسماخلا ةبترملا يف تاراملإا ةلود يتأتو ،ةظوحلم ةبيط جئاتن رمثي ا م ،يويحلا عاطقلا اذهل رمتسملا
ثيح نم ملاعلا ىوتسم ىلع ةثلاثلاو ،تاكرشلا قاطن ىلع ةروطتملا ايجولونكتلا قيبطت يف ملاعلا ىوتسم
ً
لكل كر حتملا فتاهلا مادختسا يف ايملاع ةدئار ةلود يهو ةروطتملا ةينقتلا تاجتنملا ىلع ةقفنملا تاموكحلا
درف.
ةفرعملا ىلع مئاق يداصتقا لكيه

ومنلا ىوتسم عفرو ةيمنتلا معدل ةيطفنلا اهتاداريإ مظعم ةلودلا اهب تفظو يتلا ةداشرلاو ةمكحلا تدعاس
تايوتسملا ثدحأ ىلع ةيتحت ةينبو ،ةدعاوو ةيويح ةيداصتقا تاعاطقو يوق يداصتقا لكيه ءانب ىلع ،يداصتقلاا
ً
ً
تسكعناو يملاعلا ىوتسملا ىلع يجيتارتسا يداصتقا بعلاك اهزورب ىلع دعاسو امدقتو ةء افكو ايقر ةيملاعلا
ً
ً
ةيسايق ومن تلادعمو ةلئاه ةيباجيإ تازفق قيقحتو اهنيوكت ءدب ذنم ةيداصتقلاا تارشؤملا ةفاك ىلع ايباجيإ اروطت
ةلودلا ليعفت ةجيتن يباجيلإا روطتلا اذه ءاجو ،ةعبتملا ةميكحلا ةيداصتقلاا تاسايسلا لضفب تققحت يتلا
ةراجتلاو ةحايسلاو ةعانصلا لثم ومنلا ةدعاولا ةيداصتقلاا تاعاطقلا ىلع زيكرتلاو لخدلا رداصم عيونت ةسايسل
تدعاس يتلا ةمدقتملا ةيعيرشتلاو ةيداملا ةيحتلا ةينبلاو يلاملا عاطقلاو ةقاطلاو تلااصتلااو نيزختلاو لقنلاو
ةيجراخلاو ةيلخادلا تارامثتسلاا ةدايز ىلع.

http://www.alkhaleej.ae/economics/page/61ef9d95-817f-4727-bc07-7d117b3ab5b6