Page 23 - 台中女中六月季刊

金華昌可能不到 1000 平方
英尺，這是它的的外貌，那綠
色小閣樓是從另個建築物被
移到這上面來的。導遊說可
能梁聽到鐵路會經過這裡的
風聲，想用改裝閣樓做為床
位出租。結果鐵路沒來，閣樓
就成為他們存放檔案、信件、
物件的地方，如今這些资料
都由市政府保留著。進門牆
上有子彈打穿的痕跡，可見
當時排華的嚴峻，還好除了
門上幾個洞，他們很幸運並
未受到白人侵犯。

母親節我收到阿寬的祝福,深感驚喜。我和她 了配合這個節慶，PBS 分兩天(5/11 和 5/12)播

是在 2010 年女中一個七日遊的“阿拉斯加遊 出 5 集” Asian Americans”的節目，描述亞太
輪”校友會時認識的,兩人一見如故,我們都喜 人自 19 世紀末期移民美國一路來的艱辛，到
歡戶外自然的旅遊，我喜歡她的清麗、大方、 21 世紀的今天才能享受平等權利的這段歷史。

熱情和活力。一年多前得知她上任北美校友會 我看完這個節目,深感慚愧，我自 1971 年來美
的會長，看到她成功的辦了許多在加州和台灣 至今，才認知這段歷史和聽聞這個節目，它讓
100 年校慶等種種活動,以及網上發行的季刊, 我聯想到我在「金華昌」目睹兩位華人在排華

我才知道她不只有熱忱還才華洋溢。 法案時期(1882 - 1968)的奮鬥史，我深感震撼,
託阿寬的祝福與鼓勵,我鼓起勇氣在此季刊裡 不提筆與大家分享真的有所遺憾，終於決定和
和同學們分享我的旅遊收穫。我非常熱愛旅 動筆和大家分享這個旅美華人奮鬥史。

遊,可是旅遊經驗並不豐富，感受又雜亂無章, 1860 年代，John Day 附近的 Canyon City 是個
更不善於寫景抒情,所以先行婉拒了。沒想到 採金礦的地方，吸引了許多華人，到 1887 年
阿寬再接再厲，不斷通電話說服我外,還寄上 已有近 1000 個華人群聚在 John Day，據說是

今年二月的季刊給我做參考,我看了大家文筆 當時美國第三大中國城。就在這一年，兩個來
活潑生動,自己的筆就更提不起勁來了! 但想 自廣東的 20 來歲年輕人：梁光榮和伍于念在

到阿寬為校友會盡心盡力,當個學姐應該給于 John Day 買下原先可能是個 Trading Post 的小
支持,就決定野人獻曝,給大家介紹我去年九月 建築物，合夥開了一個雜貨店兼藥房診所取名
在俄勒岡州東部參觀一個叫約翰迪市-John 為「金華昌」。隨行導遊說他並不清楚伍和梁
Day 小城的景點:「金華昌」博物館。 在何時和怎麼來美的？據說他們在中國都有妻

為什麼會寫這個題目呢?每年 5 月是 ”Asian 兒，伍有個兄弟在波特蘭。排華法案不准許華
Pacific American Heritage Month”，用意在表揚 人擁有房地產,他們怎麼能承接這店鋪呢?這可

世世代代亞太來的移民對美國的貢獻。今年為 能還要加以細究。

23