Page 2 - AR DPBM-2016--SMALL

Ikhtisar Utama Laporan Manajemen Profil Dana Pensiun Bank Mandiri

Key Financial Highlights Management Report Dana Pensiun Bank Mandiri Profile

Tema Laporan Tahunan 2016
2016 Annual Report Theme

Strategi Tepat Berbuah Manfaat The Proper Strategy Generates Benefits

Bagi pasar modal dan pasar keuangan, tahun 2016 menjadi tahun yang For the capital and financial markets, 2016 was a fairly optimistic year
cukup optimis meskipun belum stabil. Pertumbuhan perekonomian although not yet stable. The Indonesian economy growth supported
Indonesia yang ditopang oleh sektor konsumsi domestik tidak serta by the domestic consumption sector did not necessarily provide a
merta memberikan dorongan yang signifikan terhadap geliat pasar significant boost to Indonesia’s capital and financial markets. The
modal dan pasar keuangan Indonesia. Kecenderungan perekonomian stagnant global economic trend created investment patterns in
global yang stagnan membuat pola investasi di pasar modal dan pasar the Indonesian capital and financial markets that did not match the
keuangan Indonesia tidak sebaik catatan pertumbuhan ekonominya. recorded economic growth.

Di tengah kondisi yang penuh tantangan tersebut, Dana Pensiun Bank In the midst of these challenging conditions, Dana Pensiun Bank
Mandiri (DPBM) justru mampu membuktikan kompetensinya untuk Mandiri (DPBM) was able to prove its competence in managing its
mengelola investasi Dana Pensiun sesuai yang diamanahkan oleh Pendiri/ Pension Fund investments as mandated by the Founder / Employer.
Pemberi Kerja. Berbekal strategi yang tepat dan kerjasama tim yang baik, di Armed with the right strategy and good teamwork, in 2016 DPBM
tahun 2016 DPBM berhasil merengkuh dua aspek sekaligus: mengupayakan successfully embraced two aspects at once: striving for investment
pertumbuhan investasi dan memenuhi kepatuhan terhadap regulasi. growth and meeting regulatory compliance.
Tema “Strategi Tepat Berbuah Manfaat” layak menjadi cukilan atas The theme “The Proper Strategy Generates Benefits” is worthy of
perjalanan DPBM di sepanjang tahun 2016 yang tertuang dalam being a snapshot of DPBM’s journey through 2016 as outlined in this
laporan tahunan ini. Tahun 2016 menjadi tahun dimana DPBM mampu annual report. 2016 saw the year when DPBM was able to implement its
menerapkan strategi pengelolaan investasi pada portofolio yang tepat investment management strategy with the right portfolio with timing
dan penentuan timing investasi yang jitu. DPBM berhasil melakukan determined by accurate investments. DPBM succeeded in purchasing
pembelian SBN dalam tempo singkat, lebih kurang 3 (tiga) bulan, dengan SBN quickly, over 3 (three) months, for a total value reaching +Rp1
nilai mencapai +Rp1 triliun. Porsi Kepemilikan SBN DPBM naik dalam trillion. The portion of DPBM’s SBN increased in a short period of time
waktu singkat dari semula sebesar +6% akhir 2015, menjadi sebesar from +6% at the end of 2015, to +22% by the end of 2016. Thisstep
+22% pada akhir 2016. Langkah ini memberikan manfaat berlipat provided multiple benefits in the form of high yields for long-term
dalam bentuk perolehan imbal hasil yang tinggi untuk jangka panjang, returns, as well as fulfillment of the Otoritas Jasa Keuangan Regulation
sekaligus sebagai pemenuhan Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No. No. 01/POJK.05/2016 that regulated the minimum investment limit for
01/POJK.05/2016 yang mengatur batasan minimal investasi pada Surat Government Marketable Securities. The precise strategy adopted by
Berharga Negara. Strategi tepat yang diterapkan Pengurus DPBM dan DPBM’s Managing Board and approved by the Supervisory Board is
telah direstui Dewan Pengawas tercermin dari sampul laporan tahunan reflected in the annual report cover with an illustration of the Managing
dengan ilustrasi Pengurus dan Dewan Pengawas yang mengayuh sepeda Board and Supervisory Board riding a tandem bike together in the
tandem bersama-sama menuju satu arah yang sama. Strategi tepat ini same direction. This precise strategy helped DPBM record an optimal
berbuah manfaat dan mampu membawa DPBM mencatat pencapaian achievement in the middle of unstable financial market conditions.
yang optimal di tengah kondisi pasar keuangan yang belum stabil. Through this precise and quick action strategy, DPBM continued
Melalui formula strategi tepat dan cepat dalam bertindak, DPBM terus to demonstrate its commitment for the benefit of its Members,
menunjukkan komitmennya untuk dapat memberikan manfaat yang the Founder, and Pension Fund industry Stakeholders. As well as
terbaik bagi Peserta, Pendiri, dan pemangku kepentingan industri Dana supported the Government’s national infrastructure development
Pensiun. Serta mendukung program Pemerintah dalam pembangunan program one source of funds coming from SBN.
infrastruktur nasional yang salah satu sumber dananya berasal dari SBN.

2 Laporan Tahunan 2016 Annual Report | Dana Pensiun Bank Mandiri