Page 3 - AR DPBM-2016--SMALL
P. 3

Analisis & Pembahasan Manajemen   Tata Kelola Dana Pensiun    Laporan Keuangan Konsolidasi

                    Management Discussion & Analysis  Good Pension Fund Governance  Consolidated Financial Report




                                                                                 Kesinambungan Tema
                                                                                            Theme Journey







                                                          2015

                 Kondisi perekonomian di sepanjang tahun 2015   Leading By Great   Economic conditions throughout 2015 created a
                bagaikan badai yang tak bisa dikalahkan. Namun,                storm that could not be defeated. However, with
               dengan strategi yang tepat dan kerjasama tim yang   Strategy    the right strategy and teamwork, the storm became
               baik, justru badai menjadi sebuah tantangan untuk               a challenge to be overcome. Dana Pensiun Bank
                 dapat dilalui. Dana Pensiun Bank Mandiri telah                Mandiri succeeded, and was able to overcome
                membuktikan hal tersebut, dan mampu melewati                   the economic challenges with optimal results.
                  tantangan kondisi perekonomian dengan hasil                  Formulating appropriate strategies is like a chess
                 yang optimal. Merumuskan strategi yang tepat                  game. Each chess piece has its own characteristics
                bak mengalahkan setiap bidak dalam permainan                   and capabilities. With the correct strategy, all of the
                  catur. Setiap buah catur memiliki karakteristik              chess pieces move with the same rhythm to achieve
                  dan kemampuannya masing-masing. Dengan                       the expected goals. This theme describes Dana
                   rumusan yang jitu, seluruh buah catur akan                  Pensiun Bank Mandiri’s performance on its journey
                bergerak dalam irama yang sama untuk mencapai                  through 2015. The strategy was right, and we were
                tujuan yang diharapkan. Tema inilah yang mampu                 able to lead and achieve our objectives.
              menggambarkan kinerja Dana Pensiun Bank Mandiri
                mengarungi perjalanan di sepanjang tahun 2015.
                Strategi yang tepat, untuk dapat memimpin dan
                                 mencapai tujuan.









                                                          2014

                  Pesatnya pertumbuhan industri Dana Pensiun   Achieve Beyond   The rapid growth of the pension fund industry today
                 dewasa ini memberikan gambaran kepada kita                    sees a profitable investment, but still with a low risk
              tentang pengelolaan investasi yang menguntungkan,   Expectation  profile. So, Dana Pensiun Bank Mandiri, or DPBM,
                 namun tetap memiliki profil risiko yang rendah.               seeks added value for members through optimal
                 Demikian pula Dana Pensiun Bank Mandiri, atau                 investment managezzzment based on the principles
                biasa disebut DPBM, mengupayakan nilai tambah                  of Good Pension Fund Governance (GPFG).
               kepada Peserta melalui pengelolaan investasi yang
                 optimal dan berlandaskan prinsip-prinsip Good
                        Pension Fund Governance (GPFG).
                   Dengan mengambil tema Achieve Beyond                        With the theme Achieve Beyond Expectation, DPBM
                 Expectation, atau Pencapaian yang Melampaui                   presents a picture of its pension funds management
                   Ekspektasi, DPBM menyuguhkan gambaran                       during 2014. From the macro economic situation,
                 pengelolaan dana pension selama tahun 2014.                   global political conditions, Indonesian democratic
                Bagaimana situasi makro ekonomi, kondisi politik               elections that absorbed the whole society, through
               global, pesta demokrasi Indonesia yang menyedot                 to the situation of the Indonesian capital market, we
               perhatian seluruh lapisan masyarakat, hingga situasi            created a major project on how investments and the
               pasar modal Indonesia menjadi proyeksi besar akan               financial markets ran throughout 2014. Within this
                bagaimana investasi dan pasar keuangan berjalan                economic situation and political turmoil, DPBM was
                di sepanjang tahun 2014. Dengan gejolak situasi                able to record a positive performance and growth
               ekonomi-politik yang demikian besar, DPBM justru                over 2013. This worthy achievement means the
                mampu membukukan kinerja positif dan tumbuh                    Achieve Beyond Expectation theme is a great title
                  di atas pencapaian tahun 2013. Maka, pantas                  for what DPBM realized in 2014, which gives us a
               kiranya tema Achieve Beyond Expectation menjadi                 sense of great optimism to continue to grow and
               judul besar atas pencapaian yang telah ditorehkan               provide added value to the Founder and an optimal
               DPBM di tahun 2014, yang akan memberikan rasa                   return on investment to the Members.
              optimisme yang besar untuk dapat terus tumbuh dan
               memberikan nilai tambah kepada Pendiri dan hasil
                   investasi yang lebih optimal kepada Peserta.






                                                                   Laporan Tahunan 2016 Annual Report | Dana Pensiun Bank Mandiri
                                                                                                                 3
   1   2   3   4   5   6   7   8