Page 2 - 수영만03_4E3
P. 2
Unit 1 White Lies
Background Knowledge
거짓말 탐지기
거짓말 탐지기는 거짓말을 하였을 때 이외의 생리적 변화를 기록한다. 따라서 거짓말을 발견하는
데에는 복잡한 기술(질문구성, 기록의 분석과 해석 등)이 필요하다. 이런 종류의 기계는 의학·생
리학·심리학 등 의 실험도구로서 사용되고 있으나 회사·공장·은행 등의 입사시험, 직장 내에서의
부정 발견 등에도 많이 이용되고 있으며 미국에서 가장 많이 이용하고 있다.
하얀 거짓말
상대방의 기분을 생각해서, 또는 상대방의 체면을 살려
주기 위해서 하는 가벼운 거짓말을 '하얀 거짓말'이라고
한다. 영어로는 '화이트 라이(white lie)'이다. 누군가 사
람들 앞에서 나에게 정말 예쁘다고, 참 잘한다고 칭찬해
주면 비록 거짓말이라도 기분이 좋아질 것이다. 그래서 '
선의의 거짓말'이라고도 한다. 아픈 친구의 무거운 가방을
들어 주면서, "힘들지 않아."라고 말하는 것은 거짓말이기
는 하지만 상대가 걱정하지 않기를 바라는 마음에서 우러
나는 하얀 거짓말인 것이다. 이러한 거짓말의 바탕에는
남을 배려하는 마음이 있다. 그렇다고 해서 무조건 거짓
말을 하라는 것은 아니다. 상대방을 배려하는 마음이 중
요한 것이다.
-2-
Background Knowledge
거짓말 탐지기
거짓말 탐지기는 거짓말을 하였을 때 이외의 생리적 변화를 기록한다. 따라서 거짓말을 발견하는
데에는 복잡한 기술(질문구성, 기록의 분석과 해석 등)이 필요하다. 이런 종류의 기계는 의학·생
리학·심리학 등 의 실험도구로서 사용되고 있으나 회사·공장·은행 등의 입사시험, 직장 내에서의
부정 발견 등에도 많이 이용되고 있으며 미국에서 가장 많이 이용하고 있다.
하얀 거짓말
상대방의 기분을 생각해서, 또는 상대방의 체면을 살려
주기 위해서 하는 가벼운 거짓말을 '하얀 거짓말'이라고
한다. 영어로는 '화이트 라이(white lie)'이다. 누군가 사
람들 앞에서 나에게 정말 예쁘다고, 참 잘한다고 칭찬해
주면 비록 거짓말이라도 기분이 좋아질 것이다. 그래서 '
선의의 거짓말'이라고도 한다. 아픈 친구의 무거운 가방을
들어 주면서, "힘들지 않아."라고 말하는 것은 거짓말이기
는 하지만 상대가 걱정하지 않기를 바라는 마음에서 우러
나는 하얀 거짓말인 것이다. 이러한 거짓말의 바탕에는
남을 배려하는 마음이 있다. 그렇다고 해서 무조건 거짓
말을 하라는 것은 아니다. 상대방을 배려하는 마음이 중
요한 것이다.
-2-