Page 6 - Annual Report2555
P. 6

ทศวรรษ
                       สำนักงานบริหารหนี้สาธารณะ
                       PUBLIC DEBT MANAGEMENT OFFICE


                     ส�ำนักงำนบริหำรหนี้สำธำรณะ หรือ สบน. เป็นองค์กร
                 เล็กๆ  มีบุคลำกรไม่มำกนัก  แต่มีภำรกิจครอบคลุม

                 หนี้สำธำรณะของประเทศนับเป็นวงเงินมหำศำล จำกวันที่
                 เริ่มจัดตั้ง สบน. นับจนถึงปัจจุบัน สบน. ได้จัดตั้งขึ้นโดยยก
                 สถำนะเป็นกรม ครบรอบปีที่ 10 ในปี 2555

                     กำรก�ำหนดกลยุทธ์ในกำรท�ำงำนเป็นสิ่งที่ผู้บริหำร        Message from the
                 ทุกคนให้ควำมส�ำคัญนับจำกวันที่ สบน. ได้ก่อตั้งขึ้น ดังนั้น
                 จึงเห็นได้ว่ำ สบน. มีควำมก้ำวหน้ำในกำรบริหำรจัดกำร      Director - General of
                 หนี้สำธำรณะอย่ำงเป็นระบบ มีประสิทธิภำพ และโปร่งใส            the Public Debt
                 สอดคล้องกับวิสัยทัศน์ที่ว่ำ เป็นมืออำชีพในกำรบริหำร

                 หนี้สำธำรณะ เพื่อกำรพัฒนำประเทศอย่ำงยั่งยืน              Management Offifice
                    กำรด�ำเนินงำนของ สบน. ในช่วง 10 ปีที่ผ่ำนมำ เรำ
                 ผ่ำนปัญหำอุปสรรคซึ่งนับเป็นควำมท้ำทำยหลำกหลำย

                 รูปแบบ ไม่ว่ำจะเป็นปัญหำค่ำเงินบำทในประเทศ ปัญหำ
                 ควำมขัดแย้งทำงกำรเมือง ปัญหำเศรษฐกิจของประเทศ
                 ในภูมิภำค ปัญหำเศรษฐกิจ Hamburger Crisis จำก
                 สหรัฐอเมริกำ รวมทั้งปัญหำหนี้สำธำรณะในยุโรปซึ่งยัง    The Public Debt Management Offifice (PDMO) is
                 คงเป็นปัญหำมำจนถึงปัจจุบัน                        a small government agency; with a big responsibility

                                                                   of managing the country’s entire public debt.
                                                                   In 2012, PDMO celebrated its 10-year anniversary

                                                                   since it’s establishment as a department.
                                                                       Since  the  day  PDMO  was  founded,
                                                                   defifining organizational strategies has been one of
                                  สารจาก                           the key focus of every Director-General. Hence,

                              ผู้อ�านวยการ                         PDMO is always improving in terms of managing
                                                                   public debt systematically, effificiently and transparently.
                           ส�านักงานบริหาร                         This corresponds with our vision of becoming a


                              หนี้สาธารณะ                          professional in public debt management, with the
                                                                   goal of fostering Thailand’s sustainable economic
                                                                   and social development.
                                                                       During  the  past  10  years,  PDMO  has
                                                                   encountered a variety of problems and obstacles.

                                                                   Challenges  we  have  come  across  include





                                                รายงานประจ�าปี 2555 : ส�ำนักงำนบริหำรหนี้สำธำรณะ
                                                                  4
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11