Page 48 - 《振东学术·心脑专刊》2020年8月第3期总39期

临床研究
社会焦点 CLINICAL 振东学术·ZHENDONG SCIENCE
SOCIAL FOCUSRESEARCH

编译者按：
为了更好地反映国际前沿医学学术研究现状和趋势、使《振东学术》更好
服务于医务工作者，振东文宣编辑部选取具有较高影响力的国际医学学术杂
志，对其临床研究方面的最新文献进行编译。本文在2020年最新的美国医学

期刊《科研广场》（Research Square）首次刊发。文献建立了基于双螺旋 CT 的
一站式心脑综合扫描方案，适合心脑、放射、综合内科等科室人员阅读参考。
《振东学术》杂志公众号还会持续推出国际前沿论文翻译。如对往期翻译内容
感兴趣，欢迎扫描右侧二维码关注公众号“国际前沿医学论文翻译”；如有翻译

内容推荐，也可通过此公众号联系振东文宣编辑部翻译特定领域文献。

基于心脑综合
基于心脑综合CTACTA扫描扫描
心脑血管事件与动脉粥样硬化的相关性分析
心脑血管事件与动脉粥样硬化的相关性分析
1*
1
Huan Yu ,Yue Zhang ,Dong Zhu ,Kuai Duan ,Yi Hu ,Chunhua Song 1
2
2
1
（1首都医科大学良乡医院放射科，2承德医学院保定市第一中心医院放射科）
【摘要】背景：本文旨在建立基于双螺旋CT的一站式心脑综合扫描方案。本文分析了冠状动脉，颅内和颅外血
管斑块的性质，以及管腔狭窄程度与心脏病发生、发展之间的关系。方法：本文对39例患者的心脑CTA综合检
查结果进行了分析。通过衡量和讨论其冠状动脉、颅内和颅外斑块的性质，血管狭窄程度，本文探索了心脑血管
斑块符合程度与心脑血管事件的相关性。结果：两组病例的年龄，高密度脂蛋白，糖尿病，高血压，吸烟，菌斑性
质，菌斑位置，菌斑组成和NIHSS评分存在显著差异。结论：心脑CTA综合检查有助于建立最佳临床预测模型，
从而预防冠心病和中风的发生和发展。

【关键词】心脑综合CTA扫描；心脑血管造影；心脑血管疾病；血管狭窄
翻译：振东编辑部/菁菁

1 引言 血管复发风险模型，用于冠心病和中风的预防
当前，尽管全球预期寿命普遍增加，但治疗综 过程。
合病的经济负担越来越重，中风成为人口死亡的第
二大原因。部分实验研究显示，颈动脉粥样硬化与 2 结果

冠状动脉粥样硬化密切相关。心脑血管预防已经 2.1 信息介绍 在这项研究涉及的39例患者中，男
引起许多研究人员的关注，并且其一级预防成为心 性 患 者 为 22 例（0.56％），女 性 患 者 为 17 例
脑脑血管病管理的主要工作。本研究目的在建立 （44％）。 年龄为 42 至 83 岁，平均年龄±年龄差为
基于双螺旋 CT 的一站式心脑大血管扫描方案，并 65.6±12.5岁。 根据心脑血管事件的发生情况，将

设立评估血管斑块负荷的标准。基于全身斑块负 患者分为两组：存在心脑血管事件的患者和不存在
荷评估以及颅内和颅外大动脉狭窄情况，建立心脑 心脑血管事件的患者。

43 丝缕求细 点滴求精