Page 9 - EL SOL News 1389

EL SOL News - 1385
CONNECTICUT Del 21 al 27 de Junio de 2019 9

Atletas presentan queja federal por discriminación

sobre competencia de las personas transgénero

HARTFORD.- Tres jóvenes La Conferencia Atlética Inte-
de Connecticut, que participa- rescolar de Connecticut, que
ron en la carrera de la escuela regula los deportes de prepa-
secundaria, presentaron una ratoria en el Estado, afirmó
queja de discriminación fede- que su política sigue una ley
ral argumentando que una po- estatal contra la discrimina-
lítica estatal sobre los atletas ción que exige que los estu-
transgénero les ha costado los diantes sean tratados en la
mejores resultados en sus ca- escuela de acuerdo con el gé-
rreras y posiblemente becas nero con el que se identifican.
universitarias. Eso significa que los atletas
La demanda, presentada el pueden competir de acuerdo
lunes pasado, ante la Oficina con su identidad de género
de Derechos Civiles del De- expresada en lugar de su sexo
partamento de Educación de asignado al nacer.
los Estados Unidos, fue pre- La demanda sigue otros de-
sentada por la firma de aboga- bates nacionales que han ge-
dos conservadora Alliance nerado mayor conciencia
Defending Freedom en nom- entre los estadounidenses
bre de las jóvenes, que solici- transgénero.
tan una investigación de la El año pasado, el presidente
política y las órdenes que ha- Trump emitió una orden que
rían que las competiciones prohíbe que las tropas trans- El atleta transexual de la Bloomfield High School, Terry Miller, segundo desde la izquierda, ganó la final
fueran justas. género sirvan abiertamente en de la carrera de 55 metros sobre el atleta transgénero, Andraya Yearwood (izquierda) y a otros corredo-
La queja también cita las re- el servicio militar, y se ha pre- res en la clase “S” de Connecticut, en la pista de la Hillhouse High School en New Haven, en una com-
glas federales del Título IX sentado al Tribunal Supremo petencia celebrada el 7 de febrero pasado.
destinadas a la igualdad de casos que buscan definir las
derechos en los deportes para políticas del baño transgénero,
fallo interino en su batalla con- las atletas. atletismo de la escuela secun-
las atletas. aunque hasta el momento se
“Las niñas merecen competir ha negado a participar. tra el cuerpo gobernante de la Las atletas que presentaron daria fueron nombradas en la
pista y el campo. la queja incluyen a Selina demanda. Las dos adolescen-
en igualdad de condiciones”, El argumento en Connecticut
La Corte suprema suiza or- Soule, de la Glastonbury High tes, Terry Miller y Andraya Ye-
declaró Christiana Holcomb, de que la identidad de género
denó la suspensión de las re- School, y otras dos cuyos arwood, han ganado títulos
asesora legal de Alliance De- equivale a una ventaja injusta
gulaciones que requerirían que nombres y escuelas no fueron estatales en varios eventos,
fending Freedom. en los deportes y es recurrente
las corredoras con testoste- revelados. según se informó y han ha-
“Las mujeres lucharon por en el complejo debate sobre
rona inusualmente altas tomen Soule le dijo a The Associa- blado abiertamente sobre su
mucho tiempo para ganar las los atletas intersexuales y
medicamentos para reducir ted Press a principios de este identidad transgénero.
mismas oportunidades atléti- transgénero, ya que rompen
sus niveles de la hormona se- año, después de competir en Connecticut es uno de al
cas que brinda el Título IX. barreras en los deportes en
Permitir que los jóvenes com- todo el mundo, desde la es- xual masculina si desean com- una carrera de 55 metros ga- menos 17 estados que permiten
petir en ciertos eventos. nada por un estudiante trans- a los atletas transgénero de la
pitan en los deportes femeni- cuela secundaria hasta los
La queja de Connecticut dice género, que el problema es escuela secundaria competir sin
nos revierte casi 50 años de profesionales.
que las niñas transgénero han sobre la imparcialidad en la restricciones, según Transath-
avances para las mujeres A principios de esta semana,
según esta ley. No debemos la atleta olímpica de carrera, estado ganando constante- pista. lete.com, que realiza un segui-
mente los eventos de atle- Dos mujeres atletas transgé- miento de las políticas estatales
obligar a estas jóvenes a ser Caster Semenya, quien según
tismo y que la política viola las nero que han estado compi- en los deportes de escuela se-
espectadoras en sus deportes se informa tiene algunos ras-
protecciones federales para tiendo en competiciones de cundaria en todo el país.
propios”, agregó Holcomb. . gos intersexuales, ganó un