Page 163 - 500418-36788_Section 1_Vc
P. 163
˜¢˜„ „¢·‡ ‰¢‰ÏÏˆÊ ÈÊ΢‡ „„ ‰˘Ó ‰¢ÂÓ ˆ¢‰‚‰ ·¯‰ ˙· ÁÚ‰¢Ú ÏÁ¯ ˙¯Ó
ÂÈÓÈ ÛÂÒ·Ï τʇ¯ ˜¢„·‡ ÏÈ˘‡ ¯˘‡ ‰¢ÂÓ ˘Â„˜‰ Ô‡‚‰ Ô· ¨Ëڇ‡˘ËχË
¢ÓÈ˘˘ ÌȘȄˆÂ Ìȇ‚ Ï˘ ‰ÓÈÏ˘ ‰ÁÙ˘Ó ‰˘Ó ÁÓ˘È‰ ‡ˆÈ ¨˙¢ÚÏ ‰Ó ˙„Î ÂÈ·‡ ˙‡
ȯ‡Ó ‰„Ú‰ ÈÈÚ ¨Ï‡¯˘È ·¯˜· ˙·¯· Ú·˘ Âȇ ¯˘‡ ÈÚ‰ ÈÙ ˙‡ ˙‡¯Ï ¯„ÁÓ
ÔÈȈȠÆ̉ÈÏÚ ÔÚ˘ χ¯˘È ˙È· ¯˘‡ ‰Ï‚‰ ¯˘‡Î ÛÎÈ˙ ¨ÌÈÈÚ‰ ÏÎΠϷȘ˘ ‰Ó Ôˆ¯
®Æ‚È Û„© ·Âˉ ¯˘È‰ Èί„ ßÒ· ‡˙ȇ„ ‡‰ ÔΠ¨˘˜·È˘ ‰ÓÎ Ô˙˙ ‰ÊÏ ¨Â·Ï ¯Ó‡ ‰‡¯
ˆ¢‰‚‰ ÈÙÓ ÚÓ˘˘ ¨‡˜ÒÈÏÓ ˜¢‰¯‰ Ì˘· È·¯‰ ˙‡ ‰‡¯˘Î ÛÎÈ˙˘ ¯ÙÈÒ Ó¢¯·‰ Ô¯Ó© ‰˘Ú
Ì¢¯‰Ó Ô‡‚‰ ÂÈ·‡˘ Ï¢ˆÊ ˘¢‡ ÌÁÓ È·¯ ÏÈÙÈ Ìȇ ·È‚ ¨¯ÚÈÈÙ ‡¢ ‰˜Úˆ· ¯Ó‡ ˘¯Ú‰ ߯
‰Ó ·ÂÓÈ¯Ó ‰¢ˆ¯‰Ó ˜¢‰¯‰ ˙‡ χ˘ ˘¢‡ ‰ÏΉ ˙‡Â Ô˙Á‰ ˙‡ ÈÚ‰ ͯ·È ¨®¢ÏÈ ¯Ú
¨ÂÈχ Ìȇ·‰ ÌÈ˘‡‰Ï ͯ·Ó ‡Â‰˘ ÔÈÚ‰ ‰Ê Â¯È‡È ¯˘‡ ˙¯„ ‡ˆÈ ‰Ê ‚ÂÂÈÊÓ˘¢ ¯Ó‡Ï
‡È‰˘ ‰Ó˘ ˘È˘ ÔÚÈ ¨˜¢‰¯‰ ÂÏ ·È˘‰Â ‰Ê‰ Èډ ƢÁÈ˘Ó‰ ˙‡È· „Ú ÌÏÂÚ‰ ˙‡
¨˙Ï·Â˜Ó ‰Î¯·‰Â ¨Ï‡¯˘È ˙‡ ͯ·Ï ˙Ï‚ÂÒÓ
È˙‡ Ì‚ ͯ·È ΢‡ ˘¢‡ Ì¢¯‰Ó Ô‡‚‰ Ï¢‡Â ÆÏ¢ˆÊ ·ÂÈÓÈ¯Ó ˘¯È‰ È·ˆ È·¯ ˜¢‰¯‰ ‰È‰
È·Â˘ÁÓ „Á‡ ȯ·„ ˙‡Ê ‰‡¯Â© ˘¢ÈÚ ßÂÎÂ
χÂÓ˘ ߯ ‚¢‰¯‰ Ë¢ÂÈ ˙˘Â„˜‰ Ô¯Ó È„ÈÓÏ˙ ¨‡¢ËÈÏ˘ ˘Ë‡˜ÂÓÓ ¯¢ÂÓ„‡ ˜¢Î ¯ÙÈÒ
Ò¢ÁÓ ¯ÈËÒÚ¯Ú˜· ·¢Â˘ Ï¢Ê ˘ËÈÈ„ Ô¯‰‡ ˙‡ Ú¢ÈÊ ¯‡ÓˇÒÓ Ô¯Ó ÂÏ ¯ÙÈÒ ÌÚÙ„
Âȯ·„ ÍÂ˙· ·˙ÎÓ· ·˙΢ ¨Ô¯‰‡ Ì˘ ̇‰ ·Â˘ÁÏ ÏÈÁ˙‰ ÂÂÈÚ¯·Â ¨Ï¢‰ ‡„·ÂÚ‰
ÈÎ ‡ ‰‡¯ ∫®‡¢Á ˘È¯ Ë¢ÂÈ ˙¯‰Ë ßÒ· ˜˙Ú© ÈÙÏ Ô˙Á˙‰ Ï¢ËÈȉ˘ ÌÈ˘‰ ÈÙÏ Ìȇ˙Ó ‰Ê
‰Ó˜‰ ÈÓ¯ ¨‡˘‰Â ̯‰ ÌȯÓ˙‰ ˙ÁÙ˘ÓÓ ¨‰„Ú Ï‰Ï ÏÁ‰Â ‰¢ˆ¯‰Ó ˜¢‰¯‰ ‰Ï‚˙‰˘
¨˘¢¯È ÌȘˆÓ ÌÈχ¯‡ ¨ÌȘȄˆÂ ÌÈÏ„‚ Ë˘È Í‡Ó¢ ÛÎÈ˙ ¯Ó‡Â Â˙·˘ÁÓ ÂÏ ÒÙ˙ Ô¯ÓÂ
ÌÈÏ„‚ Ìȇ‚ ÌÈ·¯ ‰‡ÓÓ ¯˙ÂÈ Ì‰È„ÎÓ Ë¯Ú‰Ú‚ Ò‡„ Íȇ ·‡‰ ÈÂʇ ¨˙·˘Á ÔÈȘ
Ô‰ ¨Ì‰ÈÏÚ ÔÚ˘ χ¯˘È ˙È· ¯˘‡ ÌȘȄˆÂ ˙„Â·Ú ßҷ© ¢ÒÚ Êȇ ÈÂʇ Ô‡ ¨Ï¢Ê ÔË‡Ë ÔÂÙ
·˘ÈÈ˙ ¯˘‡ ¨˙¯Á‡ ˙ÂÈ„Ó· ԉ ÂÊ ‰È„Ó· ÍÏÓÈχ ߯ ˜¢‰¯‰ ÂÈ˜Ê Ì˘· ‡È·Ó ¨·¢Á ‰„·Ú
‰Ó‰ ¯˘‡ ÌÈ˙· ÈÏÚ·‰ ۇ ¨Ì‰È˙ÂÁÙ˘ÓÏ
Á¢˙ ̉ ¨Ì‰ÈÚËÓÓ ¯ˆ Ì˙·ˆÁÓ ˘„˜ Ú¯Ê ‰È‰˘ ®·¢Ó¯˙ ˙˘Ó Ï¢ËÈȉ „ÈÓÏ˙© Ï¢ˆÊ ˘‰‡ËÓ
‰‡ˆÈ ‰˙‡Ó ¨ÌÈ„ÈÒÁ ‰˘ÚÓ È˘‡ ˘¢¯È
‚ÂÂÈÊÓ˘¢ Ï¢‰Ê· ˘¯Ú‰ ߯ È·¯‰ Ï˘ Â˙ί· ÏÚ ¯ÊÂÁ
Æ®Î¢Ú ¨ÌȄ‰ÈÏ ‰¯Â˙
Æ®¢˙ÂȘ„ˆÂ ÌȘȄˆ Ï˘ Ìȇ ˙¯„ „ÏÂÂÈ ‰Ê
„¢Ù ˙· ‰¯ËÙ ¨‰¢Ò˜˙ ˙˘· ‰„Ï ÆÁÚ
˙˘ ˙ÂÎÂÒ Ó¢‰ÂÁ„ ß„ ÌÂÈ· ÌÈ˘ ·˘È ¯˘‡Î ‰Ù˜˙ Â˙‡·˘ ÔÈÈˆÏ ˘È©
Ô¯Ó ‰ÏÚ· ÔÈÓÈÏ Ë‚ÈÒ ¯ÈÚ· ΢ÂÓ ¨Ë¢Ó¯˙ Â˙· ˙‡ Ì‚ ‡È˘‰ ¨ıÈ˘Ù‡¯· ‰¢ˆ¯‰Ó ˜¢‰¯‰
‰¢‰ ¨Ï¢ˆÊ ÔÒÈ ¯ÊÚχ È·¯ Ï˘ „„ Ô· ÌÚ
Æ·Ï ·ËÈȉ Ï˘ · Ï¢ˆÊ ¯Ú‡˜ ˘Â·ÈÈÏ ßȯ‡ ߯ ˆ¢‰¯‰
‰È‰˘ ÔÈ˘Ë¯‡˜ „¢·‡ Ï¢ˆÊ ̉¯·‡ È·¯ ˆ¢‰‚‰
È·¯ ˜¢‰‚‰ ÂÈ·‡Ï „¢Ï˜˙ ˙˘· „Ï ÆËÚ ¨˘ËÈ·‰‡¯„Ó Ò¯Ù‰ ÌÂÁ ߯ ¯È·‚‰ Ï˘ ÂÒÈ‚
„¢·‡¯Â χ„ʇ¯ „¢·‡ Ï¢ˆÊ ÏÈ˘‡ ¯˘‡ ßÚ ÔÏ‰Ï ßÈÚ© Ï¢ˆÊ ÔÒÈ ¯ÊÚχ È·¯ Ï˘ Ê¢ÂÁ
‡Â¢ËÏ‡Ë „¢·‡Ï ‰Ó˙ ·¢Ò˜˙ ˙˘· ¨·Â·Ï ˙‡ Âψ‡ ÂÎȯ‡‰˘ ·ÂË ¯˘·Ó ßÒ· ÔÈÈÚ ¨®·¢Ó˜
ÔÈÏÙÓÚÊ ÊÂÁÓ· Ì‰È˘ ¨ÏÚ‰Â‡Ï ‰·Â¯˜‰© ÏÎÂÈ˘ È„Î ÌÈ˘ ‰Êȇ Í˘Ó ÏÚ ÔÈ‡Â˘È‰ ÔÓÊ
¨‰˘ ÌÈÚ·¯‡ ͢ӷ Ô‰ÈÎ ‰· ¨®Ô¯‡‚‡· ‰Ê Ì˘Ï˘ ÔÎ˙È Î¢‡Â ¨ÔÈ‡Â˘È‰ Èίˆ ‡ÈˆÓ‰Ï
‰ÏÚ ‚¢¯˙ ˙˘· ‰˘ ÌÈÚ·˘ ÂÏ ˙‡ÂÏÓ· Æ®‰ÏÎ ˙ÒΉ Í¯ÂˆÏ ˙¯ÈÈÚ‰ ÈÙ ÏÚ Ê‡ ÚÒ
ÂȈÏÁÓ Â‡ˆÈ˘ Ï¢ËÈȉ Ô¯Ó ‰ÎÊ Ô·Â
¨ÌȯÓ˙ ˙ÂÙÎ ˙Â·Ú ıÚ ÛÚ ‰Ï„‚ ˙Ï˘Ï˘