Page 182 - 500418-36788_Section 1_Vc
P. 182
ÂÈÏÚ ¯·‚ ÂÁˆ ¯˘‡ „Ú ¨‰Ê‰ ¯·„· ‰ÏÂÏÒ Í¯„ ‡ÂˆÓ ÈÏ·Ó ÌÈ˘Â„˜‰ ÂÈ˙Â˙˘Ú
ÆÈÔÈÏ·ÂÏÓ ˘Â„˜‰ ÂÈ·¯ ·¯‰Ï ÚÂÒÏ ÂÏÂ˜Ï ÚӢ ¨˘Â„˜‰ Â˙Á ‰¯Â·Á·˘ ȯ‡‰
„ÂÚ ÆÔÈÏ·ÂÏÏ ÂÓÚ ÚÒÈÏ ÌÈÎ҉ Â˙Á ˙‚¯„Ó ¯˙ÂÓ ÔÎ ÏÚ ¨ÂÊ ‰„Ó· ΢‚ Â˙È·· ˙ÂȉÏ
ÂÈ·¯Ï ÚȈ‰ Ú¢·„‡‰ ÈÎ ¨Ï¢‰ ˆ¢‰‚‰ ¯ÙÈÒ Ó¢˘È· ßÈÚ ¨‰¢‡© ÆÏ¢ÎÚ ¨Ï¢‰ ˜¢„ÎÚ ¨È‡„·
˜ÏÁ ÏÚ ÂÏ ¯˙ÂÂÈ Ê‡ ÔÈÏ·ÂÏÏ ÂÓÚ ÚÒÈ Ì‡˘ ˙ÁÓ˘ ÔÈÚÏ ß΢ ¨Ìȯ·‚‰ ‡ ÂÎÏ Ù¢‰Ú ‡· ßÙ
ÆËÓ¯ ßÚ ¨‡„·ÂÚ„ ‡¯Ó© ·ÈÈÁ ÂÏ ¯‡˘˘ Ô„‰ ‡Â‰ ÔÎ ¨Â˙˘‡· ÁÂÓ˘Ï È‡¯Â ¨„¢Â˙· ϢʠˢÂÈ
Âί„ ˙„‡ ¨‰Î ßÚ Ô‡ˆ ȯ„Ú ‰˘Ï˘ ßÒ· Ú¢ÈÚ ‰˙‡ ˙ÁӢ ‰¯Â˙‰ „ˆÓ ÔÎ Ì‚ ÔΠ¨Ï΢‰ ͯ„Ó
ÔÒ·˙Ó ßȉ˘Â ¨ÔÈÏ·ÂÏÏ ‡·˘ ˙Ú· Ú¢·„‡‰ Ï˘ Æ®˘¢ÈÚ ¨Í˙È·Â
˜¢‰¯‰ Ï˘ Â˙·Ï ‰ÂÂΉ ‰‡¯Î ¨·¯‰ ˙· ψ‡ ÔÈ˘ËÈËÒÓ È¢¯‰ ˜¢Î ‰Ê· ¯ÙÒÏ ÛÈÒ‰ ÆÈ
ÂÈ·¯Ï ¯Ó‡ ȇÏÈÚ È·„ ‰È¯‡‰˘ ˙Ú·„ ¨Ï¢ˆÊ
Æ®‰ÊÂÁ‰ ‡ ∫ÂÈ·¯ ÂÏ ¯Ó‡ ¨ÔÈÏ·ÂÏÏ ÚÂÒÏ Âˆ¯·˘
‰¯Â˙‰ ˙Â˙Ï„ ÏÚ „˜˘˙˘ Ô˙ÁÏ Í˙‡ ÂÁ˜Ï
‰˘Ú Ì¯Ë „ÂÚ„ ¨Ï¢‰ ˆ¢‰‚‰ ¯ÙÈÒ „ÂÚ Â‡Â· ∫Ú¢·„‡‰ ¯Ó‡ ¨˙„ÈÒÁ· ˜ÂÒÚÏ È„Î ‡ÏÂ
‡˜˙Ù ÌÚÙ Ô˙ ¨ÂÈ·¯ Ï˘ Â˙Á Ú¢·„‡‰ ̇ ‰È‰Â ¨ÔÈÏ·ÂÏÏ „ÁÈ· ÂÚÒ ¨ÌÎÒ‰ ͯÚÂ
ÈÏ„‚ È˘˘ ‰· ˘˜È·Â ¨ÔÈÏ·ÂÏÓ ˜¢‰¯‰ ·¯Ï ¨Â‡Ï ̇ ¨·ÂË ‰Ó ʇ ¨ÌÎÈÈÚ· Ì‚ ·ËÈÈ
Ô‡‚‰Â ¨‰˘Ó ÁÓ˘È‰ ÂÈ·¯ ‰Ó‰ ‡Ï‰ ¨ÌÏÂÚ ‰Úˆ‰‰ ‰·Ë‰ ¨ÚÂÒÏÓ È‡ Ì‚ ˜ÈÒÙ‡ ʇ
˙ÂÚÂ˘È ÏÚ· Ï¢ˆÊ ÔÈÈˢ¯Â‡ ÌÏÂ˘Ó ·˜ÚÈ È·¯ ‰ÓÎÁ‰© ÆÎ¢Ú ¨ÂÈχ ‰ÂÂÏ˙‰Â ÂÈ·¯ ÈÈÚ·
Ô˙ ¯˘‡Î ¨˙„ÈÒÁ‰ ͯ„Ï Â·¯˜˙È ¨·˜ÚÈ ‡·ÂÓ ¨ËÈ ˙‡ „·Î ¯‡Ù ßҷ Ƈˆ ßÚ ÔȇÓ
Á¯· ¯Ó‡ ¨‡˜˙Ù· ÂÈÈÚ ˙‡ ÔÈÏ·ÂÏÓ ˜¢‰¯‰ ÂÓˆÚ ÏÚ Ï·˜È ÂÈ·¯˘ ÍÂ„È˘‰ ÈÙÏ Â˙‰ Ô΄
‡Ï ÚÏßÚ˜‡È È·¯ ¨‡·È ÚÏ߉˘Ó È·¯¢ ¢„˜ Æ®ÔÈÏ·ÂÏÏ Â·¯Ï ˙Á‡ ÌÚÙ ˙ÂÁÙ‰ ÏÎÏ ÂÓÚ ÚÂÒÏ
‰ÊÎ ‡„·ÂÚ ÌÒ¯ÂÙÓ „ÂÚ Æ®Ì˘© ‰Â‰ ÔΠƢ‡·È
·¯˜˙È „ÂÚ ÂÈ·¯˘ ÔÈÏ·ÂÏÓ È·¯‰ ‰ÏÈ‚˘ Íȇ Ï¢ˆÊ „Èȯ٠ßȯ‡ ‰˘Ó È·¯ ˆ¢‰‚‰ ¯ÙÈÒÂ
˙¯Â·Á· ÂÈ·¯ ·˘È ˙Ú· ÌÚÙ ÈÎ ¨˙„ÈÒÁÏ ‰ˆ¯˙˘ ‰Ó ¯·„‰ ˙·ÈÒ„ ¨ÌÈÏ˘Â¯È „¢·‡‚
¯Â„ÈÒ Ì„ÈÏ ÚÈ‚‰ ¨‡Ï˘ÈÓÚ¯Ù ¯ÈÚ· ÌÈ„ÓÂω ̯ÈÚ· ÈÎ ‰È‰ ¨ÔÈÏ·ÂÏÏ ÚÒÈÏ ÛÂÒ·Ï ÂÈ·¯
È·Â ¨„¯ÙÒ ÁÒ ȢÙÚ ÌÈ„ÈÒÁ‰ ÂÒÈÙ„‰˘ ȘȄˆ ÏÚ ‰¯Ò ¯·È„˘ „Á‡ ˘È‡ ¯¯Â‚˙‰
¨ÂÈ·¯ Ì‚ ‰˘Ú ÔΠ¨ÔÂÈÊ·· ‰ÂÎÈÏ˘‰ ‰¯Â·Á‰ ÏÈ‚¯ ‰È‰ ÂÈ·¯Â ‚ÏÙÂÓ Á¢˙ ‰È‰ ͇ ¨¯Â„‰
‚¯Ú·Ú¯‰Ú ¯˘‡ ÛÒÂÈ ß¯ Ô‡‚‰ ¯ȷÁ Ï·‡ ‰Ï‰˘ ÌÚÙ Ïη ̯·Â ¨„ÂÓÈÏ· Â˙‡ ÁÁ¢Ï
ÂÚÈ‚‰ ¯˘‡Î ¨Â˜˘Â ¯Â„ÈÒ‰ ‰È·‚‰ Ï¢ˆÊ ÂÈÙ ˙‡ ÍÙ‰ Ú¢·„‡‰ ‰È‰ ÂÈ·¯ χ ÚÈ‚‰
ÈÎ ¯Ó‡Â ‡Ë·˙‰ ¨ÔÈÏ·ÂÏÓ ˜¢‰¯‰Ï Ìȯ·„‰ ÚÂ„Ó Â˙ÁÏ ÂÈ·¯ χ˘Â ¨Â· ÏÎ˙Ò‰Ï ‡Ï˘
ÍÂ˙Ó ÈÎ ¨˙„ÈÒÁÏ ·¯˜˙È ÂÈ·¯Â ÔÓÊ ‡Â·È „ÂÚ Ï‚ÂÒÓ Âȇ ‡Â‰˘ Ú¢·„‡‰ ‰Ú ¨Â‰Ê·Ó ‡Â‰
˘È‡ Ï˘ ˙·‰Ï˙‰‰ ÂÏ ˘È˘ ¯ÎÈ ÂÈ˘ÚÓ ˘È‡ ‡Â‰ ÈÎ Ú„Â ÛÂÒ·Ï ¨ÂÈÙ· ËÈ·‰Ï
„‚˙Ó ¯‡˘È ¯˘‡ ÛÒÂÈ ¯¢‚‰ ÂÏȇ ¨„ÈÒÁ ¨˙‡Ê Ú„È ‡Ó Â˙ÁÏ ÂÈ·¯ χ˘Â Ɖ‚Ó
Ï„ÚÓ ÌÁÓ ¯¢‚‰ Ì˘· ·˜ ßÚ ˙¯‡ ‚¢È© ÂÈ„È ÁÏ˘ ®‡Î ¨‰ ÌÈω˙© ·È˙΄ ·È˘‰Â
˘Â¯ÈÙ ßÈÚ© Â˙ȯ· ÏÏÁ ¨ÈÎ ‡Â‰ ˙‡ ¨ÂÈÓÂÏ˘·
È·¯‰ ˙‡ÏÙ Ƈ҇Ϙ· ı¢Ó„ Ï¢ˆÊ ԇӄχ ßÒ·Â ¨‰ÚÂÓ˘‰ ÈÙÓ ËÒ ˙‡ ‡˜¯Ù„ ‡¯‚‡ ßÒ· ‰ÊÎ
„È‚Ó‰ Ì˘· ÔÎ ‡·ÂÓ ˙ÂÓ˘ ßÙ ¯Ó˙ȇ ˙¯Ó˘Ó
Ï¢ˆÊ Ô‡Ó‰ÚÊ Ï·ÚË È·ˆ „„ ¯¢‚‰ Ì˘· ·˜ ˙‡ ˙Ï„‚· ÂÈ·¯ ÔÈÁ·‰ ÂÊ ‰˘ÚÓ ¯Á‡ Æ®ıÈʇ˜Ó
ÔÈÚÎ ‡·ÂÓ ®Êˆ¯ ßÚ© ‰Ú„ ¯Â„ ßҷ ƇϘ„ „¢·‡¯
·ÂÊȯËÒ ¯ÈÚ· „ÓÂÏ ˙Ú· Âψ‡ گȇ˘ ÂÊ ‰˘ÚÓ
‰Â˘‡¯Ï ÒÙ„˘© „¢Ó¯ ¯Â‡È· ÌÚ ˘ÓÂÁ‰ ÌÚ
ßÒÓ ÈÓÏ˘Â¯È ÏÚ ¯Ó˙ ÈÏÚ ßҷ ƮˢϘ˙ ˙˘·