Page 402 - 500294-36710_Section 1_Vc

402
Ú"¢
< ·¯‰ ˢ ÔÓÈÒ ·¯‰ ÍÂ¯Ú ÔÁÏ˘ < ÔÂÎÓ È¯Ú˘ I ˆ˜
I
ˢ ÔÓÈÒ ˙ÈÈ˘Â˜ ê . . ייסש המו] ה"ד
·Èί‰„ , ȷ¯ ȯ·„ ÏÚ „"ω˙‰
ןבאה תא לטלטמכ בושח וניאו ודיב ןבאהו דיחיה תושרב ונב תא םדא לטונ א ישוריפ „ÁÈ· 'ÒÂ˙ È"˘¯ ˙ËÈ˘
ונלטי אל םאש וילע ןיעוגעג ונבל שיש ןוגכ רחא ןינעב רשפא יאש אוהו וידיב Ì˙Ò Â È·¯ ë . .א תוא וס
ךילשהל רשפא יא םגו ילוח תנכס םוקמב שממ םידיב אלש לוטליט לע ורזג אלו הלחי Ú"¢· ‰ ¢‡¯ ‰ÚÈ„Î ¯ÈÓÁ‰Ï
è . .,אנידלו ה"ד ב תוא ישוריפ
ולטיל רוסא וילע ןיעוגעג ול ןיא םא לבא הכביו קעציש ינפמ קוניתה דימ ןבאה
‡"‚Ó‰ Ï˘ ˙ÂϘ ‡ȷ‰ ‡Ï  ȷ¯
תא ודיב לטלטמש י"ע ויליאמ לטלטימש רוסאה רבד לוטליט ראשל המוד וניאו
‡Á¯ÈË ‡Â‰˘Î ÏËÏËÏ ¯˙ÂÓ„
ומכ רתיהה ןמ רוסיאה רענל רשפא יאשכ םימכח וריתהש ומעש רתומה רבדה
א"גמ ה"ד ד תוא ישוריפ ¯Ú Ï
לכ ךרוצ הז ןיא ןאכ לבא רתומה רבדל ךירצשכ אלא ןכ וריתה אלש יפל ראבתיש
: ê וילע ןיעוגעג ול ןיאשכ קוניתה תא לוטיל ךכ
וילגרב ךלהמ אוהו ë ודיב זוחאל וליפא רוסא ודיב רניד םא לבא ןבאב אלא וריתה אל וילע ןיעוגעג ול שישכ וליפאו ב

רומג לוטלטלו רומג לוטלט הצקומ לטלטמ אצמנו ונהיבגיו ויבא חכשיו ודימ רנידה לופי אמש הרזג דיחיה תושרב
:ונלטי אל םא שפנ תנכס םש ןיאש ןויכ ילוח תנכס םוקמב וליפא ורזגו וששח

רבדל סיסב תישענ אלש הלטלטל רתומ (קזוחב םש הקדה םא) םוי דועבמ ןבאב המתסו הבוקנ התיהש הלכלכ ג
ןבא הב ןילותש הלולח תעלד ןכו הנפודכ השענ ירהש (הב קדוהמ אוהשכ) ילכ השענ ןבאה ףאש יפל רוסאה
הב תואלמל רתומ הב םיאלממשכ הנממ לפונ וניאש םוי דועבמ הפי הב רושק ןבאה םא םימ הב תואלמל הדיבכהל
אלא הב תואלמל רוסא ואל םאו הלצא לטב אוהש המצע תעלדה ומכ השענש ינפמ לוטלטב רתוה ןבאה ףאש יפל
:ח"ש 'יסב ליעל ראבתנש ומכ םלועל ךכל הז ןבא דחיי ןכ םא

תבשב םג םש חנומ ראשיש תעד לע ותעדמ םוי דועבמ וילע וחינה םא רתומה רבד לע חנומש לוטלטב רוסאה רבד ד
תבשב םש חנומ ראשיש ותעדב היה אל םא לבא שממ והומכ לוטלטב רסאנו רוסיאהל סיסב רתיהה השענ ירה
וילע חינהש ןוגכ רתיהלו רוסיאל סיסב השענ םא ןכו וילא סיסב השענ אלש תבשה תסינכ םדוק ונממ וריסהל חכשו
רוסיאל סיסב השענ אלש ןויכ י"ש 'יסב ראבתנש ומכ רוסאה רבדמ רתוי בושחש לוטלטב רתומה רבד םג םוי דועבמ

.ויליאמ ומע לטלטימ וילעש רוסיאה םגש ףא ולטלטל רתומו וריתהב ןיידע דמוע אוה ירה ודבלב
םאו וילא ךירצש םוקמל דבלב רתיהה לטלטי ךכ רחאו הלחתמ ורענל ךירצ דימ ונממ רוסיאה רענל רשפא םאש אלא
וב םילשהל רועינה ול קיפסי אלש וא רוסיאה תא רעני םא רתומה רבדב דספה הזיא היהיש וא è רענל רשפא יא
הז םמוקמ תונפל ךירצש ינפמ רחא םוקמל וילעש רוסיאה םע רתיהה לטלטמש ןוגכ הז לוטלטל ךירצ אוהש ךרוצה
וכרצ םילשהל לכוי אל רוסיאה ןאכ רעני םאש ןינעב רחא ךרוצ וא שימשת הזיא וב שמתשהל ידכ וישכע וילע םהש

:וילעש רוסיאה םע רתיהה לטלטל רתומ הזה םוקמב
שיש ןויכ תבשב םש ראשיש ןיוכתמב םוי דועבמ םש וחינהש יפ לע ףא הכותב ןבאהו תוריפ האילמ הלכלכ דציכ ה
ןוגכ דאמ םיכרו םיבוטר תוריפ םה םא ןכלו לוטלטב הרסאנ אלו רתיהלו רוסיאל סיסב תישענ ירה הלכלכב תוריפ
הכותבש ןבאהו תוריפה םע איהש תומכ הלכלכה לוטיל רתומ ודספיו עקרקב ופנטתי ןרעני םאש םיבנעו םינאת
וידימ ולפי אמש יכ םכילוהלו וידיב תוריפה לוטיל ותוא םיבייחמ ןיאו םש םלכאל תוריפה ול םיכירצש םוקמל הכילוהלו

.ופנטתיו ץראל
ולפיש ששח ןיאש ןינעב דחא דחא םכילויו הלכלכה ךותמ ודיב םילסה לוטי הלכלכה ךות םינטק םילסב םיחנומ םה םאו
.ץראל תוריפה
לע םחיניו ודיב הכותמ םילסה לוטי שימשת הזיא םש הב שמתשהל ידכ רחא םוקמל הלכלכה ףוג לוטיל ךירצ םאו
.הנלטיו הכותמ ןבאה רעני כ"חאו עקרק יבג

םע איהש תומכ הלכלכה לוטי אל םילסב םניאש ףא עקרקב םיפנטתמ םהשכ םידספנ םניאש םישבי תוריפ םה םאו
םריזחיו ודיב םטקלי כ"חאו ןבאה םע הכותמ םרעני אלא הלכלכל ךירצש ןיב תוריפל ךירצש ןיב ןבאהו תוריפה
לכב איהש תומכ ןאכמ הלטיל ול רתומ רועינה ול קיפסי אלש ןינעב הלכלכה םוקמל ךירצ םא לבא הצרי םא הלכלכל
:ןינע

402