Page 39 - bv pillai - a saga

37

ÁÇ[P¨£mhx. ©õÁmh ÷©÷áìm÷µmiß ©ßÛ¨¦
Bøn D.Dis 213/48 - 8.6.48 ÷uv°mhvÀ ÁÇ[P¨£mhx.
C¢u {ø»°À Â\õµøn xÁ[Q¯ {ø»°÷»÷¯
©õÁmh Bm]¯º V. V. _¨¤µ©o¯ß I.C.S. AÁºPÐUS,
C¢u ÁÇUS Aµ]ÚµõÀ £ÈÁõ[P ÷£õh¨£mh ÁÇUS GßÖ
AÔ¢x, GÀ»õ ÷£õ½ì AvPõ›PøͲ® case diaries Gkzx
Áµaö\õÀ¼ Â\õ›zxÂmk, ©õÁmh ©¸zuÁ AvPõ›°ß
P¸zvøÚ GÊzx ‰»®, ©õÁmh ÷£õ½ì AvPõ› ‰»®
÷Põ› ö£ØÓõº. Col. P.R.K. ö\mlº M.B.B.S. ©õÁmh ©¸zxÁ
AvPõ› uÚx 12-&12&1947 ÷uv°mh PiuzvÀ, ''The cause
of death in this case would appear to be, judging from a perusal
of the postmorterm notes, asphyxia due to hanging in my opinion
it is more probably due to suicide than homicide'', GÚ
öu›Âzv¸¢uõº. Cuß Ai¨£øh°À ©õÁmh Bm]¯º
C¢uU öPõø» ÁÇUøP Áõ£ì ö£ØÖ ©õÁmh ámäUS
u¢v ‰»® öu›Âzx® Âmhõº. øPx ö\´¯¨£mh 11
|£ºPÒ Âkuø» ö\´¯¨£mhõºPÒ. ö\¢xøÓ £g\õ¯zx
³Û¯ß ÷\º©ßBP C¸¢u öÁ[Phõ\» £øh¯õa]
A›¯¿º ÃmiÀ u[Q°¸¢u ö£õÊx GßÛh®, v¸. B.V.
AÁºPÒ Âkuø» ö\´¯¨£mhuØS £õµõmk Tmh®
|h¢ux GßÖ öu›Âzuõº.

Aµ\õ[PzvÚº AÀ»õi Q¸èn\õªø¯ (A.G.)
AøÇzx ©õÁmh Bm]¯›ß ö\¯À öuõhº£õP
ÂÁõvzuÚº. AÁº ""©õÁmh Bm]¯º ö\´ux \mh£i
ö\À¾®'' GßÖ TÔÂmhõº. C¨ö£õÊx ÷ÁÖ G¨£i C¢u
ÁÇUøP |hzxÁx GßÖ Aµ_ uµ¨¤À ÷PmP¨£mh
ö£õÊx, ""÷Ásk©õÚõÀ ©õÁmh Bm]¯øµ ©õØÔÂmk,
÷ÁÖ CnUP©õÚ J¸Áøµ Bm]zuø»ÁµõP {¯©Ú®
ö\´x C¢u ÁÇUøP recharge sheet ö\´²[PÒ'', GÚ
B÷»õ\øÚ ÁÇ[QÚõº. Auߣi÷¯ V.V. _¨¤µ©o¯ß
I.C.S ©õØÔÂmk, v¸a] ©õÁmh Bm]z uø»ÁµõP V.N.
µõáß, IAS. AÁºPøÍ {¯©Ú® ö\´uÚº. AÁº £o°À
÷\º¢uÄhß ¦v¯uõP EzvµÄ ÁÇ[Q 13-&9&1948À