Page 49 - ERA VULGARIS SHOW CATALOGUE
P. 49
Cause, memoria, tracce. Dal punto di vista della
ALESSIO DE GIROLAMO - HYUN CHO - NICCOLÒ MORONATO
fisica elementare nulla di tutto questo esiste,
ma solo delle configurazioni e delle regolarità.
Il grande racconto dell’universo appare come
una luce sfocata, dai contorni frammentati o
irregolari con concrezioni inespugnabili. ALESSIO DE GIROLAMO - HYUN CHO - NICCOLÒ MORONATO
La mistica è arrivata molto prima dei quanti a
questa conclusione, la sua estasi ricuce la
ferita. Quel che ancora non ha nome, che non
è stato coniato, invita ad altri viaggi.
Ritornando indietro lungo il corso discreto del
tempo, si arriva nel luogo dove il tempo non è
ancora accaduto. Quindi nel futuro.
46
ERA VULGARIS @ SPAZIOGAMMA 30TH SEP - 14TH NOVEMBER 2020
Causes, memory, traces. From the point of view
of elementary physics none of this exists, but
only of configurations and regularities. The great
story of the universe appears as a blurred light,
with fragmented or irregular contours and
impregnable concretions. Mysticism has arrived
much earlier than quanta at this conclusion, its
ecstasy stitches the wound.
That which still has no name, which has not been
coined, invites to other journeys. Returning back
along the discreet course of time, one
arrives at the place where time has not yet
happened. Therefore in the future.
