Page 137 - 善美韶关

建现代山水名城，韶关还在
规划建设舜帝森林公园，目前已
善美之城
启动“小山小湖”规划建设，续
建 30 个小公园、小绿地和 5 个亲
中国·韶关
水平台，大力推进滨江景观带、
芙蓉中央公园、盆景山公园、林
桥公园等建设，促进城市与生态
保护融合发展。

the City of KINDNESS and Beauty

133

To build a modern city with mountain
第四篇
and water scenery, Shaoguan is planning to
build a Emperor Shun Forest Park. At present,
宜居之城
the construction has been started, and 30 small
parks, 30 small green spaces and 5 waterfront
platforms have been built. At the same time, the
riverside landscape belt, Furong Central Park,
Bonsai Mountain Parks, and Forest Bridges
Chapter 4 The City of Habitability
are in full construction, which will promote
the integration of urban development and
ecological protection.
132