Page 16 - 22/01/2020
P. 16

16                                                            CULTURE

             Mercredi 22 Janvier 2020

                                Batna                                                          Alger
              Une foule nombreuse

               accompagne Loubna                                     LE BALLET RUSSE

                     Belkacemi à sa          "LA BELLE AUX BOIS DORMANT"

                   dernière demeure

            Une foule immense de citoyens                     ENCHANTE LE PUBLIC
            venus de plusieurs régions du pays
            et des figures du monde de l’art et
            de la culture ont accompagné lundi    Le prestigieux ballet de Saint-Pétersbourg a présenté lundi soir à Alger "La Belle au bois dormant",
            après-midi à Batna l’artiste Loubna         une célèbre chorégraphie russe créée par deux grands artistes de la fin du XIXe siècle.
            Belkacemi à sa dernière demeure.
            La comédienne morte tragique-
            ment à l’âge de 34 ans dans un ac-
            cident de la route, survenu dans la
            nuit de samedi à dimanche à Stil
            dans la wilaya d’El Oued, a été inhu-
            mée au cimetière de Bouzourane de
            Batna dans une atmosphère d’in-
            tense émotion. Loubna qui laisse
            derrière elle l’image d’une artiste
            aux multiples facettes, mais surtout
            une femme d’une immense gentil-
            lesse, a été saluée, une dernière fois,
            par ses proches et amis du qua-
            trième art qui n’ont pas manqué de
            rappeler la personnalité exception-
            nelle de la défunte. Comédienne et
            costumière autodidacte, Loubna
            Belkacemi avait interprété au théâ-
            tre de la ville son premier rôle en
            2008 dans la pièce "Arrous El
            matar", avant de confirmer tout son
            talent quelques années plus tard
            dans le spectacle chorégraphique
            "Ettahadi" de Riadh Beroual en        ccueilli à l’Opéra d’Alger  pour son père, le roi Florestan  quera au doigt et en mourra.  Aurore, après un sommeil de cent
            2014. La défunte a également joué     Boualem-Bessaih,  "La  XIV, d’organiser un grand bap-  Mais sa bonne fée vient conjurer  ans, et lui déclare son amour.
            dans plusieurs pièces dont "Amghar  ABelle aux bois dormant",  tême en l’honneur de sa fille. En-  le sort : Au lieu de subir cette ma-  Dans le dernier acte de ce ballet,
            thamnoukalt" de Ramzi Kedja, pièce  est un ballet en trois actes, puisé  tièrement basé sur l’histoire de la  lédiction, elle tombera dans un  Aurore et son prince fêtent leur
            présentée au Festival culturel de  dans le célèbre conte de Charles  famille royale, le spectacle com-  sommeil de cent ans. Soigneuse-  mariage, auquel sont invitées
            théâtre amazigh en 2016, et "L’épo-  Perrault et des frères Grimm.  mence par la levée de rideau sur  ment habillées en robes de prin-  toutes les fées. En présence de
            pée de Constantine", signée par  Créée en 1890 au Théâtre Ma-  le salon du palais royal qui ac-  cesse, les ballerines ont mis à  l’ambassadeur de la Russie en Al-
            Baouzi Benbrahim pour la manifes-  riinsky de Saint-Pétersbourg, "La  cueillera les convives.  Le roi et sa  contribution tout leur langage  gérie, Igor Beliaev, le spectacle a
            tation "Constantine, capitale de la  Belle au bois dormant" est l’œu-  femme, la reine, déclarent la nais-  corporel jusqu’au visage, pour  été applaudi par le public, sa-
            culture arabe". En parfaite connais-  vre conjuguée du chorégraphe  sance de leur fille Aurore. Toutes  mettre en scène le seizième an-  luant la performance des balle-
            seuse de son art, Loubna a su met-  français Marius Petipa et le com-  les fées du royaume sont  niversaire de la princesse Aurore.  rines du célèbre Ballet classique
            tre sur pied un atelier de conception  positeur russe Piotr Ilitch Tchaï-  conviées  au baptême et appor-  La maudite fée apparaît subrep-  de Saint-Pétersbourg qui se pro-
            de costumes qui a collaboré avec  kovski.                   tent chacune leur don pour la  ticement avant de disparaître de-  duit pour la deuxième fois à
            plusieurs théâtres et réalisateur du  Portée par une danse somptueu-  princesse, excepté la fée Cara-  vant les yeux ébahis des invités.  Alger, après sa représentation
            pays. Elle avait notamment conçu  sement exécutée par les balle-  bosse. Furieuse de ne pas avoir  Dans le deuxième acte, le prince  réussie en février dernier  du "Lac
            les costumes de la pièce Rahine  rines du Ballet classique russe, la  été invitée au baptême, elle pro-  Désiré, allant chasser en forêt  des Cygnes".  "La Belle au bois
            (otage), présentée lors du Festival  chorégraphie met en scène une  nonce une malédiction pour en-  avec ses compagnons, a eu sou-  dormant''  est  programmé
            de théâtre arabe organisé du 10 au  histoire relatant la naissance de la  sorceler le bébé.  A l'aube de ses  dainement une vision d'Aurore et  jusqu’au 24 janvier à l'Opéra d'Al-
            16 janvier courant en Jordanie.  princesse  Aurore, une occasion  16 ans, la future princesse se pi-  charmé par sa beauté. Il réveille  ger "Boualem Bessaih".
                                                       Histoires populaires adaptées en romans
                             Réhabiliter le patrimoine pour consolider



                                                         l’identité algérienne


            "Déterrer" et "réhabiliter" le patrimoine cul-  d’amour dont "Hiziya" de Mohamed Ben  souligné M. Halouane. Pour Lazhari Labter,  l’importance "d’adapter ces histoires en ro-
            turel immatériel par, entre autres, l’adapta-  Guittoun et "Guemr Ellil" de Abdellah Ben  le roman et le cinéma "sont les meilleurs  mans afin de les partager et de les faire
            tion d'histoires populaires en roman  Kerriou qui raconte l’amour impossible  moyens de transmission de cette poésie  connaître". Elle a souligné la difficulté
            permettra de "consolider l’identité algé-  entre le poète et Fadhma Zaanounia, fille  populaire qui raconte beaucoup de belles  d’adapter ces poèmes en romans "qui exi-
            rienne autour de repères qui lui sont pro-  d’un Bachagha à Laghouat.   histoires, légendes et événements histo-  gent de l’écrivain de la vigilance pour ne
            pres", ont estimé  les animateurs d’une  Deux histoires adaptées en roman, l’une  riques de notre pays aux jeunes généra-  pas déformer les faits. C’est aussi une écri-
            rencontre sur la poésie populaire organisée  par Lazhari Labter dans son roman "Hiziya  tions".             ture qui bride l’imaginaire du romancier qui
            lundi à la maison de la culture Mouloud  princesse d’amour des Zibans" et l’autre par  Selon l'écrivain, la poésie populaire du  ne peut pas donner libre cours à son ima-
            Mammeri de Tizi-Ouzou.              Amel El Mahdi dans son roman "La belle et  19ème et du début du 20ème siècle "est  gination pour ne pas s’écarter de l’histoire
            Cette rencontre, animée par les écrivains  le poète". "L’adaptation de ces histoires en  difficile à saisir par les jeunes telle qu’écrite  racontée dans le poème." Cette rencontre
            Amel El Mahdi, Lazhari Labter et Hacene  roman en vu de les transmettre et de les  en raison du vocabulaire qui a changé des  littéraire a été marquée par l’interprétation
            Halouane et organisée dans le cadre de la  partager est nécessaire pour la reconstruc-  images qui renvoient à des choses qui ne  de la chanson "Hiziya" par le chanteur Taleb
            12ème édition du salon "Djurdjura du livre",  tion de notre personnalité et pour que  font plus partie de notre environnement  Tahar qui l’a adapté en Kabyle, créant de
            a été l’occasion de revenir sur deux des plus  nous puissions être fiers de notre +algéria-  aujourd’hui.   l’émotion parmi l’assistance dont des col-
            belles et des plus tragiques histoires  nité+ et de notre patrimoine immatériel", a  " De son côté Amel El Mahdi a insisté sur  légiens du CEM Mouloud Féraoun.
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21