Page 11 - 11-01-2020

INTERNATIONAL 11

Samedi 11 Janvier 2020

Tensions entre Téhéran et Washington
TRUMP JOUE LA CARTE DE L'APAISEMENT

Le président des Etats‐Unis, Donald Trump, a joué mercredi la carte de l'apaisement avec l'Iran, éloignant pour l'heure le spectre
d'une escalade militaire même si la tension reste "palpable" entre les deux pays depuis que le général iranien Qassem Soleimani a été tué
dans un raid américain à Baghdad.

onald Trump qui se disait cher Donald Trump de faire la
"prêt à la paix", éloigne guerre à l'Iran, selon la chef des
Dpour l'heure le spectre démocrates, Nancy Pelosi, qui
d'une escalade militaire même si préside la Chambre. "Pour hono-
la tension restait "palpable" et de rer notre devoir d'assurer la sécu-
nombreuses questions en sus- rité du peuple américain", la
pens, en dépits de son annonce Chambre va ainsi se prononcer
de l'imposition immédiate de sur une résolution "visant à limiter
nouvelles sanctions économiques les actes militaires du président à
contre Téhéran. l'égard de l'Iran", a-t-elle ajouté.
L'Iran a lancé dans la nuit de Reprochant une nouvelle fois à M.
mardi à mercredi 22 missiles sol- Trump d'avoir fait tuer la semaine
sol dans le cadre d'une opération dernière le général iranien Qas-
dite "Martyr Soleimani", ciblant sem Soleïmani à Baghdad, la pré-
les bases d’Aïn al-Assad (Ouest) et sidente de la Chambre a toutefois
Erbil (Nord), où sont stationnés estimé qu'il s'agissait d'une
certains des 5.200 soldats améri- "frappe militaire disproportion-
cains déployés en Irak, en riposte née et provocatrice" décidée "sans
à l'assassinat du général iranien consulter le Congrès", qui "a mis
Qassem Soleimani, tué dans un en danger nos militaires, diplo-
raid américain vendredi dernier à mates et concitoyens en créant le
Baghdad. risque d'une grave escalade des
Dans une interview à l'agence de les négociations seraient "vides pour rétablir la paix et la stabilité, gles du droit international". La di- tensions avec l'Iran". Plusieurs
presse, IRNA, l'ambassadeur et re- de sens", soulignant que les nom- a souligné que les Etats de la ré- plomatie iranienne a en outre re- membres de l'opposition démo-
présentant permanent de l'Iran breuses sanctions américaines gion sont arrivés à la conclusion gretté que l'Alliance atlantique crate s'interrogent sur la légalité
auprès de l'ONU, Majid Takht Ra- contre l'Iran "pourraient être que le maintien de la sécurité soit transformée en "outil pour de la frappe pour "éliminer" Solei-
vanchi, a déclaré que "l'adminis- considérées comme un terrorisme dans la région "n'est pas possible justifier les actions de l'Occident à mani, et sur la réalité d'attaques
tration américaine "hésite à économique", et "contraires à la en recourant à des forces étran- sa tête les Etats-Unis pour attein- "imminentes" que le général ira-
dialoguer avec l'Iran", assurant loi et aux règlements internatio- gères". De son côté, la diplomatie dre de néfastes objectifs poli- nien préparait, selon l'administra-
que la République Islamique "ne naux". M. Ravanchi a aussi déploré iranienne, qui a assuré que "nous tiques". tion américaine, contre les
sera pas trompée par le président le refus de visa américain pour le ne cherchons pas l'escalade ou la Mercredi, M. Trump "a demandé" intérêts américains.
américain qui lui proposera sa ministre iranien des Affaires guerre", a fermement condamné à M. Stoltenberg une plus grande Les républicains et les démocrates
coopération alors qu'il aura im- étrangères Mohammad, Javad implication de l'OTAN au Moyen ont lancé mercredi au Congrès un
Appels à la désescalade
posé des sanctions sans précé- Zarif, qui devait assister à une réu- Orient, et les deux hommes se rare message "uni" en faveur
face à l'Iran
dent". Pour le diplomate iranien, nion du Conseil de sécurité de sont accordés sur le fait "que d'une désescalade militaire face à
M. Trump "prétend que les Etats- l'ONU pour examiner la plainte jeudi, la récente déclaration du l'OTAN pourrait contribuer davan- l'Iran, après des tirs de missiles
Unis sont prêts à coopérer avec iranienne concernant une frappe secrétaire général de l'OTAN, Jens tage à la stabilité régionale", selon iraniens sur des bases abritant des
l'Iran, alors qu'il cherche à inten- aérienne ciblée contre le général Stoltenberg, qui "a justifié" l’as- un communiqué de l'Alliance. En soldats américains en Irak. Les
sifier les sanctions contre Téhé- Soleimani, Commentant l'effort sassinat du général iranien Qas- dépit de ces déclarations, la élus de la Chambre des représen-
ran". Il a qualifié d'"incroyable" de paix d'Hormuz (ESPOIR), le di- sem Soleimani sur ordre du Chambre américaine des repré- tants puis les sénateurs étaient in-
l'offre américaine de coopération, plomate onusien qui a précédem- président américain Donald sentants qui est dominée par les formés, à huis clos, de la situation
ajoutant que tant que les Etats- ment insisté sur la coopération Trump, la qualifiant de "flagrante démocrates, devrait se prononcer par de hauts responsables de l'ad-
Unis persistent "dans l'animosité", des gouvernements régionaux violation des principes et des rè- jeudi sur un texte visant à empê- ministration de Donald Trump.

Bases américaines attaquées en Irak
L’Iran affirme ne pas chercher l'esclade

Des bases abritant des militaires américains tions de "la coalition internationale emme- a dénoncé "une violation de sa souverai- rates, et également des compagnies asia-
en Irak ont été visées dans la nuit de mardi née par les Etats-Unis". Cette attaque ayant neté", a réclamé le départ des troupes tiques et australienne.
à mercredi par des missiles balistiques ira- ciblé les deux bases utilisées par les Amé- étrangères de son sol, sans avoir fait men- Le guide suprême iranien, l'Ayatollah Ali
niens en riposte contre l'assassinat ven- ricains en Irak, intervient cinq jours après la tion d'éventuelles victimes parmi les forces Khamenei a qualifié le raid, de "gifle" avant
dredi dernier du général iranien, Qassem mort dans une frappe américaine du géné- irakiennes ou au sein des forces de la co- d’insister sur le fait que de telles repré-
Soleimani, alors que le bilan de cette at- ral iranien Qassem Soleimani à Baghdad. Le alition, tandis que la télévision publique sailles militaires ont été menée contre le
taque n'était pas encore connu. président Trump a minimisé l'attaque ira- iranienne faisait état de 80 morts, affirmant "régime terroriste américain", soulignant
Le ministre iranien des Affaires étrangères, nienne, mettant en relief la force de l'armée le lancement de 15 missiles contre des ci- que les américains qui "n’ont apporté à la
Javad Zarif, a affirmé sur twitter que son américaine parmi "les plus bles américaines en Irak, région que la guerre, la sédition, la destruc-
Téhéran exige le départ des
pays avait mené et "terminé" dans la nuit puissantes et les mieux et qu'"aucun d'entre eux tion des infrastructures", doivent mettre fin
Américains de la région
"des mesures proportionnées d'autodé- équipées au monde". Le n'a été intercepté". à leur "présence néfaste" dans la région. "La
fense conformes à la Charte de l'ONU en porte-parole du ministère américain de la Quelques heures après l'attaque de bases question de vengeance est autre chose.
attaquant une base d'où ont été lancées Défense, Jonathan Hoffman, a fait état américaines en Irak, l'agence fédérale de Hier soir, une gifle a été soufflée aux Amé-
des attaques lâches contre nos citoyens et d'une douzaine de missiles balistiques tirés l'aviation américaine (FAA) a interdit aux ricains. Notre riposte viendra", a-t-il averti
officiers de haut rang", assurant que "nous par l'Iran contre les forces militaires améri- avions civils américains "d'opérer dans l'es- devant des milliers d’habitants de Qom, à
ne cherchons pas l'escalade ou la guerre". caines et de la coalition en Irak. "Tandis que pace aérien au-dessus de l'Irak, de l'Iran, et l’occasion de son premier discours pro-
De son côté, le commandement militaire nous évaluons la situation et notre réponse, des eaux du golfe Persique et du golfe noncé après la riposte iranienne. "Les plans
irakien, a confirmé le bombardement ira- nous prendrons toutes les mesures néces- d'Oman". De nombreuses compagnies aé- américains en Irak, en Syrie et au Liban ont
nien par 22 missiles --17 sur la base aé- saires afin de protéger le personnel améri- riennes ont suspendu leur survol des es- été neutralisés" grâce aux efforts de Qas-
rienne d'Aïn al-Assad (...) et cinq sur la ville cain, ses partenaires et alliés dans la paces aériens iranien et irakien, notamment sem Soleimani, a encore ajouté l'Ayatollah
d'Erbil-- qui ont tous touché des installa- région", a-t-il déclaré. Pour sa part, l'Irak qui française et allemande, néerlandaise, Emi- Ali Khamenei.