Page 132 - Guía Turismo Activo 2017 en la Serrania de Ronda
P. 132

PIRAGÜISMO / CANOEING





                                                                                   arrastre, formando rápidos y saltos,  from placid waters in the Zahara
                                                                                   la cosa se complica y requiere de una  Reservoir (Pantano de Zahara) to
                                                                                   mayor destreza y experiencia en el  challenging white water descents in
                                                                                   manejo de la embarcación. Esta  the Guadiaro River when the river
                                                                                   modalidad se practica en ríos, aun-  level rises.
                                                                                   que también existen pistas de des-
                                                                                   censo de aguas bravas creadas de  ZAHARA RESERVOIR
                                                                                   forma más o menos artificial.  Zahara reservoir is located in Zahara
                                                                                                                  de la Sierra and it stores water from
                                                                                   En la Serranía podemos practicar  the Guadalete River, which is sourced
                                                                                   desde tranquilos paseos en el panta-  in the mountain range Sierra de Graza-
                                                                                   no de Zahara hasta vertiginosos des-  lema. This large reservoir is shared
                                                                                   censos por las aguas bravas del río  between the towns of El Gastor and
                                                                                   Guadiaro en época de crecidas.  Montecorto and its size is ideal to go
                                                                                                                  around exploring the banks during a
                                                                                   EMBALSE DE ZAHARA              quiet day with the family or to use it
                                                                                   La presa de Zahara se encuentra en  for canoe sprint training.
                                                                                   el municipio de Zahara de la Sierra y
            8                                                                      retiene las aguas del río Guadalete,  GUADIARO RIVER
                                                         Manuel García             que nace en la Sierra de Grazalema,  Guadiaro River is formed by two major
                                                                                   para formar un amplio embalse que  tributaries, the Guadalcobacín River,
                                                                                   comparte con los vecinos pueblos de  which flows across the town of Arriate,
                                                                                   El Gastor y Montecorto. Las dimen-  and Guadalevín River, the river of
                PIRAGÜISMO                                                         siones del pantano lo hacen ideal  Ronda. It is in the village La Indiana
                                                                                                                  where they meet forming Guadiaro
                                                                                   para recorrerlo tranquilamente en
                                                                                   familia explorando sus orillas o bien  River which discharges into the
                    CANOEING                                                       cruzarlo a toda velocidad a bordo de  Mediterranean Sea at the level of
                                                                                   embarcaciones
                                                                                                      competición,
                                                                                                                  Sotogrande (in the province of Cadiz).
                                                                                                 de
                                                                                   como entrenamiento.            Thanks to the significant rainwater
            l piragüismo es un deporte     anoeing is a water sport which is
            acuático que se practica sobre  practised with a lightweight boat,
       Euna embarcación ligera. Pira- Clike rafts, canoes, kayaks… As
       guas, balsas, canoas, kayak son algu-  many other sports, other sub-varieties
       nas de las embarcaciones que se  are classed according to water condi-
       pueden utilizan.               tions and required equipment.
       El piragüismo, al igual que otras dis-  Sprint Canoeing takes place on
       ciplinas deportivas, tiene diferentes  straight courses with calm waters
       modalidades dependiendo de las  such as lakes, reservoirs and steady
       condiciones de las aguas y del mate-  rivers. From the tourism and leisure
       rial utilizado.                perspective, it can be described as a
                                      peaceful travel on board a boat.
       El piragüismo en aguas tranquilas es
       el que se realiza en lugares donde el  White water Canoeing requires higher
       agua tiene poca fuerza y no se pre-  technical skills and experience to carry
       sentan obstáculos, como en panta-  it out as you will paddle along challenging
       nos, lagos y ríos tranquilos. Desde un  moving waters with rapids and ripples.
       punto de vista turístico y de ocio  It typically takes place in rivers but it
       podríamos decir que se trata de dar un  can be also practised in artificial white
       paseo a bordo de una embarcación.  water canoeing courses.

  132  En las aguas bravas, cuando el agua  The Serranía de Ronda offers a won-                                                                  133
       aumenta su velocidad y su fuerza de  derful variety of waters to choose
   127   128   129   130   131   132   133   134   135   136   137