Page 165 - Guía Turismo Activo 2017 en la Serrania de Ronda

13 OBSERVACIÓN DE AVES / BIRDWATCHING

Español Latín English Español Latín English
Herrerillo Capuchino Parus cristatus Crested Tit Piquituerto Común Loxia curvirostra Common Crossbill
Herrerillo Común Parus caeruleus Blue Tit Pito Negro Dryocopus martius Black Woodpecker
Jilguero Carduelis carduelis Goldfinch Pito Real Picus viridis Green Woodpecker
Lavandera Blanca Motacilla alba White Wagtail Rascón Europeo Rallus aquaticus Water Rail
Lavandera Boyera Motacilla flava Yellow Wagtail Reyezuelo Listado Regulus ignicapillus Firecrest
Lavandera Cascadeña Motacilla cinerea Grey Wagtail Reyezuelo Sencillo Regulus regulus Goldcrest
Lechuza Común Tyto alaba Barn Owl Roquero Rojo Monticola saxatis Rock Thrush
Lúgano Carduelis spinus Siskin Roquero Solitario Monticola solitarius Blue Rock Thrush
Martín Pescador Alcedo atthis Kingfisher Ruiseñor Bastardo Cettia cetti Cetti's Warbler
Martinete Común Nyctycorax nyctycorax Night heron Ruiseñor Común Luscinia megarhynchos Nightingale
Milano Real Milvus milvus Red Kite Sisón Común Tetrax tetrax Little Bustard
Mirlo Acuático Cinclus cinclus Dipper Somormujo Lavanco Podiceps cristatus Great Crested Grebe
Mirlo Capiblanco Turdus torquatus Ring Ouzel Tarabilla Común Saxicola torquata Stonechat
Mirlo Común Turdus merula Blackbird Tarabilla Noerteña Saxicola rubertra Whinchat
Mito Aegithalos caudatus Long-tailed Tit Terrera Común Calandrella brachydactyla Greater Short-toed Lark
Mochuelo Común Athene noctua Little Owl Torcecuello Jynx torquilla Wryneck
Mosquitero Común Phylloscopus collybita Chiffchaff Tórtola Europea Streptopelia turtur European Turtle Dove
Mosquitero Ibérico Phylloscopus brehmii Iberian Earbler Tórtola Turca Streptopelia decaocto Eurasian Collared Dove
Mosquitero Musical Phylloscopus trochilus Wilow Warbler Totovía Lullula arborea Woodlark
Mosquitero Papialbo Phylloscopus bonelli Bonelli's Warbler Trepador Azul Sitta europaea Nuthatch
Oropéndola Oriolus oriolus Golden Oriole Triguero Miliaria calandra Corn Bunting
Pagaza Piconegra Gelochelidon nilotica Gull-billed Tern Vencejo Cafre Apus caffer White-rumped Swift
Paloma Bravía Columba livia Rock Dove Vencejo Común Apus apus Swift
Paloma Torcaz Columba palumbus Woodpigeon Vencejo Pálido Apus pallidus Pallid Swift
Paloma Zurita Columba oenas Stock Dove Vencejo Real Apus melba Alpine Swift
Papamoscas Cerrojillo Ficedula hypoleuca Pied Flycatcher Verdecillo Serinus serinus Serin
Papamoscas Gris Musicapa striata Spotted Flycatcher Verderón Común Carduelis chloris Greenfinch
Pardillo Común Carduelis cannabina Linnet Zampullín Común Tachybaptus ruficollis Little Grebe
Petirrojo Erithacus rubecula Robbin Zampullín Cuellinegro Podiceps nigricollis Black-necked Grebe
Pico Menor Dendrocopos minor Lesser Spotted Wood-pecker Zarapito Trinador Numenius phaeopus Whimbrel
Pico Picapinos Dendrocopos major Great Spotted Wood-pecker Zarcero Pálido Hippolais pallida Olivaceous Warbler
Picogordo Coccothraustes coccoth-raustes Hawfinch Zorzal Alirrojo Turdus iliacus Redwing
Pinzón Real Fringilla montifringilla Brambling Zorzal Charlo Turdus viscivorus Mistle Thrush
164 165
Pinzón Vulgar Fringilla coelebs Common Chaffinch Zorzal Real Turdus pilaris Fieldfare