Page 13 - poesia y vino
P. 13

libropvfinal.qxp  08/11/2006  14:27  PÆgina 11






















                                        Who is wisely convening my friends in this book,
                                        And in sweet mixture, but not in sad confusion,
                                        Calling together, in the name of Bacchus and his religion,
                                        Those who cherished a love under his shelter?



                                        Who can gather round himself, with no dispute,
                                        The writer, the restaurateur, the magistrate,
                                        The translator, he of noble lineage, the beloved one,
                                        The potter, the cellarman and the military man?


                                        The one who turns fleetness into eternity
                                        And asleep under the bright red sealing wax, holds in store
                                        Heaps of endless loves up to happiness.


                                        Wine, it is wine that with charm and spell

                                        Makes us heirs to his divine birth.
                                        What magical being could it be but wine?


















                                        Our acknowledgements, in order of appearance, to:



                                                                                                                                   11
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18